மராத்திஇல் जर्द இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «जर्द» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் जर्द இன் வரையறை
தூய-VS. தங்கம்; மஞ்சள். 'நாபாப் ஜீர்டி அற்புதம்.' பாயா 54. வகைகள். மஞ்சள் மற்றும் சிவப்பு 1 வார்த்தை 'ஜீர்தா' என்ற சொல் அதை விவரிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. 'மஞ்சள் சிவப்பு மஞ்சள்.' 'கருப்பு சிவப்பு.' 2 கருப்பு மற்றும் பச்சை வார்த்தைகள் கூட சொற்களை [PHA] சேர்க்க jhard] जर्द—वि. सोनेरी; पिवळा. 'नबाब जर्द्या अंबारीत.' -पया
५४. -अ. १ पिवळा आणि तांबडा या शब्दाचें गुणाधिक्य दाख-
विण्यासाठीं जर्द हा शब्द त्यांस जोडतात. 'पिवळा-तांबडा जर्द.'
'जर्द तांबडा.' २ काळा आणि हिरवा या शब्दांनाहि जर्द
शब्द जोडतात [फा. झर्द्]
மராத்தி அகராதியில் «जर्द» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«जर्द» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
जर्द இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
जर्द தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Seniṭari paida - पृष्ठ 88
यहीं की साफ-सुथरी हवाओं, दर१लों से अबते जर्द पलों, लिले--अनखिले खुद" रंग पुल परियों की चाप-त्, इंसानों और हैवानों की उत्तक 1ननेयाडों---- सब के लिए वे अब कुछ ही दिनों के मेहमान थे ।
... या शब्दाचा ठिकठिकागी उल्लेख आढलती मला वाटते, बाईना या ' जर्द है शब्दाने सकाम वाअकारणपणआकर्षणअसावे० त्यातहीं अज ते असे की लाल, हिरवा या श-कांशी तो शब्द अधिक जोडून येतो.
3
Nazīra granthāvalī: kavivara Nazīra Akbarābādī kī racanāoṃ ...
... जब देखिए बसंत कि(१ ) कैसी तो जाफर: से मकई जर्द जर्द ओ बासी अल जहाँ जई जर्द बसतियों से निहां जर्व-जर्द तो सब जमीनों जम: जर्व-जर्द जब देखिए बसत तो कैसी हों समाज साफ चमकती भी रेत हो ।
Naẓīr Akbarābādī, Nazīra Muhammada, 1992
4
Hindostaṃ hamārā - व्हॉल्यूम 1
व-ब वो गे-दे की शाख जो है सव्यफामय हैं लटकाये कुन्दन के झुमके तमाम हुई जर्द पककर फली सेम की चमकती है क्या बिजलियाँ चम्पई दो चम्पा कि लिजलर्ता७ दहे-लाजवर्द२८ मिला क्या ही झूमर ...
Jān̲ Nis̲ār Ak̲h̲tar, Mugẖanī Abbāsī, Zoyā Abbāsī, 1973
5
Patthar Gali: - पृष्ठ 170
जान्यात के साकार दरस की उड़ती जर्द पतियों को हाथों में उठाकर उनसे पूछती थी कि इयक तो बहता दरिया है, उबलता चामर है, बरसता पानी है फिर यह जर्द पते क्यों ? अहसास की बेले भी मुरझा ...
"'पीला राल, सुखे लाल, जी" "'जर्द, मतलब?" "जर्द मतलब पीला या लाल जलाकर." हिमकली ने जल्दी से उसे देखा, प्ररित झुका ली। वह कहीं उस पर हँस तो नहीं रहा था । का रंग यया होता है?" कुछ सोचकर ...
Ila Dalmiya, वसुधा डलमिया, यशोधरा डलमिया, 2006
7
Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे
त्यांचया शेरवाणीवर बहुकाल हसणारा तो लाल जर्द गुलाब तर म्हणे कमलजींचंच प्रतीकस्वरूप! आणि स्वाभाविकही आहेय ते! कारण हळव्या, भावविकल जवाहरांसाठी कमला फक्त सहधर्मचरिणीच ...
8
Gamaleṃ de kaikaṭasa: Ḍogarī gazalāṃ - पृष्ठ 83
चांह्दी ऐ रुत्त स्हेलड़ी पीली पुशाकड़ी, तां गै सजारदी ऐ फुल्ल जर्द-जर्द, बहा ॥ साह-घोटू डंडकारियें चें गुनगुनांदी जा, अल्लढ़, छबीली, ए जरो मनै दी मर्द बहा ॥ रमता परेमी देई गेआा ऐ ...
जई रंग बजा खतरनाक है, क्योंकि जर्द रंग के कपडे आदमी को जर्द मरीज बना देते है । मगर नसीम कुछ इस बेपरवाही, बेतकस्तुफी से रंग इस्तेमाल करती थी की मुझे हैरत होती थी । इस पृष्टभूमि के ...
Saʻādat Ḥasan Manṭo, Devendra Issar, 1991
10
Isalie taunda ko namaskāra
जर्व का रंग निरन्तर ही अपने दसा को रेंगता है 1: अपनी आंतों को रेंगता है चेहरे पर जर्द चढा देता । पीला चेहरा, पीला मुखड़ा, पीला हो मदन बना देता 1: पीलापन यानी गोरापन जो गोरा बनना ...
Bhawani Shanker Vyas, 1971