இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான लहाडी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «लहाडी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «लहाडी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
लहाडी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«लहाडी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் लहाडी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். लहाडी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... ६४८ एकड़ है तो इस में चराई हो सकती है । इम में किसानों के, बरतनदारों के सवाल तो सिर्फ ४ लाख ४२ हजार १९० एकड़ का हर एक के वहाँ पर हकूक हैं कि लहाडी कुदाली और चराई वे वहां पर कर सकते हैं ।
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
3
Hashara panjaba da : azadi uparanta de Panjaba da ... - पृष्ठ 268
खाम बाउद४डी डाला हारा त्साठाहेटा पडेता1 से सिरा डी विरा1 बि ने ठठे3 पडी डा ठाभिहेठिमट५ ठाठ लहाडी ठाठठ लडी हेरा र्म3तौ पँख हो' यामडीहा डी से सेटों] । हेठ५ हो क्षग्यठे मण्डी म.
Mohan Lal, 1987
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. लहाडी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/lahadi>. மே 2024 ».