மராத்திஇல் जिथें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «जिथें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் जिथें இன் வரையறை
Jithem-Kryvyi. jethem; அந்த இடத்தில்; உள்ளே [Jethem] Tithem-Kryvyi. எல்லா இடங்களிலும்; எல்லா இடங்களிலும். 'அங்கு கைகளைக் கழுவும் இந்த இடம் தொடங்கியது. ' (1) ஜீலன் பாரல (பட்) டச் கிராமம் சரி. அவர்கள் இருவரும் வெளியே வந்த இரு இடங்களில்; பெண்கள் சந்திக்கும் போது, அவர்கள் ஒரு இரகசிய கதை பேசுகிறார்கள். जिथें—क्रिवि. जेथें; ज्या जागेवर; ज्या ठिकाणीं. [जेथें]
॰तिथें-क्रिवि. सर्व ठिकाणीं; सर्वत्र. 'हा जिथें तिथें हात धुवून पाठीस
लागला आहे.' म्ह॰ १ जिथें भरला दरा (पोट) तोच गांव
बरा. २ जिथें मिळाल्या दोघीतिघी तिथें निघे उगीदुगी = दोनतीन
बायका एकत्र भेटल्या म्हणजे तिथें गुप्त गोष्टही बोलतात.
மராத்தி அகராதியில் «जिथें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«जिथें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
जिथें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
जिथें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Svātantryakavi Govinda yāñcī kavitā
आनंदी आनंद असा तो जिथें मूर्तिमंत। त्या माइया माहेरचि मजला आली लइ खंत।॥ १०I डोळे ज्यांचे रक्षक माझे मजभवतीं फिरती। हात जयांचे पालक माझे मजा प्रतिपाळीती। ११॥ वाणी ज्यांची ...
कुत्र्यांच्या मनातले जिथें काही कळत नाही, तेथे माणसांच्या मनातले काय कळणार ? पुन्हा पुन्हा आपण या केंद्रबिंदूपाशी येत आहोत. माणसे, त्यांचे डावपेच, त्यांची कारस्थाने, ...
Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1983
माफ कर, मैचमधख्या पराभवाचा आणि तुम्हीं पुरुषा'च्यर अरेराबीचा जिथें मला पूमें बिसर पडेल अशा टिकाणीच गेल' पाहिले मला." ' तिला दुखविध्याख्या हतून"' वसंत म्हणाला, ८८ पण तोहि ...
Narayan Sitaram Phadke, 1969
जिथें रोगरा८१र्च साम्राज्य आहे, अन्ति दुखम्नयांनों टाण मांडले अहि, तिथें कसली दिवाली आनि कमरों दसरा १ सण म्हप्पून आनंद आला तरी विशुद्ध आनंद पिरु3णे खरोंखरच दुरापास्त ...
Gaṇeśa Pāṇḍuraṅgaśāstrī Parāñjape, 1971
5
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
इसी को लक्षित कर कहा है 'हरिने भजता हजी कोईनी लाज जती नथी जाणी रे' नरसी मेहता; इसी को लक्षित कर तुकाराम ने कहा है 'जिथें जातों तेथें तूं माझा सांगाती। चालविसी हातीं धरूनिया ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
6
Śivadeva saṃskārita Rudravarṇa Mahāvihāra chagū adhyayana
छलपोलं जिथें जा:म्ह दु:खीया उपरे करुणा सुदृस्टिं सोगु मखु, बीजा अवश्य अनुकम्पा तया सुदृस्टिं स्वम्माल" धका विन्ति यात । विसन्त:जुमागु धुनि विन्तिभाव न्यनालि कन्हेकून्हु ...
7
Halimay suyāṃ jvaḥbhadu tajilaji
जिथें जाम्ह ज्याथं छु चवयानइ ? अथेसां जिगु ज्याथ कुत: सित्तिमवंक हनेबहेपिं व्वमिपिंके थुकी ध्यान वियादीत जिगु नुगलंनिसें ज्वजलपा दु। थ्व हलिमय वूपिं धाक्व: मनूत सामाजिक ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
