மராத்திஇல் पैरें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «पैरें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் पैरें இன் வரையறை
Pairem அல்ல. 1 (ராஜா). பணத்தை எடுத்துக்கொண்ட பெண் பொலினியா நாளில் செலவிட்டாள் அல்லது பையன். 2 நாட்கள் வேலை, ஒரு நாள் வேலை, ஊதியம். (Kri. Ghalanem). ஆனால் அல்ல. 1 கால்கள் மாற்று சம்பளம் 2 பேனா வேலை पैरें—न. १ (राजा.) दिवसाच्य़ा बोलीनें मजूरीवर लाविलेली स्त्री
किंवा मुलगा. २ रोजंदारीचें एका दिवसाचें काम, मजूरी. (क्रि॰
घालणें). ॰पण-न. १ पैरें केल्याबद्दली मजूरी. २ पैऱ्याचें काम.
மராத்தி அகராதியில் «पैरें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«पैरें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
पैरें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
पैरें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - व्हॉल्यूम 16
जोर, जंगें अंदर आलस बड़ेया, पैरें बिच मरोड़। श्रदालतों के महँगे न्याय पर उनकी चोट बड़े साहस की परिचायक है । देहाती भोले लोग इस चक्र में फैंसकर कैसे लुटते हैं, इसका चित्र देखिए : पेई ...
2
Parī-maihla - व्हॉल्यूम 14 - पृष्ठ 101
पैरें दे नशतन लागे दे ल-भि जड़े आम मनु-कें दे पैरे कोला काफी बन सेही होंदे हे की पैर दे नशान दिविखर्य बकरोआलें दे हर डेरे चा इक-इक दो-दो आदमी पाल खासे बकरोआल कल होई गे है उन सलाह ...
Śivarāma Dīpa, Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 1990
3
Ḍogarī loka-gīta: Sampādaka Nīlāmbara Deva Śarmā [evaṃ] ...
[रा नोट है-रेस अनी च बी पिट-ही दै आर लेटिर्य, बच्चे गी पैरें पारी खडेरिये ओदे दोए हाय फड़े जंदे न ते अपने दोए पैर ओदे लिडर काने बनकाइर्य उसको उप्पर- गी (की लेता अंदर ऐ ते ए अनी मुष्कने ...
Nīlāmbara Deva Śarmā, Keharisiṃha Madhukara, Oma Gosvāmī, 1964
4
Nyāṃ: Bābe Jitto-pa-Ḍogarī kāvya - पृष्ठ 34
बरतें पर पथ देना हां ओ, मर अरक बनाई गा है. मुन-जल थाली बिच पाया, मबी ने आ करदी ऐ : 'रिम लगी, मेरे भाग जगा है' देबी दया उदा करदी ऐ है: पैरें गी छूहीं जल बांदा, पेहला दिन हां दिक्खने दा ।
5
Ḍogarī kavi Śambhunātha - पृष्ठ 95
लक्ख, जप-तप भाने इ-व, प डाट काट ऐ एव' है उन्नरी--उल्लरी पाबसे मारी, पी कनि खनके करदी है छन छन कल सुनके, हुचके, जरकां लिखा बी, पैरें-पैरें सरम सिदी : अपना लीरा राग नि अले, टोर टुरै कोई ...
Śambhunātha, Devaratna Śāstrī, 1981
6
Pañja-kalyāṇī - पृष्ठ 17
... पैरें च बी की निधन र र कम करने कोला (गोल मुआवजा चढाना भी : जिनका य-का पंजा प्रका यकका चौका इंका पंजा यव का 1 7 अबकी ए सब चीजों ते र इंयां गिनी टकाइयां न जियां कुसा.
7
Ḍuggara dā jīvana-darśana
... क२चुदिओं बजा, सुनी चाँदी दे कड़वा जुदु, चुत्ड़ओं ते पौचिआं ते पैरे च नादी दिया कहियो, पंजेबर ते पैरें दी औगली च गाँ-लर, पाईयां जंदिआ हिंओं । ए गलन ध्यान देने जोग ते जे शास्त्र, ...
Viśvanātha Khajūriyā, 1967
8
Navaraṅga: nau raṅgamañcī ekāṅkī - पृष्ठ 99
... बती बक-बक करा दा हा-इन्सपेक्टर, पुलस, डाकू, कत्ल ते जलूस हुन बोल । (संजय गी) लैप-बबू भारती सभ्यता दा पैरें पीने आला पैहाला पाठ ते तहाँ सिवाती लेजा । हुन अगला पाठ बी सिवखने पीना ऐ ।
9
Kalamakāra Caraṇasiṃha: 1941-1969 Ī - पृष्ठ 34
ब जिसकी लई कोई 'पैरें पे' अ-वादा ऐ ता मिमी, पता नहीं की, इयाँ बझीन्दा ऐ जिया अस बखरे बक्खरे खानों च बद्रोएदे माँ : ते हर खाने दे बसनीकें दा इक अपन, अपना कोडवर्ड महल समाज च जात-बराबरी ...
10
Sattaraṅga: satta Dogarī ekāṅkī - पृष्ठ 132
[बंधने दी छेड़ पिच्छे देव दे पैरें दी छेड़1 देव बेटा, केह५ गल्ल ऐ ? सर, दिस इज माई पर्सनल मैटर । तुस एदे च दखल वेई" देओ, ८लीज़ । (ठण्डा साहा] ठीक ऐ । बेटा, तू' इस बेलों कुत्ये जा करना ऐ३ ?
«पैरें» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
पैरें என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
सोलह श्रृंगार और उनके महत्व
10) बिछुआ - पैरें के अंगूठे में रिंग की तरह पहने जाने वाले इस आभूषण को अरसी या अंगूठा कहा जाता है. पारम्परिक रूप से पहने जाने वाले इस आभूषण के अलावा स्त्रियां कनिष्ठिका को. छोडकर तीनों उंगलियों में बिछुआ पहनती है. 11) पायल- पैरों में पहने ... «Palpalindia, ஆகஸ்ட் 14»