மராத்திஇல் हम्वार இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «हम्वार» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் हम्वार இன் வரையறை
Hamvara-VS. கே; நேராக. 'அவர்கள் எந்த வழியில் விரும்புகிறார்கள் மற்றதை செய்வதற்கு பயனுள்ளது. ' -255 [எஃப்ஏ. hamvar] हम्वार—वि. प्रसन्न; सरळ. 'ज्यांत त्यांची मर्जी हम्वार
राहें तें करणें योग्य.' -इमं २५५. [फा. हम्वार्]
மராத்தி அகராதியில் «हम्वार» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«हम्वार» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
हम्वार இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
हम्वार தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Khānolakarāñcī kādambarī
पलीकडचे दु:ख सांगणा८या मांजरीला हम्वार थोपटत राहत.; तिचे दु:ख अजमाचव्याचता प्रयत्न करती त्याचे बोले पाणावतात आणि आय-यात पहिजावाच काहीतरी नकशा-नया ऐषा हय-जून अणारे तो ...
... होता; पण या गोहाटी कधी आमंयामज आलम नाहीत. शेक्सपियर, ल, ई. एर- पारे, जवाहरलाल नेहरू हे आमाक्यामधले खरे लाग्रेगांधे. वाद्धमय हा उयाचा मुख्य विषय आहे असा हम्वार मनाचा मनुष्य ...
कुशीत शिर: उबेसाठी गांधरुजात शिरणा८या गांजराख्या मिन्लासारखी. त्याज्य' अंगावरून एका हाताची मिठी घालून, आधाराची, संपूर्ण विश्वासाची तप हम्वार मिठी सोडवर्ण जैयाला मोल ...
4
Prācārya Kharḍekara smr̥tigrantha:
... तिध्यावर साचलेली टाल झटकीत एकवेल निध्याकड़े डोरे, भरून पाहिले, यात आपने हदय" तुकडे असले-ल्या अजा कितीतरी आठवणी भरस्था अनि, या नूसत्या जाणिवेनं ते शह., हम्वार हाताने जिनी ...
B. H. Khardekar, Prabhakar Ramkrishna Damle, M. R. Desai, 1972
5
Ābhāḷācī sā̃valī: kādambarī
मालया गालर्थिर ओघछून पडने अत बाबा हम्वार हाताने पुसून काय असत्य, की म्हणाले--र' बाबा, रमेशसुतां आजारी आहे का हो ? है, है' नाहींतर ! कुगी सांगितलं तुला ? हैं, अ' मग तो नाहीं आला ...
Datta Raghunath Kavthekar, 1967
कविता प्रीती आणि निसर्ग 'शेला है हम्वार पेलती खारा वाराही असे वेगसोच कार्य पार पाय, ' पाखरतया पिसापरी ' खा कवितेचा आरंभ असाच रूपरेंगाला भिडतो. ' पाखराख्या पिसापरी ...
वर छोचावृत बद विचारीते भी येऊ भी बजवड मने हम्वार वेलीऐक्षा लपेट दे योर हासे मनोर तो-डावर लिट थे नववधू योर गुणी सैरभेर आली मनी मनमोराचा पिखारा उपन गेला सारा म्हातारा ...
Viśvanātha Bhālacandra Deśapāṇḍe, 1979
8
Samvedanā: mārmikamadhīla nivaḍaka āṭhavaṇīñcā saṅgraha
... पश्चात् उमटतश्री आगि मग अनातील संवेदना लेव-ह-या जानि- अशा चेली शि-क्षणी-कया सविद-ठाना शब्दरूप देता के, नाता मग मशिया स्मृती-या कपल सी ते क्षण हम्वार साठविर्तई ते अब मल.
9
Sūrya madhyarātrīcā āṇi dona ekāṅkikā
बलात्कारित स्तियडिया किकालषा ऐकचीत असती माझा धिक्कार करीत शिध्याशापांचा वर्षाव करीत असते ! पण तू हा मार्ग का स्वीकारता होतास ? गुहा का ? (अगदी हम्वार आवाजात-) हो, कया ?
10
Marāṭhī laghukathā-saṅgraha
ण अनन्यसावारण आब, हरिभाईजया इतर कथक विचार केला तर लेन फूले'' सारख्या अति हम्वार काव्यमय दृष्टिकोन-तून जीविततिले सत्य सनायाचा प्रयत्न रूपकाफया द्वारा केलेला दिसतो, ...
Acyuta Keśava Bhāgavata, 1963
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
