மராத்தி அகராதியில் «रहाट» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் रहाट இன் வரையறை
வீல்-ஆர். இரண்டு சக்கரங்களில் ஒன்று தண்ணீர் வரைய வேண்டும். 2 சக்கர நாற்காலியில் (நீர் நீக்கம், இரட்டை திருப்பு). ஒரு இயந்திரத்தின் சக்கரம். 3 சாதனம் 4 மடக்கு நூல் கருவி. 5 ஸ்பினிங் சக்கர ஸ்பினிங் சக்கரம் [எட். araghatta; பிரைவேட். அல்லாத arahadda-வாளி சக்கர] godagem. 1 மீது தரை குழிகள் இருந்தால், பெரிய சக்கரங்கள் உள்ளன. 2 (L) வழக்கமான, நல்ல அல்லது கெட்ட சூழ்நிலையை மாற்றுவதில் தோல்வி; வணிக வாழ்க்கை; காலியாக இரு; (பிரஞ்சன், வைவாரா போன்றவை) 3 ஒரே இருமை நடத்தை Ghatika-பெண். Rahatagadagem. 'இல்லை உலக நிலைமை சொல்லாட்சி போன்ற நடத்தை இருந்தது. ' Tuga 2483. Palana-ஆர். சக்கரத்தின் நான்கு சுற்றுகளை வைக்கும் பக்தர்கள் கட்டமைக்க; ஜாகோப்கள் சுற்றி நடைபயிற்சி வடா-பெண். (பி) ரஹத் தயாரிப்பதற்கான கருவிகள் (கானா, ரேவ், காபக்காடு, லோட், தும்பு போன்றவை). (CO) நீர் எதிர்ப்பு; நீர் அகற்றப்பட்டது; நன்கு கிணறுகளுக்கு மாறாக தண்ணீர். 'ஆக்ரா எவ்வளவு பெரியது, ஷிம்பான் எவ்வளவு போக்குவரத்துதான்.' ரஹத் + வாணி = நீர்] ராகட்டகர்-பு. இல்லை. ராகத்தர்களுக்கு நீர் கொடுங்கள் பயிர் பயிரிடுதல், தோட்டம், பண்ணை. ரஹத் + அகர் ரஹத்யா-வி. 1 இயங்குவதற்கு தகுதியுடையவர்; விலங்குகள். 2 வீரர்கள் இரண்டு பக்கங்களிலும் விளையாடினர் 3 ஒரு முறை रहाट—पु. १ पाणी ओढण्यासाठीं दोन चाकांचें एक साधन.
२ यंत्राचें चाक (पाणी काढण्याच्या. सुतास पीळ देण्याच्या,
दोव्या वळणाच्या). (सामा.) एखाद्या यंत्राचें चाक. ३ यंत्र.
४ कांड्यावर सूत भरण्याचें साधन. ५ सूत कातण्याचा चरखा.
[सं. अरघट्ट; प्रा. अरहड्ड-रहट] ॰गोडगें-न. १ वर गाडग्यांची
अगर पोहर्यांची माळ असलेलें रहाटाचें मोठें चक्र. २ (ल.)
नशीबाचें नेहमीं होणारे फेरफार, चांगली किंवा वाईट परिस्थिति;
ऐहिक व्यापार; खालींवर होणें; (प्रपंच, व्यवहरा इ॰ ची). ३
एकसारखी दवघव व्यवहार. ॰घटिका-स्त्री. रहाटगाडगें. 'न
चुके संसार स्थिति । रहाटघटिका जैसी फिरतचि राहिली ।' -तुगा
२४८३. ॰पाळण-पु. यात्रेंत चार पाळणे बांधलेलें फिरतें चक्र
उभारतात तें; जत्रेंतील खालींवर फिरणारा पाळण. ॰वड-स्त्री.
(कों.) रहाट तयार करण्यास लागणारीं साधनें (कणा, रवे,
खापेकड, लोटे, तुंबे इ॰) ॰वणी-न. (को.) रहाटाचें पाणी;
रहाटगाडग्यानें काढिलेलें पाणी; याच्या उलट ओढ्या-विहिरीचें
पाणी. 'या एवढे मोठे आगरा, रहाटवणी किती म्हणून शिंपाल.'
[रहाट + वणी = पाणी] रहाटागर-पु. न. रहाटानें पाणी देऊन
तयार केलेलें पीक, मळा, शेत. [रहाट + आगर] रहाट्या-वि. १
रहाट चालविण्यास नेमलेला नेमण्यास लायक मनुष्या; पशु.
२ दोन्ही बाजूच्या वतीनें खेळणारा खेळाडू. ३ एकदा एक तर
மராத்தி அகராதியில் «रहाट» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
रहाट வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான रहाट இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «रहाट» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «रहाट» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
रहाट பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«रहाट» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் रहाट இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். रहाट தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ahĩsecā śodha: Vinobāñce jīvana unmesha
भाजीची शेती सुरू इरारठर विहिरंभा पको काद्वायचे होतेर विहिरीवर रहाट होता रहाटाचा छातीपर्वत उर्वउक्च आठ वासे लावलेले होते. एकाएका वाश्यावर दोनदोन माणसेर अशाप्रकारे सगले ...
Vinobā, Kālindī, Ramākānta, 1988
2
MANTARLELE BET:
मी रहाट पाण्याला टेकली, हे मला कळले. मग मी रहाट गच्च धरून ठेवला. बादली भरली तशी हलूहलू जड रहाट ओढू लागलो. बादली वर आली आणि मी बघितले तर ती थडगार ताज्या पाण्याने भरलेली.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
3
Gomantaka parisara paricaya
चारी गद्धागंचे पाय रहाट फिरविताना इथे जो अडकु नये माजूर ते तगंकया गुइध्यति दुर्ष मागध्या बाएँ मांधुर राकलेले असताता माणिगाम्हाशिवायच्छा इतर तीन गद्धाकाय एका है हातात एक ...
Aruṇa Parvatakara, 1996
4
Ānandavrata
उपता रहाट सतत चाक असती आम्ही दृटेओवाले सदास्र्वच पायरहाठावर बसलेले असर्तहै कधी मोवे रिकामेच वर मेताता कधी भरभरूना रहाठावर बसलीयानं चिता करायची नाते खुशाल असायचं असती ...
Rawindra Pinge, 1983
5
Gavaḷaṇa āṇi itara kathā
... तरया हातापा यकाको हालचाल मोती डोलदहुर एवढधाशा नाजूक पोटटयोंना पके पले निक चिमुकले हात रहाटावर लोलंड इकया काबीसारखे मागेपुटे होता रहाट उलटा गरगरू रगगला म्हणजे त्याध्या ...
Madhu Maṅgeśa Karṇika, 1974
6
Tahāna: kathāsaṅgraha
पारायापारप्रि पाणी वेगसे होऊन वर मेऊ लाला रहाटाचा कुईकुई आवाज ऐन दुपारध्या शतिठेला जाग आशु लागला पण एकाएकी यथा रहाटावरील हात निसटला नि रहाट वेगाने उलट फिरू अगला यमुते ...
Madhu Maṅgeśa Karṇika, 1966
7
Limaye kulavr̥ttānta
बधिलेली अमर अलिल्लेकाहीटिवाणीसारस्थाअवराचेपशचे स्नेही वापरताता रहाट फिरायला लागला की एक गई पवन यतो पलने भरते रहट चर असतो. गई हलुहलु वर जाते रहदाउया छोबयावर आले की जरा ...
रहाट .है-कोकणात घरामागील वराहीतील नाराठ, सुपला ओर फणसज यकेठी अरार्वगे पानवेली बलो राहाटानेच पक्ति ओटून देताता यानी रचना एका पुत्रभी| [ ( स्-- -हैरपुच्छा/,बरम्,ई क्-स्--- ...
Tukaram Ganpat Teli, 1965
9
Manyā sajjanā !: Tīna bahāradāra vinodī ekāṅkikā
हा कथ कमी पराक्रमी आहे : एक हा तुझा' उयाईलधिऊन कोला गेला होता- तिथे तुझे, भाई बसली रहाट माडग्यते ते या असं/फिरती चार पालने असतात (याला- हां तेच 1 ते फिरायला लागलं, तर: ती बया ...
ता- १ १ जेप्रिलला आणखी एक प्रकार घडला० आज बायकांना प्रत्येकी एक रहाट चालवध्याचा हुकूम आला- आजपर्यत दोन बायका एक रहाट चालवीत । बहुतेक सगख्याच गिरापांत ही पद्धत होती. ती बदलती ...
Lalji Moreshwar Pendse, 1974
«रहाट» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் रहाट என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
फिर बजा तृणमूल की जीत का डंका
कोलकाता | बंगाल में अगले साल होने वाले विधानसभा चुनाव से पहले तीन नगर निगमों के चुनाव में भी तृणमूल कांग्रेस का जादू बरकरार रहा। विजय रथ पर सवार सत्तारूढ़ तृणमूल कांग्रेस को हावड़ा - बाली, विधान नगर-राजा रहाट व आसनसोल नगर निगम में एक ... «Pressnote.in, அக்டோபர் 15»
2
विक्रम गोखले आणि रिमा म्हणतात..'के दिल अभी भरा …
या नाटकाबद्दल 'रविवार वृत्तान्त'ला माहिती देताना विक्रम गोखले म्हणाले, लग्नानंतर नवरा आणि बायको आपापल्या सांसारिक आणि अन्य सर्व जबादाऱ्या पार पाडतात पण संसाराच्या या रहाट गाडग्यात 'भावनिक भावबंध'कायमचे जपण्याचे राहून जाते. «Loksatta, ஆகஸ்ட் 15»
3
निसर्गाच्या सानिध्यात शाळा भरली!
मात्र उच्च शिक्षण, नोकरी- व्यवसाय आणि संसाराच्या रहाट गाडग्यात गुंतून गेलेले असतानाही प्रत्येकाच्या मनात कुठेतरी शाळा आणि त्यावेळचे सोबती घर करून होते. तब्बल २७ वर्षांनंतर गेल्या वर्षी त्यापैकी काहींनी पुढाकार घेऊन आपल्या शाळू ... «Loksatta, ஜூலை 15»
4
शिशूंचा 'शाळा'नंद!
मुक्त खेळासाठी असलेल्या विविध खेळांबरोबर मोठे बाहुलीचे घर, विहिरीवरील रहाट, रोल प्लेसाठी ठेवलेले कपडे इ. गोष्टी मुले सतत अनुभवतात. लहान मुलांची काम करण्याची आवड लक्षात घेऊन कृतिशील अनुभवांच्या माध्यमातून मुलांना विविध कामे ... «Loksatta, ஜூன் 15»
5
यंदाही राज्याच्या बहुतांश भागांत पाण्याची …
टँकरचे पाणी विहिरीत वा आडात टाकले जात असल्याने आड, पोहरे, रहाट हे शब्द अजूनही परवलीचे आहेत. टँकरचा विळखा एवढा मजबूत कसा? कारण उसाच्या पिकात दडले आहे. ज्या जिल्हय़ात अधिक साखर कारखाने, त्या जिल्हय़ात अधिक टँकर अशी अवस्था आहे. परंतु ... «Loksatta, மே 15»
6
वारसा जपण्याच्या मानसिकतेची गरज
लंडनमधील एका बेटावरील विहिरीतील पाणी काढण्यासाठी १६०५ मध्ये मोठे रहाट बसविले आहे. गाढवाच्या मदतीने या विहिरीतील पाणी काढण्यात येत होते. तर एका किल्ल्याच्या बोधचिन्हावर बोकडाचे चित्र दृष्टीस पडले. बोकडाला तेथे इतका मान मिळतो. «Loksatta, ஜனவரி 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. रहाट [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/rahata>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
