இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான झक्कड இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «झक्कड» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «झक्कड» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
झक्कड பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«झक्कड» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் झक्कड இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். झक्कड தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mājhe jaga
... बेल चिरडध्यासाठी नजरेरया एका हश्रारतोने आम्हास होत्याचे नठहते करच्छासाठी " तसे धन्यवाद, पण है नको हैं चने झक्कड कचा म्हणरायासाठी स्इरध्या लाया बाहेर पोचविद्यामासाठी !
Suryakānta Dattātraya Vaidya, 1972
2
Vyaktivādī evaṃ niyativādī cetanā ke sandarbha meṃ: ...
झक्कड कवि है है सरकारी अफसर और वेश्याएँ हैं है ये अनगिनत पात हमारी अपनी दुनिया के ही वे मनुष्य हैं जो हमसे रोज ही टकराते हैं है यही कारण है कि ये पाठक के मरिताक में बस जाने की ...
Ramākānta Śrīvās̄tava, 1977
3
Āleko antaravārtā
झक्कड बहादूर काले जाजेको नाम ..क-कक्कड वहादुर इरालेम्राल्चर६ | वतन है स्थाधि जो धर अस्थायी ..- शहर हुलिया ]- डक्तिकोर पेशा ..- कोहशनलोर है वर्ण ..- सेतो असंर्षको रंग .... पहेलो केशको रंग ...
Rāmeśvara Śarmā Lāmichāne, 1990
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. झक्कड [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/jhakkada>. மே 2024 ».