இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ओळकी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «ओळकी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ओळकी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ओळकी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ओळकी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ओळकी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ओळकी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 128
वाटो/. Hollowed c.nut, used to dishout water, forkeeping thingsin, &c. ओव्य्कm. ओळकी,fi. शेंद f. उऊ or उब or उँीn. उवलाn. उहूm. बेलाm. बेलकाm. बेलेंn. कवंडलn. Integuments of the shell of a c.. nut drawninto strings. कावाळin.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 128
ओळकी , f . शेंदfi . उऊ or उव or उँीm . उवलाm . उहूm . बेलाm . बेलकाm . वेलेंn . कवंडलn . Integuments of the shell of a c . nut drawn into strings . बाळn . – twisted into cords . सुंभ or सुंवn . Kernel of a c . . nut . खेोवरेंn .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ओळकी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/olaki>. மே 2024 ».