மராத்திஇல் जिरणें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «जिरणें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் जिरणें இன் வரையறை
Jiranem-அக்ரா. 1 ஷில்ஸ்; bhinanem; பாதுகாப்பு 'எனவே நெய் தலையின் ஈர்ப்பு நெற்றியில் தண்டு இருக்கும். ' 2 குறுக்கு வழிகள் குடல்கள் மறைந்துவிடும்; கீழே சரி; அழிக்கவும் (வயிற்றுக்கு காரணமாக பித்தப்பை காரணமாக கர்ப்பம் வீச்சு; மார்பக தசைப் முதலியன). ஆறு மாதங்கள் Girly-fetus jirla '; 'மார்பக jirale. 3 வெளிப்புற கோளாறுகள் குறைவாக இருங்கள், தெரிந்து கொள்ளுங்கள் (வியர்வை இல்லாமல் வெப்பம், சீழ் இல்லாமல் கிளம்புதல்). 'உங்கள் பரிவாரம் இயங்கிக்கொண்டிருக்கிறது, எனவே சிறுத்தைகள் தரையில் எழுகின்றன.' பிரஸ் 4; காலியாக இரு; உட்புறத்தில் இருங்கள்; குளிர் (பெருமை, கோபம், மகிழ்ச்சி). 'சாவி அவரது பெருமைக்கு தனது கூட்டத்தை பலப்படுத்தினார்.' 5 சுரண்டல்கள்; கீழே விழு; எந்த முடிவுகளும் இல்லை (மருத்துவம் விஷம்). 'என்னிடம் சொல், நீ அழுகிறாய். செவில்லா காய். ' JNA 3,203. 6 gilanem; Karanem விழுங்குதலுக்கு; ஒரு அரக்கனைப் போன்ற சுரங்கங்கள்; அழிவை karanem (பணம், பொருள்). 7 செரிமானம் (உணவு). எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் 9 (எல்); முழு அணுகல் கிடைக்கும் (அநீதி மூலம் சம்பாதித்த பணம்). "anyayanem செய்ததைப் பெறாதீர்கள். ' 10 குற்றம் பற்றிய பொய் இல்லை; கவலைப்படாதே; நீங்கள் எந்த தண்டனையும் பெறவில்லை என்றால், அதை நீக்கிவிடலாம். जिरणें—अक्रि. १ शोषलें जाणें; भिनणें; मुरणें. 'इतकें तूप
डोकीला जिरव म्हणजे कपाळाचा ठणका राहील.' २ आंतल्या
आंत नाहींसें होणें; बसणें; नष्ट होणें (पित्तामुळें गर्भारपणीं पोटाचा
मोठेपणा; स्तनाची पुष्टता इ॰). 'तिचें सहा महिन्यांचें पोट
जिरलें-गर्भ जिरला'; 'स्तन जिरले.' ३ बाह्यात्कारीं विकृति न
होतां कमी होणें, जाणें (घामाशिवाय ताप, पू झाल्याशिवाय गुल्म).
'तुझे आंगीं मोडशी जिरली आहे म्हणून आंगावर गळवें उठतात.'
४ दबणें; खालीं होणें; आंतल्याआंत राहणें; शांत होणें (गर्व,
राग, आनंद). 'सवाई बळकट भेटतांच त्याचा गर्व जिरला.'
५ शोषलें जाणें; पचनीं पडणें; कांहीं एक परिणाम न होणें (औषध
विष यांचा). 'सांगें हाळाहाळ जिरेल । सेविलिया काई ।' -ज्ञा
३.२०३. ६ गिळणें; गट्ट करणें; आधाशासारखें खाणें; नासाडी करणें
(पैसा, पदार्थ यांची). ७ पचणें (अन्न). ९ (ल.) अंगीं लागणें; पूर्ण
उपभोग मिळणें (अन्यायानें मिळविलेल्या पैशाचा). 'अन्यायानें
घेतलेलें द्रव्य जिरत नाहीं.' १० लबाडी, गुन्हा याबद्दल कांहीं न होणें;
जाचक न होणें; शिक्षा झाल्याशिवाय सुटणें (गुन्हा इ॰ तून) पचणें.
மராத்தி அகராதியில் «जिरणें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«जिरणें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
जिरणें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
जिरणें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 193
पचर्ण, जिरणें, पचनn. होणें g.of s. | पचणों-जिरणों पउणें. । 2–a wound, &c. पिकर्ण, पाक ही गें. । To DroEsr, o. a. (food). पचवर्ण, जिरवर्ण, पाचनn.-पाकm. करणें । g.oro. पचणों-जिरणों पाउणें-घालणें, ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 676
जिरणें , जिरून जाणें , मुरणें , मुरून जार्ण , भिनर्ण , भिनरण or - भिनारण . 4 lose prominence or height , fiall in . बसर्ण , स्वचणें , रेवर्ण , द बर्ण , 5 - the eyes ; & c . become deep . खील जाणें , अांत जार्ण ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
... निवनिरव (७९) पचर्ण प्रत्ययनं = पच्चअर्ण = पचणें यरुप्रत्येयते तब्बूह-जें पचेलतें बोल, पचेल म्ढुणजे प्रत्ययास येईल, पच जिरणें या धातुहून हा पच प्रत्ययास येणें ढ़ा। धातू निराळा.
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
4
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
... [गभीर, गंभीर] पेक्गम् (पकम्) पकाना पाक करणें शोकेर शोक (इष्क) मगवा मगना मागणें पुरो पुराना, पुराण बंदोपेन बंधना बांधणें अएक्टो अकेला, एकटा जरावा जिरना जिरणें छोरेरो - चोर मका ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920