இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான करबडी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «करबडी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «करबडी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
करबडी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«करबडी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் करबडी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். करबडी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Maiṃ hāra gayā
पुराने अंग्रेजी रिसाले का कोर फाड़ा और तसवीर के बराबर काटा, फिर देगची में से पके चावल के कुछ दाने निकाल करबडी होशियारी से तसवीर जोड़ने लगी । उतने में सागर सिर पर कागजों का बोझ ...
Harī Jutśī, 1962
2
Nayā Vidhāna - पृष्ठ 27
... हैं कि जब मैं पहले पहल एशिया पहुँचा, तो उस दिन से मेरा आचरण आपके बीच कैसा था ' 19 येहूदियों के धड१यनरों के कारण मुझ पर अनेक संकट आये-किन्तु मैं आंसू बहाबहा करबडी विनम्रता से.
Camille Bulcke, 1979
3
Debates - पृष्ठ 86
इन्होंने यह बात कह करबडी भारी इर्मात्स दिखायीहै । ऐसीबात नहींहै । अगरकिसी नाकसमिति मेंइलैवशन के तरीके सेजो"प्रोपोर्शनेट रिप्रैजै-लेशन कातरीकाहै जोपहलेसेथा, उसतरीके से कोई ...
Haryana (India). Vidhan Sabha, 1981
4
Mahāyātrā gāthā: An̐dhera rāstā:2 - पृष्ठ 119
... कमान ने अन्याय हविड़ मोरों का सहयोग आप्त करबडी रोना इकही की | तदनन्तर लंका पर चकई करने के लिए श्रीराम सेना सहित चले है इस आनी में ऊहे वेलानापुर दृल्ग्रचल और कैसदीप आदि राज्यो ...
Rāṅgeya Rāghava, 1996
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. करबडी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/karabadi>. மே 2024 ».