இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான नलिस्त இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «नलिस्त» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «नलिस्त» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
नलिस्त பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«नलिस्त» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் नलिस्त இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். नलिस्त தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
KARUNASHTAK:
मावशची म्हातरी सोवळी सासू भयंकर वैतागून महणायची, 'या बनाबाईची परं नलिस्त, नलिस्त|" -आणि पर परसदारी तुळशीकट्टचावर जाऊन बसायची. आम्ही दुष्ट होतीच. सगळया घरात आम्ही गोंधळ ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
2
Timepass:
... एवढसही डग आपल्या चरित्रयावर पडु नये, याची तो नेहमच सावधपणे काळजी घेई. तेवर्ड शौर्य त्याच्या अंगत निर्विवादपणे होतं. किंबहुना तेवढा नलिस्त तो जरूर होतच. एकदा मात्र त्यानं मला।
Protima Bedi, 2011
3
Vilāsavaikahā
नलिस्त न पहुत्ल संमागो । ९० ला० विहियई १०० ला०-सप्रिरिहि [२१] त- आ० समाधुरिया ५० ला०---हिरम्मा ६. ला०पयता १५ पाने अल मजलइ" जावासेहि हैसेविश बल, । नाना.: भवणि १६६ साहारअकइधिरइया है' ...
Sādhāraṇa, R. M. Shah, 1977
4
Padmasiṃha Śarmā: śatī-smr̥ti-grantha
... तो व तो सेवेअपने तर्वतहरीरसे ऐसा तमऔ पैदा करते है कि उनका एकाएक (फिकरा पु/लब! के बाजा मुश्चिल मिसरे की पेचीदर्गरे पर भी ग/लिब आ जाता है और बसा औकात अल्प/में की नलिस्त ऐसी होती ...
Mohanalāla Tivārī, Padmasiṃha Śarmā, 1977
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. नलिस्त [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/nalista>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
