மராத்திஇல் इस्ताद இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «इस्ताद» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் इस्ताद இன் வரையறை
Istada-strisiddhata; தயார்படுத்தல்கள். [அர். Isiadad = வலிமை தயாரிப்பு] கட்டட நிர்மாணத்தை தெரிவு செய்தல் 'வீடு வீடு' Maraa. 2 விஷயங்கள்; அலங்காரங்களுக்கு; நகரும் சொத்து [எஃப்ஏ. Istad = நின்று, நின்று] इस्ताद—स्त्री.सिद्धता; तयारी. [अर. इस्तिअदाद् = सामर्थ्य
तयारी]
इस्ताद—स्त्री.१ चुन्याचें पक्कें बांधकाम. 'इस्तादेचीं घरें'
-मराआ. २ चीजवस्त; सामानसुमान; जंगम मालमत्ता. [फा.
इस्ताद = उभे, उभे केलेलें]
மராத்தி அகராதியில் «इस्ताद» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«इस्ताद» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
इस्ताद இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
इस्ताद தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rājasthānī-Hindī hastalikhita grantha-sūcī
छोड तब तु वस अधिनार्व : यो इस्ताद चलि या माखी ।सव तीरंदाजी अभिलाषी : रु 1: बहल भेद 1: दोऊ पग समता अभिलाले । हाथ भरे को अंतर राखे ।: इरमदाणी बो, चवार्य : निकट जोर नई इंधन लावै 1: वेहरामी ...
Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna, Purushottamlal Menaria, Oṅkāralāla Menāriyā, 1989
वस्ताद' वि० गुझा० इस्ताद:] २व९श हुआ: इस्तिना गु० जिमि] १- पानी से सोकर अपवित्रता दू करना, बोकर शुद्ध करना । २, सुलग: ३, उपाय के उपरान्त अनिल को जल से बोना या मिट्टी के देले से सोचना ।
Acharya Ramchandra Verma, Badrainath Kapoor, 2012
3
Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2
१ १ उयानुआरी सन ऐ७र४क सई हिदुरथामांत बलाढय होत चाललेले मोगल राज्य एवढं बाटलेले उराहे चीर इर्वतादाक्तिया ( र्षर्शगीज लो काच्छा दिदुपथानातील संयास इस्ताद ( संस्थान ) आका ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 19
4
Gomāntakīya niyatakālikē
है चान बहुल व बुद्धिमान अल होय-ना संस्कृत, मराठी, लेटिन, केच, (मजी औरे भाषा अवगत होल्या, तया-ची विद्वता पाहुन सरकारने ठी नित द इस्ताद 'जा-भया जाय तयार नेमष्ट्रक केली होती; परंतु ...
Narayan Bhaskar Naik, 1965
5
Ājñāpatra arthāta Śivājīrājāṇcī rājanīti
Shrinivas Narayan Banhatti, 1961
6
Śivakālīna rājanītī āṇi raṇanītī: ājñāpatrācyā sãhitesaha
... रण हालचाल वा गुहा ईगितछ [सस्ती है एक हालचाली वा खुर पविला अभिप्राय जाणणासा होवनी [मा है भालासारखे शस्त्र धारण कराओ [सेनिक] इराली [पप्रा है इराक देशातीत [योजा इस्ताद १ . [का.
Shridhar Rangnath Kulkarni, 1994
7
Ājñāpatra: Marāṭheśāhītīla rājanītī, pāṭhaśuddha sāhitā, ...
... भाषा या प्रभावासून सुटरर्ष शक्यनटहती अनंयार अपरोन,इस्ताद,इशारत,खासा,हशन हिमत, सलाबन लायक मुशाहिगा मजालपु बिलाकसूर फला बुरुर बिसात तगादा, ताबिनाती नजरगुजार नतिजा, गल्ला ...
Rāmacandrapanta Amātya, Pralhād Narahar Jośī, 1969
8
Codigo dos usos e costumes dos habitantes das ... - पृष्ठ 40
0 0880 झाली भी वाटेल आगे "रेंलासा'व दो इस्ताद'ट्वे ' नावे अदालती. रेंकूर्त करगे कलम ४ "२ दाव्याचो चौकशी झाल्यावर कांटी' तपाक्षणीच्चों' [कैना-3 नजरपाज्ञागी करने प्राम आहे ...
9
K̲h̲ānābadośa cāhateṃ - पृष्ठ 21
... मिरे साथ चली और जंजीरे-रिझा-त, हैं कुंभी१९ दीवार अपने फिशर के उसे में अदा इस्कद:4 उहिशे-हमदमे--दैरीना5 ये हैंस देती थी वतन दीवार किसी आये के बराह चली कोल दीवार हमेशा मगर इस्ताद: ...
Aḥmad Farāz, Kāmanā Prasāda, 2001
10
Prasāda, Bhāratīya aura viśva manīshā
कोश बन इस्ताद (मन चुख च को रम नाबकार । हा मजूरी येस्ती अपस शविन ओर वधिव । हक पनुन हासिल करिब जाविव करुन बोना जार पार 1; (अर्थात् है भूखे व प्यारे मजदूर ! अज्ञान से निकल कर जाग जा, ...
Jai Shankar Prasad, Ratanalāla Surāṇā, Vinoda Baraṛiyā, 1990