இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான फूसफास இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «फूसफास» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «फूसफास» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
फूसफास பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«फूसफास» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் फूसफास இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். फूसफास தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Khuleāma
पाँल का कुछ ठीक नहीं । फोन पर मिल भी गया तो कह देगा---, सब फूसफास है : फिर भी मैंने सबको पकड़ने की कोशिश की और सबसे यह कहा था-यार, दारू भी मिलेगी और खाना-वाना भी हो ही जायेगा ...
Rameśa Bakshī, 1975
2
Gaḍhval̄ī lokagīta
नन यम, भूको उसम मारने 1 मल को मई जाने, मई को मई पलने; माई को मई अवि, मई को मई बचावे 1 बज, में ढोल काम, सती के दंत काम 1 अंओको जोत नी, वैरी को राग नी; फूसफास की ओट: चल की चत्नी 1 नत का ...
Govinda Cātaka, 1968
3
Hindī Sāhitya meṃ Vividha Vāda
... एवं सामाजिक अवस्था का विशेष रूप से प्रण किया गया है । यथा :"मुख मलीन गालों पर आँसू, लेकर रधिया धर आई है फूसफास की बनी शोपडी, बँधी एक मरियल मैया ।१ लिथडों में लिपटा सोता था, ...
Premanārāyaṇa Śukla, 1970
4
Nāgarīdāsa granthāvalī
और : ८ तो ये दोनों दोहे जन साधारण में प्रसिध्द एव प्रचलित नागरीदास के दोहों में से हैं है फूसफास उम निकृष्ट प्रकार की रात की अनिवार्यता का सुन्दर कारण दिया गया है । दो अति दे० ...
Nāgarīdāsa, Faiyaz Ali Khan, 1974
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. फूसफास [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/phusaphasa>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
