இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான खरपड இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «खरपड» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «खरपड» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
खरपड பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«खरपड» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் खरपड இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். खरपड தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ekoṇisāvyā śatakāntīla Mahārāshṭra
... प्यार प्रातिद्ध करारों आवरूनही प्रस्तुत दुप्काद्धाचे स्वरूप कोणत्या मजल्ले योह/चले अदि में चगिके समजापराजोमें अहे सालमजकुरी दुरकाठाच पकेपार नाहर कार तर खरपड कोल असा प्रथम ...
Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1975
2
Kr̥shṇā
ईई तुम्ही अगदी निर्गत राया शिरूभाऊ- इले कृत्तथा खोलीत आती खोलीत आता निठासर रंगाचा रातदिवा होता त्या प्रकाशीत सद्धानन्दाचा चेहरा आराखिचि खरपड दिसत होता त्यचि दोहे ...
Narayan Dharap, 1971
3
Dona mane
... इच्छा पण तो तिला एकही प्रश्र विचारू शकला नाहीं मायेन खरपड चेहस्याचा पण अक्कड कपडयोंचा एक चस्मेवाला तरुण चपटी जवऊ आला उगाये मोठथा लाचारीने म्हणाला के मिस चपलाच ना आपण ?
Vishṇu Sakhārāma Khāṇḍekara, 1978
4
Kusumaguñja
आणि दर वैली मला मात्र आणखी जास्त अलो करून जातात गला तर आता कापुग केस्गंचंरे खरपड मातारी भागवतावरखे प्रवचन ऐकत बसली आते . असं हैं "अग . पराई तुइयापेक्षा भाभी किती पंचलंत बच | .
... आँबादी सणरवाटी मेला | तेच खाली खरपड जाले शेतामधी लोटा आलरा मायावावृन बैलदमले कर्जबई इराला | चलतीचे सोयरेधायरे कोणी पुसेना याला पहीवारी बिल कुल पैसा अवषा बाटे लाविला ...
Paraśarāma, 1980
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. खरपड [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/kharapada>. மே 2024 ».