இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான जुरई இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «जुरई» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «जुरई» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
जुरई பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«जुरई» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் जुरई இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். जुरई தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ālama aura unakā kāvya
रथ सिटे रथ दर्शन सिरे देती | सूरनि है सूरनि की पभा बैर पाइक सिउकी पाइक भल जुरई है जीवत इक सिउसे एक न मुरई हूई १ ६ ७/ई सेनाओं के कुद-वर्शन में गज-युद्ध का वर्णन तो आलम ने एक प्रत्यक्ष दली ...
Bhārata Bhūshaṇa Caudharī, 1976
2
Kavi Ṭhākura aura unakā kāvya
ठाकुर कहत भूमि बिकल बिहाल परी, देखिये गोपाल ताहि उपमा न जुरई । रति के भेंडार ते दुराय के बोराय मानों, काहू आनि मंदिर में रूप रासि कुरई ।।८५।। का कहि बाल गोपालहिं बोधहिं तो दृग बन ...
Surendra Māthura, Thākura Dāsa, 1969
3
Ṭhākura
हेम की लता सी चपला सी चारु चाँदनी सी मदन स्थाई पै न मै" जनाई भुरई है ठाकुर कहत भूमि विकल विहाल परी देखिये गोपाल ताहि उपमा न जुरई । रति के भेंडार तेद्य दुराइ के चौराइ मानो काहू ...
... कि इन दो छियापदो में परस्पर संबंध है और इसलिए वर्तमान और भूत दोनों ही घनिष्ट रूप में जुरई हुए हैं | महावीर कहते है कि जो फियमाण हेर उसे र्मकृत" ही समझना चाहिए | परंतु यहीं प्रत्यक्ष ...
Kastoor Mal Banthiya, 1966
«जुरई» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் जुरई என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
शहरी व ग्रामीण क्षेत्रों में आज से 4 दिनों तक बंद …
इसी तरह ग्रामीण क्षेत्रों में 4 से 7 अक्टूबर तक भटनावर उपकेंद्र में मालवर्वे, बैराड़ में एनपुरा आबादी, बैराड़ सिटी, झलवासा कृषि, गाजीगढ़ उपकेंद्र में गाजीगढ़ पंप, गाजीगढ़ आबादी, जुरई कृषि, जुरई आबादी, परिच्छा उपकेंद्र में सेवाखेड़ी पंप, ... «Nai Dunia, அக்டோபர் 15»
2
मलेशिया ओपन सुपर सीरीज : साइना नेहवाल …
साइना नेहवाल ने पहला गेम बड़ी आसानी से जीत लिया, लेकिन दूसरे गेम से ली जुरई ने मैच में शानदार वापसी की। साइना नेहवाल ने बीते सप्ताह इंडिया ओपन बैडमिंटन का खिताब जीतने के साथ ही वर्ल्ड नंबर वन रैंकिंग पर कब्जा जमाया था। लेकिन मलेशिया ... «एनडीटीवी खबर, ஏப்ரல் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. जुरई [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/jurai>. மே 2024 ».