இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான हदाल இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «हदाल» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «हदाल» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
हदाल பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«हदाल» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் हदाल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். हदाल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2
भीयर उराबास सहिबू हदाल कच्चे कीस्णीबा नरसोबा सेणवी है कच्चे लिर्वते पिलोबा कच्चे चंदन मादा मादई जम (दारु कच्चे सेटी बीन दायो रोटी तुतीय संमेलन दून स्वर और कन्न न ( दे३ब+१४.
Vasudeo Sitaram Bendrey, 19
2
Brajabilāsa
तब ते ऐसी दशा हमारी ही घटे अहीर बिहींर हदाल ( भीगसैयोग आश आवनानिय " बाय निशाबलप आत्-पन ।दजिनजल अंचल प्रतिदान 1: उर वि-मता: यरि3की उसीसा । जीवन रहत्धियाँधेकी आसा (1 बीतत निशा ...
Brajavāsīdāsa, 1882
3
Kahi ambata, kahi goda
... पबन स्का:ला भार होध्यात आगि दुस८याला ताप देण्यप्त काय हदाल अहि : आपणच आपस्था निर्वाणाची योजना कल उप्रयस्कर नाही का : मरण काही कोपा-यया हातचे नसते उन्हें नेहमी कानी येते.
Shakuntala Paranjpye, 1979
4
Hindī santa sāhitya ke viśesha sandarbha meṃ Mahākavi ...
कभी-कभी हदाल वन प्रयोग (गामक पदों में भी उपलब्ध होता है । भूमरदास द्वारा केवल एक "हवाल" छन्द का प्रयोग "जतना" के नाम से हुआ है 11 जिसका छन्द निर्णय यहाँ यति स्थान 20-17 के दृष्टि ...
Narendrakumāra Jaina Śāstrī, 1997
5
Kevala, Sr̥janā, ani Preraṇā
जब सर्व जसोले उक्त सीप हदाल गर्दछन् । अनि केवल प्रयोग गम तरिका बारे साबीहरूलाई अधगत गराउनोंथालबन् । यर २ ०, २ : बर्षको हंसिया मगाडा समतल शरीर भएको एक चलतापुर्धा युवक, त्म भित्र ...
Kumāra Thāpā, 1982
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. हदाल [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/hadala-1>. மே 2024 ».