மராத்தி அகராதியில் «प्रळय» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் प्रळय இன் வரையறை
பிரேலி-யோ, காலம், பல்லாயிரம், பிரயயசோதா சிறு-விடுமுறை நாட்கள் போன்றவற்றைப் பார்க்கவும். [எட். அக்னி, பிரயாணன்-பூ. 1 பேரழிவு தீ 2 பெரிய, கொடூரமான மற்றும் அழிவு தீ எரியும் 'இறுதி பிரகாசமான ஸ்பாட்லைட். மண் கவனத்தை ஈர்க்கிறது. ' [எட். ஹாலோகாஸ்ட் + தீ] சாப்லலா-அக்னி. 1 விளக்க சக்தி 2 (எல்) இந்த பெரிய மின்சாரம் இல்லை. "Pralayacapalem திடீர் எழுச்சி எழுந்திரு இருபது தெய்வீக ஜாதகம் தல்பாடி. ' 3 (எல்) ஹோலோகாஸ்ட் பார்க்கவும். இது உண்மையில் பயங்கரமான கிளவுட்-வட்-விருஷ்டி-ஜுவலா-டன்டுபி போன்றவை. கவிதைகளில் வார்த்தைகள் உள்ளன. Pralayambu அல்ல. வெள்ளப் பெருக்குகள் 'பாலேம்பாவை வீசுவது போல. இது ஒரு பரிதாபம். ' JNA 16. 138. [எட். படுகொலை + அம்பு] प्रळय-यो, प्रळयकाळ, प्रळयवीज, प्रळयसौदा
मिनी—प्रलय इ॰ पहा. [सं. प्रलय] ॰अग्नि, प्रळयाग्न-पु.
१ प्रलयकाळचा अग्नि. २ यावरून फार मोठा, भयंकर व संहार
करणारा अग्नि. 'परम तेजस्वी प्रळयाग्न । पुंजाळ लक्ष विजांचा ।'
[सं. प्रलय + अग्नि] ॰चपला-ळा-स्त्री. १ प्रलयकालची वीज.
२ (ल.) यावरून कोणतीहि मोठी वीज. 'प्रळयचपळें उमाळे
उठति । तेविं दिव्य कुंडलें तळपति ।' ३ (ल.) प्रलयवीज पहा.
याप्रमाणेंच प्रलय मेघ-वात-वृष्टि-ज्वाला- दुंदुभि इ॰ सामासिक
शब्द काव्यांत आढळतात. प्रळयांबु-न. प्रलयकालचा पूर.
'जैसा प्रळयांबूचा उभडु । बुडवूनि विश्वाचा पवाडु ।' -ज्ञा १६.
१३८. [सं. प्रलय + अंबु]
மராத்தி அகராதியில் «प्रळय» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான प्रळय இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «प्रळय» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «प्रळय» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
प्रळय பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«प्रळय» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் प्रळय இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். प्रळय தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
हा विट्ठला होनशक्त ॥3॥ RECE लागों टिले 3भगा | ऐसे का गा सनिध |१| कोण्या पापें उदो केला । तो देखिला प्रळय ॥धु। REC(9 धांवा शीघ्रवत | किवा घयावें टडवत ॥१| तुमचा जातो न देख वे पिडीला ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
Dāsabodha
पहा । प्रयोजकता ७-९-१०। २४ प्रस्हाद ४-३-१७ प्रवृत्तिी १२-८-१९ प्रळय १०-५; ११-१-१८; १३-४ प्राकृत '* मराठा ?? पहा प्राणपंचक १७-८-११॥ १२ प्रात:काळीं उठत जावें ११-३-१५; १२-९-९ प्रास्ताविक ३-१०-३८।७४; १२-८-२८ ब ...
Varadarāmadāsu, 1911
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. प्रळय [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/pralaya-1>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
