மராத்திஅகராதியில் "कंचुक" இன் பொருள்

மராத்திஇல் कंचुक இன் உச்சரிப்பு

कंचुक  [[kancuka]]

மராத்திஇல் कंचुक இன் அர்த்தம் என்ன?

மராத்தி அகராதியில் कंचुक இன் வரையறை

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு-ஆர். 1 பெட்டி; பண்டி, ட்யூனி; உள்ளாடையுடன்; காமிஸ்; pangha ரூன்; கால்சட்டை; மரத்தூள், மற்றும் 'ஆதரவு துன்புறுத்தல்' காஞ்ச். ' Sapra. 7.31. 2 கவசம்; ஆர்மர். 3 பாம்பு கடி. 4 ஆண்டுகள்; தவிடு; மண்டை ஓடு ஷெல்; பஹ்யாங் (தானிய, பழம், முதலியன) 5 (கவிதை) கவர், மூடி, மூடுதல். 'வெளிப்புற Nubhaa காஞ்ச். ' -படம் 4.65 'பவிஜே ஜவ் காஞ்ச்கேன் பிரம்மண்டச்சியா. ' -Gita 1.1145 [எட்.]

कंचुक—पु. १ पेटी; बंडी, अंगरखा; झगा; खमीस; पांघ- रूण; चोळणा; लांडी विजार, इ॰ 'समर्थकटीचा आपाद कंचुक ।' -सप्र. ७.३१. २ कवच; चिलखत. ३ सापाची कात. ४ साल; कोंडा; कवटी; कवच; बाह्यांग (दाणा, फळ, इ॰ चें). ५ (काव्य) आवरण, आच्छादन, पांघरूण. 'बाहेरी नभाचा कंचुक ।' -विपू ४.६५. 'पाविजे जंव कंचुकातें । ब्राह्मांडाचिया ।' -गीता १.११४५. [सं.]

कंचुक இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது மராத்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் कंचुक இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कंचुक இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «कंचुक» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - சீனம்: 紧身胸衣
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்பானிஷ்: corsé
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆங்கிலம்: corset
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இந்தி: कोर्सेट
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - அரபிக்: مشد
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ரஷ்யன்: корсет
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போர்ச்சுகீஸ்: espartilho
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வங்காளம்: সেমিজ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஃபிரெஞ்சு: corset
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - மலாய்: kemeja dlm
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜெர்மன்: Korsett
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாப்பனிஸ்: コルセット
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கொரியன்: 코르셋
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாவனீஸ்: chemise
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வியட்னாமீஸ்: áo nịt ngực
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - தமிழ்: Chemise
• மராத்தி: कंचुक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - துருக்கியம்: kombinezon
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இத்தாலியன்: corsetto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போலிஷ்: gorset
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - உக்ரைனியன்: корсет
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ருமேனியன்: corset
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கிரேக்கம்: Corset
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: korset
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்வீடிஷ்: korsett
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - நார்வீஜியன்: korsett

«कंचुक» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कंचुक இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कंचुक தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - पृष्ठ 17

दार्शनिक अर्थ में भी प्रयोग हुआ है : इस प्रयोग को समझने पर आगे की विवरणी एयादा स्पष्ट रूप से समझ में आयेगी । कला माया के पाँच कंचुकों या आवरणों में से एक कंचुक या आवरण होती है ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Hamara Shahar Us Baras - पृष्ठ 373

इस प्रयोग को समझने पर आगे की विवरणी ज्यादा स्पष्ट रूप से समझ में आयेगी है कला माया के पाँच कंचुकी या आवरणों में से एक कंचुक या आवरण होती है 1 काल-नियति-राग-विद्या-कला, ये ...

Geetanjali Shree, 2007

Kushāṇa kālīna samāja - पृष्ठ 217

प्र-वेश कंचुक--कचुक कुषाण-शासकों का विशेष परिधान था । यह मुख्यतया राजाओं, राजदरबार के विशिष्ट पुरुषों, सैनिकों आदि द्वारा धारण किया जाता था । उदी-य-वेश सारी सूई को कंचुक पहने ...

Sādhanā Śarmā, 1992

Kushāṇa prastara-mūrtiyoṃ meṃ samāja evaṃ dharma - पृष्ठ 62

कंचुक कहे हुए होते थे किंतु सामान्य जनों के सादे होते थे । गंवार में इसे प्राय: पैजामें के साथ तथा मधुरा में धोती के साथ पहना गया था । किन्तु कुषाण राजपुरुष इसे मधुरा में चुस्त ...

Rānī Śrīvāstava, 1992

Prācīna Bhāratīya veśabhūshā

के एक दूसरे तरह के पहिन में जो शक राजाओं और सिपाहियों को प्रिय था कंचुक, शलवार, टोपी और पूरे पैर के जूते होते थे ।/शको की प्रतीक वेश-भूषा का चित्र हमें मधुरा के पास माट से मिली ...

Moti Chandra, 1950

Harshacarita:

कंचुक+कुछ राजा गोरे शरीर पर लाजवदी नीले रंग के कंचुक पहने हुए थे हैं अवदातदेहविराजमानरातावत्तप्मेचवैरा कठाचुक्र है कादम्बरी में चंडालकन्या माला कंचुक पहने हुए कहो गई है जो ...

Vasudeva Sharana Agrawala, 1964

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Saiddhāntika vivecana - पृष्ठ 373

कला माया के पाँच कंचुकों या आवरणों में से एक कंचुक या आवरण होती है । काल-नियति-राग-विद्या-कला, ये माया के पाँच कंचुक है । इन्हीं से शिवरूप व्यापक चैतन्य आवृत होकर अपने को ...

Hazariprasad Dwivedi, 1981

'Kāmāyanī' kā anuśīlana - पृष्ठ 49

इसी को कला कहते हैं 11: अविद्या कंचुक : परमेश्वर की सर्वज्ञता शक्ति संकुचित होती है, तो सीमित ज्ञान देने वाली अविद्या (विद्या क-चुक) की निशुपत्ति होती है 117 राग कंचुक : परमेश्वर ...

Kamalā Harīśacandra Avasthī, 1979

Cāṅgadeva pāsashṭī vivaraṇa

+ पाध्यावरील कल्लोलाचे कंचुक फैडावे लागत नाहीं म्हागजे लाता बाजूला स्राराठया लागत नाहीती लाता बाजूला न सारता देखोल त्यति उवड उधड पाणीच असतेर लाटकिदून पाहिले अथतिचि ...

Raṅganātha Mahārāja, ‎Jñānadeva, ‎Muralidhar Bastiram Dhut, 1972

Prācīna Bhāratīya kalāoṃ tathā audyogika śilpoṃ kā ...

कंचुक उनका भी मुख्य परिधान था । बिना क-चुक के वे भिक्षा हेतु अथवा अन्यत्र कहीं भी नहीं जा सकती थीं ।३४५ इनके कसक की बनावट के सम्बन्ध में कोई विशेष जानकारी नहीं है परन्तु सम्भव ...

Mārkaṇḍeya Śukla, 1979

«कंचुक» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் कंचुक என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

सोलह श्रृंगार और उनके महत्व

अर्थात् (1) मज्जन, (2) चीर, (3) हार, (4) तिलक, (5) अंजन, (6) कुंडल, (7) नासामुक्ता, (8) केशविन्यास, (9) चोली (कंचुक), (10) नूपुर, (11) अंगराग (सुगंध), (12) कंकण, (13) चरणराग, (14) करधनी, (15) तांबूल तथा (16) करदर्पण (आरसो नामक अंगूठी). आधुनिक युग के प्रचलित 16 ... «Palpalindia, ஆகஸ்ட் 14»