மராத்திஇல் मागें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «मागें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் मागें இன் வரையறை
Kryvyi ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத-கொக்கரிப்பு. 1 கதாகாலி; முன்; முன். 2 பாட்டி- மோதிரம்; பக்க பக்கமாக. ' அவர் என் வழியில் நின்று கொண்டிருந்தார். ' 3 பின்னர்; பிறகு. 'என் கோரிக்கைகள் குழந்தைகளுக்கு இருக்கும் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன்'. 4 (எல்) பொறுத்து. 'ஆயிரக்கணக்கான கோரிக்கைகளை அதிர்ச்சிக்கு உள்ளாக்குகிறோம்'. [எட். பிளாட் செல்ல அடுத்த வரி 1 வழி. 2 மெஜந்தா ஒன்று அடுத்ததாக ஒருவரை ஒருவர் பேசிக் கொண்டு பேசுங்கள், பேசுங்கள், பேசுங்கள் வேலை மற்றும் மாஸ்டர் இடையே ஒரு வித்தியாசம் உள்ளது. மாக்னா ஒவ்வொரு அடுத்தது அவ்வளவுதான் இல்லை, நான் இல்லை. ' டா 1 9 418. Ghenem-phiranem-saranem தொடுவான-பின்னோக்கு-மாற்று சுரங்கங்கள்; Honem ஊக்கம்; கொடுங்கள் 'நான் தான் வேலை பாதைகள் ஒட்டிக்கொண்டு, இப்போது அதை பெற விரும்பவில்லை. ' 1-tk (பணம், முதலியவை) விட்டு வைக்கவும். 2 பயம் பின் வைக்கவும் 'எனக்கு ஜீவனை கொடுங்கள், எனக்கு ஜீவன் கொடுங்கள்' -Appo 9 9 படி 1- செலவு செலவுகளை தவிர்க்கவும்; சிறுநீரக வீழ்ச்சி (பொருள்) 'பணத்தை விட குறைவாகவும், நான்கு பைசாவும் பின்னால் செலவழிக்கவும்.' 2 சுத்தமான சரி; குறைந்த (வலி, துன்பம்) அறியவும். 'என் வயிறு- அது சோகமாக இருந்தது. " 3 மீண்டும் நினைவுகள். 'எங்கள் நியாயமாக இருக்க வேண்டும், இதன் அர்த்தம் உங்கள் தாயின் துக்கம் இழக்கப்படும் என்பதாகும் அது விழும். ' 4 ரத்து; Modanem. 'இந்த விதி இப்போது கேட்கப்பட வேண்டும்.' முன்னேற்றம் குறைக்க. ராம ஒரு மாதம் நோய்வாய்ப்பட்டார் தேவை குறைந்துவிட்டது. ' வீழ்ச்சி 6; முக்கியத்துவம் இல்லாதது "mirajakara புனே கதையின் ஆரம்பத்திலிருந்து எல்லா ஹரிதாக்களும் தொடங்க வேண்டும். கொடுப்பனவுகள்- (வருமானம், ஊதியம் உட்பட); சேகரிப்பு அவற்றை நிராகரிக்கவும் பின்னால் பின்னால்; பொது செல்ல வேண்டாம், பொதுவில் போகாதே. சேர - ஒரு யோசனை வழங்கவும் (ஒருவரின்). Lavanem அழுத்தம். பாயா வி Pisaccayoni. 'Tuka தவறான பாதை. எங்கு செல்ல வேண்டும் -தூவா 658 அடுத்த அடுத்த 1 சுற்றி உலா. 'தடங்கள் பார்க்க எதிர்பார்த்து நகர்த்த வேண்டாம், ஒரு கயிறு போல் ஓடாதீர்கள். 2 இரு திசைகளிலும், விஷயங்களுக்கு; இருபுறமும் (மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட). 'படிகள் முடிந்த பிறகு நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களோ, அப்படியே செய்' என்றார். 3 ஆரம்ப அல்லது தாமதமாக; agemmagem; எப்போது நீங்கள் 'நீங்கள் சேர்ந்தவர் ஆனால் நான் முன்னே செல்ல விரும்பவில்லை. ' 4 மோசமான; வீழ்ச்சிகள் (படி- மறைக்கப்பட்ட பொருள்கள் பேச்சு, விஷயங்களை செய்து). 'இந்த புத்தகம் கோரிக்கைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது தயவு செய்து, குறிப்புகள் எடுக்கவும். ' 5 காகன், சிக்கலில் சிக்கல். இந்த வழியை கண்டுபிடிப்போம் தொடங்கியது. ' 6 போது; சில நேரங்களில் என்றாலும்; மற்றொரு நேரம்; அடுத்த அல்லது பின்புற பக்க. திரும்பப் பெற வேண்டிய படிகள்; தோராய karanem. நபர் இல்லை - ஒரு தந்தை அல்லது குழந்தை இல்லாமல்; ஐபாப், பிச்சார்பரோ தவிர. இனி பார் मागें-घें—क्रिवि. १ गतकालीं; पूर्वी; अगोदर. २ पाटी-
कडे; पार्श्वभागीं.' तो माझ्या मागें उभा होता.' ३ नंतर; पश्चात्.
'माझ्या मागें मुलांचें कसें होईल याची मला काळजी वाटतें.'
४ (ल.) वर अवलंबून. 'माझ्या मागें हजार कामें आहेंत.'
[सं. मार्ग् = शोधणें] म्ह॰ १ पुढें पाठ मागें सपाट. २ मागें एक
पुढें एक-पुढें एक बोलणें आणि मागें विरुद्ध बोलणें, करणें, बोलणें
व कृति यांत फरक असणें. 'मागें येक पुढें येक । ऐसा कदापि
नाहीं दंडक ।' -दा १९.४.१८. ॰घेणें-फिरणें-सरणें-
होणें-हटणें-उलट खाणें; परावृत्त होणें; सोडून देणें. 'मी हें
काम पथकरलें तें पथकरलें, आतां मी मागें घ्यावयाचा नाहीं.'
॰टाकणें-१ (पैसा इ॰) शिल्लक ठेवणें. २ भीतिग्रस्तास
पाठीशीं घालणें. 'मला द्यावें जीवदान टाकावें मागें ।' -ऐपो १५९.
॰पडणें-१ खर्च न होतां शिलकेस राहणें; गांठी पडणें (द्रव्य).
'काटकसरीनें खर्च करा म्हणजे चार पैसे मागे पडतील.' २ साफ
बरा होणें; निखालस जाणें (दुखणें, त्रास). 'माझी पोट-
दुखी अगदी मागें पडली.' ३ आठवणींतून आणें. 'आमच्या
बरोबर फिरावयास या, म्हणजे तुमच्या आईच्या मरणाचें दुःख
मागें पडेल.' ४ रद्द होणें; मोडणें. 'हा नियम आतां मागें पडला.'
५ प्रगति कमी होणें. 'रामा महिनाभर आजारी होता म्हणून
मागें पडला.' ६ फिक्के पडणें; महत्त्व कमी होणें. 'मिरजकर-
बुवांच्या कथा पुण्यास सुरू होतांच इतर सर्व हरिदास मागें पडलें.'
॰पाडणें-(मिळकत, वेतन इ॰कांतून) शिलकेस टाकणें; संग्रही
टाकणें. ॰राहणें-पिछाडीला असणें; लोकांपुढें, प्रसिद्धीस न येणें.
॰लागणें-(एखाद्याचा) पिच्छा पुरविणें. तगादा लावणें. ॰पाय-
वि. पिशाच्चयोनी. 'तुका म्हणें मागें पाय । तया जाय स्थळांशीं ।
-तुगा ६५८. मागें पुढें-क्रिवि. १ आजूबाजूस. 'मागेंपुढें पाहून
चाल, दांडग्यासारखा चालूं नको. २ दोन्ही दिशांकडे, गोष्टींकडे;
दोन्हीपक्षी. (शब्दशः व ल). 'मागेंपुढें पाहून काय करणें ते कर.'
३ लवकर किंवा उशिरां; आगेंमागें; केव्हांना केव्हां. 'तुम्ही असें
करतां परंतु मागेंपुढें जाचील.' ४ अस्ताव्यस्तपणें; व्युत्कमानें (पड-
लेल्या वस्तू; बोललेल्या, केलेल्या गोष्टी). 'हा ग्रंथ मागेंपुढें झाला
आहे, नोट कर.' ५ काकूं, टंगळमंगळ करून. 'हा मागेंपुढें करूं
लागला.' ६ केव्हां तरी; कधी तरी; आणखी एखाद्या वेळेस;
पुढच्या किंवा मागच्या बाजूस. ॰करणें-माघार घेऊं लागणें;
कांकू करणें. ॰कोणी नसणें-वडील माणूस किंवा संतति नसणे;
आईबाप, बायकापोरें याशिवाय असणें. ॰न पाहणें-मुळींच न
மராத்தி அகராதியில் «मागें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«मागें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
मागें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
मागें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 732
मागें टाकर्ण -पाडणें-सांडणें, अंतरर्ण, जिंकर्ण, पागोटेंn.-पगडी/. पेणेंg.ofo. अवली/. साधर्ण, चदm.-तीडf-&c. करणें acith वर ofo. सरस-श्रेष्ठ-भधिक-&c. भसर्ण acith, पेक्षां-8c.ofo. कानm.pl. कापर्णg.ofo.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
Yantramagil Vidnyan / Nachiket Prakashan: यंत्रामागील विज्ञान
आपल्या जवलच्या बस्तूभराभर मागें जातात. त्यस्पेक्षा कूवरच्या बस्तूहलहेलश्चिश्चिमागें पाताल तर खूप कूवस्बे डोगर' काही काल आपल्याबरोबर (समार असेमर्यत") येतात तर चद्र' नेहमीच ...
3
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 330
It. मागें -पाठीमागें टाकगें, चाड na करणें. Out-door'a. घराबाहेरचा -बाहेरलठा, Outfer a. बाहेरचा, बाहेरल्या बाजूचा, Outfit ०. प्रवासाचें साहित्य 2सामान /m. Out-knave ́ ४. t. ठकास सवाइ Out-landtish d.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
4
Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...
तेव्हां या स्त्रीसैन्यानें राक्षसांचया सैन्यची फळी फोडली व तयांना यांनी मागें हटविलें . हा वेळपर्यत या स्त्रीसैन्यानें जी शौर्याची शिकस्त केली , तिला इतिहासांत तोडच ...
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
5
Sārvajanika Gaṇeśotsava: śatakācī vāṭacāla
तुम्ही निप्राचय कराल तर छल करणारे मागें पडतील. भी भागे सांगितस्थापमाणे सैतानाचा आणि देवाचा जसा नित्य तोता आहे तसा स्वातंत्याचा ब जुलमाचा नेहमी तोता असतो. राघूसारखे ...
Śrī Sārvajanika Gaṇeśotsava Saṃsthā, 1992
6
Kardaliwan : Ek Anubhuti:
तिथे उतरून बस मागाँने राजपिपला मागें गरुडेश्वरला जाता येते. अंतर ६८ कि.मी. आहे. राजपिपला हे तहसिलचे गाव आहे. याठिकाणी योगीराज वासुदेवानंद सरस्वती (टेंबे स्वामी) यांची ...
Pro. Kshitij Patukale, 2012
7
Vinashachya Vatevaril Prani / Nachiket Prakashan: ...
गुरोंचा र्थवा सपता' सीता ज़र एखादे बासरू किया मोठे जनावर चरता चरता एवन्टे मागें पाले असेल तर त्या शुधिकावर टफूर क्सलेला विवझ्या है 'जानवर' टण्याम'ध्ये येताच त्याच्यावर ।रथ ।
8
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
म्हणनि चलबिला मागें येतील त्यांसों । मागोनिआली वाट सिटधिओळोच तैसी । तरले तरले गा आणीक ही विश्वासी ॥४॥ वर्मा ने एक आहे दृढ़ धरावा भाव | जाणिवनागवण नेटो लागो ठाव | म्हणोनि ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
9
Mudra Shastra / Nachiket Prakashan: मुद्राशास्त्र
स्थिती : औथरूणावर क्या हात एवम्मेकात गुतित् डोक्यस्वे मागें न्याबे खास सोडत ही क्रिया ७ दा काम्बी. त्यावब्बी डोठठे व तोड' उघडे ढेवस्बे आणि ढोपराना मागें आधार च्यस्वा ...
Dr. Rama Pujari / Sunil Khankhoje, 2012
10
Yashashvi Dukandari / Nachiket Prakashan: यशस्वी दुकानदारी
यशस्वी दुकानदारी Dilip Godbole. भाग अहि स्वाशिवाय रस्ता मोक्ला होऊ शक्लो नाहीं अशावेठठी भी मागें हटणार नाही, अशी ताउर ।०र भूमिका घेऊन ऊन सर्चाचेचदी मुस्कान ।न काणे ह्यात ...
«मागें» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
मागें என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
हरियाणा की तर्ज पर बिहार में भी बहुमत की सरकार …
उन्होनें कहा कि इस रैली के माध्यम से ओबीसी आरक्षण की रक्षा करने, पिछड़ा वर्ग की एकता मजबूत करने आबादी के हिसाब से आरक्षण देने सहित पिछड़ा वर्ग से संबधित अन्य मागें रखी जाएंगी। सैनी ने कहा कि देश प्रदेश की कमान ईमानदार व्यक्तियों के ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
सड़क हादसे में बालक की मौत, एसपीओ की पिटाई
ग्रामीण घायल का समुचित इलाज, मृतक के परिजन को मुआवजा, मृत मवेशी का मुआवजा देने की माग कर रहे थे। ग्रामीणों का कहना था कि जब तक उनकी मागें पूरी नहीं होगी, तब तक वे सड़क से नहीं हटेंगे। डीएसपी पश्चिमी अजय कुमार भी घटनास्थल पर डटे हुए थे। «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
आप ने दिया भूख हड़ताल पर बैठे कर्मियों को समर्थन
संजीव कौशल ने शुक्रवार को मखनूमाजरा का दौरा कर भूख हड़ताल पर बैठे श्रमिकों की मागें सुनी। उन्होंने कहा कि फार्मा प्रबंधन श्रमिकों की जायज मागों पर अड़ियल रवैया अपनाए हुए है। इससे हिमाचली युवाओं की जिंदगी दाव पर लगी है। भूख हड़ताल पर ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
पंजाब..आयकर कर्मी विरोध में छापों व सर्वे में नहीं …
ये सभी मागें विगत दो वर्षो से सीबीडीटी के समक्ष लंबित हैं। उन्होंने बताया कि सरकार ने 7.98 लाख करोड़ रुपये इस वित्तीय वर्ष में कर संग्रह का लक्ष्य रखा है, जोकि कर्मचारियों के आंदोलन के कारण पूरा नही हो पाएगा। इस मौके पर विकास सूद, नरेश ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
हुडा रोड पर नहीं की जा सकती है ऐसे खुदाई
मामला अधिकारियों तक पहुंचा। देर शाम हुडा और जनस्वास्थ्य विभाग के अधिकारी भी मौके पर पहुंच गए। सोसाइटी के पदाधिकारी और सदस्यों ने अधिकारियों से अनुमति के कागज मागें तो वे नहीं दिखा सके। इसके बाद अधिकारियों ने काम रोकने के आदेश ... «अमर उजाला, அக்டோபர் 15»
कांग्रेस कर्मचारियों की हितैषी: किशोर
उन्होंने कहा कि स्वतंत्रता संग्राम सेनानी संगठन काग्रेस की मजबूत कड़ी है, संगठन ने बैठक में जो मागें और समस्याएं रखी हैं, उनका समाधान किया जाएगा। बैठक में प्रदेष उपाध्यक्ष जोत सिंह बिष्ट, मुख्य प्रवक्ता मथुरादत्त जोशी, स्वतंत्रता ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
जिनकी ईष्ट गो होती है, वहीं बनते हैं गुरु
इसलिए भारत सरकार से हमारे मागें हैं कि गोमाता राष्ट्र माता के पद पर सुशोभित हो, गोमंत्रालय अलग से स्थापित हो, गोचराय भूमि गावों के लिए मुक्त हो तथा देशी गाय का ही संरक्षण और संवर्द्धन हो। हरियाणा ने दिए 6 लाख. मुख्य अतिथि हरियाणा के ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
नहीं करेंगे अतिरिक्त मंडलों का काम
पांच अक्टूबर को जयपुर में पटवार संघ महासमिति की बैठक में निर्णय लिया गया कि अगर 11 अक्टूबर तक सरकार संघ की मागें नहीं मानती है, तो 12 अक्टूबर से पटवारी अतिरिक्त पटवार मंडलों का काम नहीं करेंगे तथा अतिरिक्त पटवार मंडलों के बस्ते बांधकर ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
दूषित पेयजल आपूर्ति पर जलघर को जड़ा ताला
उन्होंने चेतावनी दी है कि अगर उनकी मागें नहीं मानी जाती है तो वह भूख हड़ताल से भी पीछे नहीं हटेंगे। जिसकी सारी जिम्मेदारी जिला प्रशासन की होगी। इस संबंध में जन-स्वास्थ्य विभाग कालावाली के एसडीओ अशोक बिश्नोई ने कहा कि जलघर की ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
मोहाली : स्मार्ट सिटी की जगमग से नहाएंगे नए सेक्टर
इसके साथ साथ कई सेक्टरों की कई मागें हैं, जिन पर इसी माह से काम होना शुरू हो जाएगा। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. जागरण एप्लीकेशन डाउनलोड करें. कमेंट करें. Web Title: (Hindi news from Dainik ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»