மராத்திஇல் निवणें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «निवणें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் निवणें இன் வரையறை
Nivanem அம்ச nastri. டிராகன் கீழ் பகுதி, தர்மசங்கடத்தின் வாசனை, மொட்டு (ஒரு கீரை போல் வைக்க வேண்டும்). -Abb 6.257 'உலகளாவிய கடிகாரங்கள் அகற்று' கவனிப்புடன் வசதியாக இருங்கள் நீக்கவும். -இல் 37.34. 1 குளிர்; வெப்பம் சிதைந்தது; kadhata கண்டுபிடிக்கவும் 2 (எல்) ஒளி, குறைந்துவிட்டது; samanem; குளிர் கீழே அழிவுகள் (கோபம், தொந்தரவு, பேராசை, வேலை முதலியன); குளிர், அமைதியாக (கோபம்- லலா, கோபமான மனிதன்). 'கீழ்ப்படிய வேண்டாம்.' மோரா 4 9. 3 கூட்டாளிகள்; இடைவெளிகள் (புல்லர் 4 (எல்) மகிழ்ச்சி; ஓய்வெடுக்கவும் 'பாஹே ரம்யாஷ்மந்து சீதா', அவள் அப்பாவி சில. ' -மாவ் 4.133 [எட். நிர்வாணா] எம் ஷிஜோ எஸ் ரஹோ விலங்குகள் அதை வாழவில்லை. (கண்கள் மற்றும் காதுகள்) சாமணம் அதை நடக்கும்போது தீர்த்தல். 'நீங்கள் தாய்ப்பால், தாய்ப்பால் கொடுக்க வேண்டியதில்லை. அல்லது மகிழ்ச்சியான செஃப் முத்தம். தொண்ணூற்று ஒன்பது இல்லை விளையாடும் பாருங்கள். ' -காதா 4.7.178 निवणें-णी—नस्त्री. मडक्याच्या खालची काथ्याची, गव-
ताची चुंबळ, बूड (भांडें कलंडूं नये म्हणून खालती ठेवावयाचें).
-एभा ६.२५७. 'विश्वघटाचें निवणें । प्रेक्षण तें सहज जेथ तप्तें
निवणें ।' -मोकृष्ण ३७.३४.
निवणें—अक्रि. १ थंड होणें; उष्णता नाहींशी होणें; कढत-
पणा जाणें. २ (ल.) हलका, कमी होणें; शमणें; शांत होणें;
मिटणें (राग, दंगल, लोभ, काम इ॰); थंड, शांत होणें (चिड-
लेला, रागावलेला माणूस). 'न निवें अनुजें बोधितां ।' -मोरा
४९. ३ खपणें; संपणें (तोफेचे गोळे ४ (ल.) आनंदित होणें;
विश्रांतीस राहाणें. 'पाहे रम्याश्रमपद सीतास त्यांत ती निवे
कांहीं ।' -मोवन ४.१३३. [सं. निर्वाण] म्ह॰ शिजे तों राह-
वतें निवे तों राहवत नाहीं. (डोळे-कान) निवणें-चित्ताजोगी
गोष्ट झाल्यामुळें समाधान होणें. 'तुज दीधलें नाहीं स्तनपाना ।
या श्रीमुखाचिया चुंबना । आणि निवतीच ना नयना । खेळतां
देखोनी ।' -कथा ४.७.१७८.
மராத்தி அகராதியில் «निवणें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«निवणें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
निवणें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
निवणें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 153
2 fig.(ones ardor, afection, &cc.). थंड-मंद-&c. करणें, विरजणn.-बिववाm.-विझणn. पालणें, पातळ करर्ण. 3(anger). थंड-शोनल-&c.-करणें निववणें, शांत करणें. To Coon, o.n.lit. थंडावर्ण, निवणें, थंड होणें, उष्णता,f.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 118
Cookrooms. सेंपाकघर 2n. '' Cool ४. थंडावा /m, शीतळाई ./: २ 4. अमळ र्थड, थडसा, 3 थड, मंद, उदास * 2. t. थंड करणें, निववणें. ५ शांत करणें, निववणें, ६ 2. a. थंड होणें, निवणें. ७. शांत होणें, निवणें, Cool1y ad.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 153
जाणें - मेीउणेंg . of s . 2 fig - zeal , ardor , afection . थंडावर्ण , निवणें , थंड होर्णि , अळसणें , भळसादणें , विरजणn . - विझणn . पडर्ण in . con . 8 - anger . निवर्ण , थंडावणें , निवळणें , शांत - थंड - & c . होर्ण .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847