இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सत्तूर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «सत्तूर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सत्तूर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सत्तूर பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सत्तूर» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் सत्तूर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். सत्तूर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Viduraniti : Garhavali-Hindi padyanuvada
भित्राण्यमित्रा मध्यस्था उपजीव्यौपजीविन: । ८ १। राजन्! जैला जख बि तुम, पाँच पिछवाड़ी हौंन्द। सत्तूर-मन्तर व तटस्त, आस्र, जो ल्हेन्दा-देन्द। ८१॥ आप जहाँ-जहँ जायेंगे, पाँच रहेंगे ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் सत्तूर என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
सल्या चेप्याच्या घरातूनपिस्तूल व सत्तूर हस्तगत
या छाप्यात सल्याच्या घरातून एक पिस्तूल, पाच जिवंत काडतुसे व सत्तूर हस्तगत करण्यात आले. या प्रकरणी सल्यासह त्याच्या पत्नीवर गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे. सल्याची पत्नी शहनाज सलीम शेख (रा. कार्वेनाका, कराड) हिला पोलिसांनी अटक केली ... «Dainik Aikya, ஜூலை 15»
2
मेव्हण्याचा खून
मात्र, दुचाकी सुरू न झाल्याने तो मोबाइलवर बोलत थांबला असताना आरोपींनी त्याच्यावर सत्तूर आणि कोयत्याने हल्ला केला. आरोपींनी त्याच्यावर सपासप २८ वार केले तसेच गोळ्याही झाडल्या. यात त्याचा मृत्यू झाला. ही घटना समजताच शेजारील ... «maharashtra times, ஜனவரி 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. सत्तूर [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/sattura>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
