மராத்திஇல் सरवदा இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «सरवदा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் सरवदा இன் வரையறை
Saravada-let-saravaja-சரோட்-ஆர். (கிங்.) எப்பொழுதும் காண்க. டகோட்டா; ஜோதிடர். 'ஜாதாச்சியா சாடா சரவ்- உன் கைகளை கைவிடாதே. ' 240 ஐக் காண்க 'சகோதரனிடம் சொல் saravada எனக்கு தெரியாது. ' -தூவா 327 'டால்டா சர்வாதா பாகுனி சென்றார்.' -Ad 3.7.29 सरवदा-द्या-सरवजा-सरोदा—पु. (राजा.) सर्वदा
पहा. डाकोता; भविष्य सांगणारा. 'जैताचिया चाडा सरव-
देया हात वसुं नये ।' -भाए २४०. 'ऐकागा ए भाई । सरवदा
सांगतो काई ।' -तुगा ३२७. 'दिवटा सरवदा भाकूनि गेला ।'
-दा ३.७.२९.
மராத்தி அகராதியில் «सरवदा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«सरवदा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
सरवदा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
सरवदा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
अवघीं चुकती दुखें । खोटें बोला नरनारी ॥धु॥ आणीक नाडेल एक जाण | सरवदा बोलतो वचन । जागों माड़ों म्हणोन | पडिले खान तया घरों । म्हणोन न म्हणा मईों कहीं । निजों निजा सुखें ठायीं ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
सरवदा-अभग ९. I ९ | l 8 ३ ७ l एका गा ए भाई । सरवदा सांगती काई । येर्थ नाडेल मई। दीघांपुत्रांची । त करिती तिची विटबना | अवध्या प्रसिद्ध जना | एक न मारितां शहणा । तो जाणा सुख न पव ॥ ५ ॥ ॥ धु, ॥
3
Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...
ते करिती तिची/वेट-बना : अवस्था प्रसिद्ध जना : एक न मारितां शाहाणा : तो जाणा सुखन को ।९१0 आय पेका गा ए । सरवदा सांगतो काय है खरे बोले तो जाय : नरकामज अधी गती है: में 'बोधा-कया मुखे ।
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
बै1वें जी अनन्य 11 ७ 11 सरवदा॰ ३२८. एका गा ए भाई । सरवदा सांगतो काई । येथे नारी-झेल माई । दोयां पुत्रांची । तें करिंती तिची विटंवना । अवस्था प्रसिद्ध जना । एक न मारितां शाहाणा ।
5
Tukārāmāñcī pratimānasr̥shṭī va tyāñcyā kāvyātmaśaktīce ...
७९५ (रहैत), रा/९२ (१२०), ७९३ (२२०), ७था (१२०), ७९७ (१२०), ७९ट (१२०), २९७२ (१२०), २९७३ (हैर, नर ३९३९ (र]२०),डोईकोडा- ४४२ (१२०), सरवदा+ ४३७ (र/रष), कैचई- ४४९ (१२२), वायुदेव-४३३ (ष/रष), मर ४३ ८ ( १ २ १ ) , ४३ ९ ( १ २ १ ) ( ४४० ( १ २ १ ) , जोन ४३ ...
6
Maratha rule and administration in the North, 1726-1784 A.D.
... लखाहीत मामाजी भोपतीसीघजीकेन लंडत वचनोजी अठाका संमाचार श्री रावसाहीवकी कीपासु भला जै रावसाहीबका सुख संमाचार दन प्रती घडरुथडी पल पलाका सदा सरवदा आरोगी चाहीजे तो हाइ ...
Bombay (India : State). Directorate of Archives, Raghubir Sinh, Manoharasiṃha Rāṇāvata, 1979
7
Śāhu Daptarātīla kāgadapatrāñcī varṇanātmaka sūcī - व्हॉल्यूम 1
य११ते देशमूबीसंयंची जमीदार व सरदार बांस (६९२--९५) ; मानाजी सरवदा याच मोकदमीसंबीरों जमीदार व सरदार बीस (.) ; मलिक दाऊद पठाण याचे भाऊपणासंबंधी जमींदार व सरदार यस ( ७ : ० ). वतनांचे ...
Maharashtra (India). Dept. of Archives, Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, Moreshwar Gangadhar Dikshit, 1969
8
Yādavakālīna Mahārāsḥtra
... जाभूतिष साक्भून उपजीविका करणारी भाहाण पिता व गोपालिका माता कंफपापातून जन्मास उरानोरल्या संततीची , सरवदा ( ही जज [लेम्त्य अहे या जातीर्वई अक्तित्व उद्धवर्गतिने पताविले ...
Murlidhar Gajanan Panse, 1963
9
Pañjāba ke darabāri kaviyoṃ ke pariprekshya meṃ kavi-Gvāla ...
यहां यमुना के प्रति देव-भावना और उसका अन्य नदियों पर उत्कर्ष दिखाया है : "मरदन भयो है नरम" को सरवदा को मद गोमती गरीबनी की गाथा है असार की । चम्बल बसी है वर बनी तपी है ताकि हाथ की ...
Devendra Siṃha Vidyārthī, 1983
10
Birasā Muṇḍā aura unakā āndolana
... वे कहां लड़ रहे हैं ? हजारों घुड़सवार गोरे सिपाही, वे कहां गोलियां चला रहे इहे ? सैकडों सिपाही, शिरसा विद्रोही का पहला तीर सरवदा चर्च में एक विदेशी को लगा हजारों-हजार ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
