மராத்திஇல் लघाळ இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «लघाळ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் लघाळ இன் வரையறை
Laghala-பெண். 1 தொடர்; வரி; வரி (உருப்படி) (நடவடிக்கை. lavanem; புகுபதிகை). 'இங்கிருந்து நிறைய சறுக்கல்கள் இருந்தன.' 2 நீண்ட பேச்சு; பேச்சு காட்சிகள், ரயில்கள் (குறிப்பாக டேடாடா- வரிசையாக மற்றும் நம்பத்தகாத). (அதாவது மாற்றங்கள்; எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்) 3 (பொது) நீண்ட கால, பணிவான பேச்சு [? எட். லைட்ஹவுஸ் = சிறிய வண்டி + அலெக்சிஸ் = கோடு] luv-v. 1 தலைவர்; Smoothie; laghala; லாலா கணுக்கால். 2 மிகவும் உரத்த; பேசிய. 3 மீள்; பிசின்; Impassible. அந்த-பெண். 1 எளிய. 2 அரட்டைகள்; மிகவும் கசப்பான. Mavasi-பெண்-பெண்-தேவி. 1 லிபர்டி; போட் மற்றும் அரட்டை பெண் கொல்லப்பட்டனர். நறுமண பெண் लघाळ—स्त्री. १ मालिका; रांग; ओळ (वस्तूंची) (क्रि॰
लावणें; लागणें). 'एथून तेथून पांघरुणाची लघाळ लागली.' २
लांबलचक भाषण; भाषणाची शेज, गाडी (विशेषत: टाळाटा-
ळीचें व निराधार). (क्रि॰ लावणें; लागणें; होणें). ३ (सामा.)
दीर्घसूत्री, नीरस बोलणें. [? सं. लघ्वी = लहान गाडी + आली = ओळ]
लघाळ—वि. १ पुढेंपुढें करणारा; लाघवी; लघळ; लाळ-
घोट्या. २ अतिशय बडबड्या; बोलका. ३ लोचट; चिकट;
कोडगा. ॰की-स्त्री. १ लघळपणा. २ गप्पा; अतिशय बडबड.
॰मावशी-भवानी-बाई-स्त्री. १ लघाळ; बडबडी व गप्पा
मारणारी बाई. लोचट स्त्री.
மராத்தி அகராதியில் «लघाळ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«लघाळ» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
लघाळ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
लघाळ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 277
अगव्य्-ि कोचा, उद्दाम, अविनय, लुवरा, लुडबुब्या, लघाळ, लचाळ, लचाड. To be officiously f. पुदच्या पुदें करणें- नाचण. 3 adranced beyond the asuat degree. आगसलेला, पुदारलेला, पुदें गेलिला. 4 adcanced ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 491
पुशा , लुवरा , लुडचुडया , लचांड , लाचाळ , लघाळ . OBT RUDING , OBTRUsroN , n . v . W . A . - dct . घालर्णn . बवेंठेंच पुदें करणेंn . & c . v . . v . . N . पुसर्णn . शिरणेंn . & cc . I oficious meddling , v . OFFrcrousNEss .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847