மராத்திஇல் रोंठा இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «रोंठा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் रोंठा இன் வரையறை
ரண்டோ-டா, ரதி-டி-புஸ்ஸ்டிரி சமைக்க தயாராக இருக்கும் போது தாவர சப்ரா அகற்றப்பட்டது; பெரிய வெள்ளை விருந்து 'தீமை உண்ணவில்லை ரிங்ஸ் இறைவன் இறைவன் திராட்சை மது. காதல் இனிப்புப் பழச்சாறுகள், புதிய பழைய மிளகாய். ' ஸ்பூன் ஆரிய रोंठा-टा, रोंठी-टी—पुस्त्री. पिकून तयार झाल्यावर झाडा-
वरून काढलेली सुपारी; मोठी पांढरी सुपारी. 'क्षीर न खाय
खळाची प्रभु विदुराच्याचि जेवितोचि कण्या । आवडतिच्या
सुपाऱ्या रोठ्या बरड्या, नव्या जुन्या चिकण्या ।' -स्फुट आर्या.
மராத்தி அகராதியில் «रोंठा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«रोंठा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
रोंठा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
रोंठा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ādivāsī vikāsātīla dīpastambha
के तारावयातीले आमगाव देचील इनामी जमिनीचा नंद्वा जोन वर्ष श्रासकीय पातमुतीवर भामेरोमेने हाताठाला. आक्षिरासी कुठर्शना न्याय मिठात नंहता. मेनीस कुठाधिर सता रोंठा करतब ...
2
Marāṭhī riyāsata - व्हॉल्यूम 1
... ज व रोंठा देचील जकात दर रदिस लारी वृररन प्रमय किआ अहे कमनिरखे नारम्बपारी इवेक्ति ऐसी खबर कामें आली केतर मेमें न चिलेर कमनिरखे विकलीया इले धका बसतात्याची बदनामी तुम्हांसा ...
Govind Sakharam Sardesai, Sadashiv Martand Garge, 1935
कावा की पुतरी बली, तुरत दान महा कल्यान, भीतर ध-सत जल दलपति, फेरत जाये किवार, देवी जालपा ठाड़े दरवाजा मांगे हमारे शीश, टका की मजूरी तुम कर खेयो, मैं रोंठा कर खवि, सोने कुठरियन बसो ...
Jagadīśa Prasāda Pāṇḍeya, 1978
4
Saundarananda-mahākāvyam
भीग सुख को मर के समान जान कल्ले, सज्जन पुरुष ने तृप्त जैसा आचरण किया ।.रोंठा न परम कभिदपधातमषि ध सपृणी व्य/यम । मातृपितृसुतसुद्वासडयाँ स ददर्श तत्र हि परस्परं जन ।। ३५ 1: दूसरों के ...
Aśvaghoṣa, Karuṇā Śaṅkara Dube, 1989
(सिंगल) रोंठा : सं०पु० कच्चे आम की सुखाई हुई कल : आमकली है रोसा : सं० पु० लोबिया की फली । रोइंसा : सं० पु० खसा घास जिसकी जड़ से सुगंधित तेल निकलता है । का कुल जिस पर रखकर गन्ने के ...
Chandra Prakash Tyagi, 1977
6
Takīe dā pīra: rekhā-citara - पृष्ठ 90
... उपल टि, विलय, अर्ध, अ१तीउ, सांय, अबस्थित !'' लप":: अतृप्त घरात उम तिय मग । उत्क्रम' है] अत ले सं-अड़ मत, सी' अत वे अह हैंड मी । मै८ द्ध उठ व्यती (11.; दृल१-रोंठा] लिव, 'दा-का ली यम, की उत्प-म (;, हैं ...
... लिथा१ भाऊँ- राद्वारर रार र|रस्धिछा है | रोंठा] दृरलि] छा तो [ररप्रे दृर लोगा गग्रधुद्वारिटगदृर से गरारा है दृरस रा-रारा] दृर्वरत अतोस्च्छा संचटगरा -+ भार दृर्वस् से मेरप्त वन सिरिस्रर ...
8
Bāwā Balawanta dī coṇawīṃ gadda-racanā - पृष्ठ 244
अल नित ठठौ८ बराल मबसों 1 उढाहीं बसी भई सिच जाले छा अमल ठ", 'रोंठा जा-सठ' भी ले (हिठ अपयश गांवितेउ, भी । (हिम छा जिम दो आशय नी रात उडना आम उठ ले त्हीयुष्टि उग अमल घंटों नी की ।र्टझबल ...
Balwant Bawa, Guramukha Siṅgha, 1993
9
Gujarātī bhāshāno vikāsa ane arvācīna Gujarātī bhāshānuṃ ...
खा:ययु) पहिरे आओ : यब-प्रथा-प्रभू.) नाल-अजा:-") सव-आ-जा) इद: आजा-पाय-धि) व्यास : प्रा-रा-अ-उभी-प्र) ऐझा (यय-) हैहिं१(---रोंठा, आ८१श--ता---चे१प्रश-१कुं) ए१भी अत : भे७रें=भी() ऐ७(-जैप) जिजा:----.
Keśavarāma Kāśīrāma Śāstrī, 1965
जाता (]:, जबसे प्रभा संग [ठभूधि८ त । जाई ।शम-रोंठा चिंप्रल सिल हैर्थिता, व्यदे८ अपना व्य" [मकारा ठा उग शंढे, उडे हिजभल सिल वर उसे प्रपत्र सो अमल हो । "मज से यम उल मलउठउ पतों ठयाँ जल मयम ।