இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான झणका இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «झणका» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «झणका» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
झणका பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«झणका» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் झणका இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். झणका தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ladies Coupe:
उकळत्या रस्सममधल्या मिरपुडचा तिखट झणका शीलाच्या डोक्यात शिरला; पण धुमसणाया रागाला उकळी फुटली नाही ती नाहच. शीलने शेवटी कंन्टीनवाल्याकडुन 'रम्-न-रेझीन' वालं एक मामा ...
Anita Nair, 2012
2
Marāṭhī lāvaṇī: nirmitī āṇi svarūpa
... लिहिस्था याने कुणाला प्रत्यक्ष हुए करताना (याचे वर्षन करपत आनी मिलती, कुणाला एखाद्या चटपरीत, मखोल सादगी-या अवयवातील झणका, चालपतील उसका, मु२का अधि ताजेपणा पाहुन हुग.
Mi. Ji Gāyakavāḍa, 1988
3
Insāpha
चीगले समर्थ आहेत मास्या पकात तुमच-आ दारी आश्रयासाठी कोणी मेजार नाहीत जै/ सधिहांना या उत्तरावं चीगलाच झणका बसला बायी मुवई उनर ते म्हणाला हुई भस्सं है अक ताठरपणा बात नाही ...
Baba Kadam, 1968
4
Rājasthānī negacāra evaṃ tyauhāroṃ ke gīta - पृष्ठ 74
... भरत भाया-था रा भात, लुलष्ण रे ... बाई भावज ने बैगा मेल" नी पारे दाई भय मपव रा भात, गुने" रे ... ।। ( इस प्रकार सब गहनों के नाम लेकर गाते जाएँ ) 74 बागा में बच्चा जंगी गोल, आनर झणका केरे जी, ...
Āśā Rānī Lakhoṭiyā, Rājasthānī Akādamī (New Delhi, India), 1993
5
Nirbandha
संतेहनइत मैं उत्ततीलक, लोथकर्मवरा अषचिलाई सकश्र्वण गचिधू | बस्ते कर झणका ओटहरू सुत्तमार्शदासुम्शुमाहीं टूऔज्ञामाको औरइनम्रा एउला भयंकर किस्कोटन ओ | य लण्डनबदि है रोग ...
Vānīrā Giri, 1986
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. झणका [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/jhanaka>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
