இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कल्मश இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «कल्मश» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कल्मश» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कल्मश பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कल्मश» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कल्मश இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कल्मश தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrī Vishṇu āṇī Bhāgavata dharmāco vikāsa
... लोक अमली कर्तव्य, कर्म आचार-विचार विसरलेश असले गंभीर समयारि, जेन्ना मानव शाश्वत आत्मतावापासून, धर्मकर्तव्यापासून विमुख जात्ताचि, तेक्षा सागेले मन-तुले कल्मश नाश करनु, ...
Nāgeśa Sonde, 1977
2
Jaḍaṇaghaḍaṇa
सुस्ता वारा है कल्मश उआ उद्धत समुद्वापल्याड इतर भी यशकाल म्हणतो! कारण कोणत्याही हेतुपुर्तक यशलिऔला अवधी लागते हा अवधी भी १ ९ ० है १ ९ ४४हा मानत्रो. मोईन जाला औराई होत गेल्या ...
Vaman Krishna Chorghade, 1981
3
R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - व्हॉल्यूम 3
(२) आत्मा, परमात्मा और योगी असङ्ग, ज्ञान निर्धत कल्मश होने से धूम और शान अर्य ते योनिंत्रछेत्वियो यतेों ज़ातो अरेचिथाः ॥ तं ज़ानन्ट श्रा सुख वर्षक धर्म मेघ से 'वृषण' हैं ।
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
4
Sāhitya aura saṃskr̥ti
... हो जाते है साहित्य का काम उनका संयोजन है दित्व मिटाना है | धर्म कहता है कि पैसा बन्धन पैदा करता है उसे मत छूती कर्मारंभ कल्मश में डाल देगा हैं इसी तरह धर्म संस्थाबद्ध हो चलता है ...
Jainendra Kumāra, Lalit Śukla, 1979
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. कल्मश [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/kalmasa>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
