இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான रफायत இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «रफायत» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «रफायत» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
रफायत பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«रफायत» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் रफायत இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். रफायत தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rāje Ghorapaḍe gharāṇyācā itihāsa
१७११ तुम्हीं परगने मजकूरध्या मोकदमास व कसने मजक-या लेटे महाजनम कौल देऊन आबादी व इस्तमालतीस ( लावनी संचणीस ) कोसीम करन किफायत सरकार व रफायत राजा अमल अजिन व हरएक असामीस ...
Bā. Bā Rāje Ghorapaḍe, Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1989
स्वायत भी न रफायत देता दिल कन दुगनी पीर । सुब स्याम सोते जगते संग लगी रई जिरह बहीर । नशर कुल करी अंखियां अब जरे बुल' जंजीर । ( ५८ : ) परी इस्क दरियाव दिल ने नाव न पताका ओर । बेपरवाह रावरी ...
Nāgarīdāsa, Faiyaz Ali Khan, 1974
4
Selections from the Satara raja's and the peishawa's ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
