இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான फाडो இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «फाडो» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «फाडो» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
फाडो பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«फाडो» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் फाडो இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். फाडो தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kānūnasambandhī kehī aitihāsika abhilekhaharu
... छोरा लाइ ल्याइ दाग बत्ति दीन लाउनू नजीक नराषनू प्यारे राषनृ चाकरी मन्यो हरूले छोरा नानीको चाकरी गर्न नछाद्धूनू षोल्या फाडो गरी जीवीका गर्नन् भनी पोढयालाई नेवान्या कुरा ...
Prakāśa Vastī, 2006
2
Kai ra cakavā vāta
... लुगाई घर धणी सू" रूस., करे तो ऊमादे भटियाणी कीधो (थ करजो जै कोई लुगाई आप परख बीद परते तो, पातसा री सायजादी परणी थ परति जै कोई लुगाई परणिया द मन फाडो तो पन्ना बीरमदे ने कहियो जू.
Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1966
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. फाडो [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/phado>. ஜூன் 2026 ».