இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான खुणखुण இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «खुणखुण» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «खुणखुण» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
खुणखुण பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«खुणखुण» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் खुणखुण இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். खुणखुण தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
सायकलवाली मुले मामून खुणखुण घंटी वाजवीत वेगावं के आणि त्या चालणा८या मुल-या घोठागातून सुर-र निघून पुतें जाल मआस्था ऐबएक प्रकार-या ताल-ल अनेक सायकली गो-खा. पण दिनेश अजून ...
... भी ताई कंकण वाजती बाहुभूधित भूषायों है तो परात्पर वैल/स्य होर जगाचिया तनीवना है खुणखुण बोलती संत मांगुर-ले हरी चरना है तुली देखिला सच्चा निवाला एका शरण जनदिना |:रारा १ रट.
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
3
Rājasthānī loka Mahābhārata - पृष्ठ 110
(39) हथपापुरमें बन्दियों राज,-: मांहुश आगोआथ उसने मन खुणखुण धनाहुंय राजसी चल धन उभरकर आम लगे अं, बावल (मावे पडे. मारी हय गयो अभमाणछोध मसल तजा (वाण राजा राम पर्ण लिय, बावल ही ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் खुणखुण என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
श्री गुरु रामदास पहलवानी अखाड़े का उद्घाटन किया
जसविंदर सिंह खुणखुण ने किया। इस मौके पर लखबीर सिंह खालसा को अखाड़े का प्रधान बनाया गया, जबकि पहलवान मोहन लाल को कोच नियुक्त किया गया। इस मौके पर हुए कुश्ती मुकाबले में प्रीतम सिंह जहूरा, गुरप्रीत सिंह गोपी, गगन टांडा, काका चौटाला, ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
2
धार्मिक समागम में विश्व कल्याण के लिए प्रार्थना
मौके पर जसविंदर सिंह खुणखुण, सुखविंदर सिंह मूनका, सरबजीत मोमी, बाबा कुलदीप सिंह, उधम सिंह, करनैल सिंह, तरलोचन सिंह, दर्शन सिंह, दविंदर सिंह, गुरनाम सिंह, प्रदीप सिंह, तरलोचन सिंह मूनका, परमजीत सिंह, गुरप्रीत सिंह, शाम सिंह, दविन्दर सिंह ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. खुणखुण [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/khunakhuna>. மே 2024 ».