மராத்தி அகராதியில் «टचका» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் टचका இன் வரையறை
Tacaka-ஆர். 1 ஒரு பிக்கி வங்கி விளையாட எனக்கு தெரியாது). 2 டன்ஸ்க்; toncani; Tonca. 3 படகுகள் அல்லது ஆடுகள் போன்றவை தள்ளி, இணைந்து மரண மடக்கு. டச் சொற்கள் நிறுத்தப்படும். (Kri. Maranem). 4 (ஒரு பாறைப் பாதையில் உட்கார்ந்து) சொட்டு, தள்ள 5 முற்றிலும் குடல் பாய்கிறது (இரத்த, சீழ், சாறு, கண்ணீர் இத்தகைய தந்திரோபாயங்கள், அடிக்கும் ஒலி இருந்து) 6 முறை- Tunyavarila நாடகம் முடிவெடுக்க mhananyantila. 7 வெற்றி. [Dhvataca] टचका—पु. १ एक लांकडी खेळणें (हें लांकडी गोटयांच्या
घडाचें असतें). २ टोंच; टोंचणी; टोंचा. ३ बोटानें किंवा गोटीनें
हळूच मारलेली टिचकी,धक्का इ॰; टच शब्द होईल असा प्रहार. (क्रि॰
मारणें). ४ (खडकाळ रस्त्यांतून जातांना) गाडीला बसलेला
आंचका, धक्का. ५ एकदम भळभळां स्त्राव (रक्त, पू, रस, अश्रू
यांचा टच अशा टिचकणें, मारणें याच्या आवाजावरून) ६ तुण-
तुण्यावरील लावण्या म्हणण्यांतील झोंक. ७ खटका. [ध्व.टच]
மராத்தி அகராதியில் «टचका» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
टचका வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான टचका இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «टचका» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «टचका» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
टचका பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«टचका» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் टचका இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். टचका தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sangavese Watle Mhanun:
... हे सारे त्या त्या व्यक्मित्वांचे हळवे, भंगुर भाग. एरवही कशापुढेही न वाकणारी, न नमणारी ही माणसे त्या हळव्या भागला लहानसा टचका खरे तर, शेक्सपीयरइतकेही दूर जायला नको. आपल्या ...
Shanta Shelake, 2013
2
Keḷakara
... नाटचबीजाचा किवा नाटद्यकलानेचा टचका त्मांना बसता अहेर इराल्याचे दिसत नाहीं उयाची प्रकृति मूलत काव्यात्म नाहीं त्याला विषय आणि कथानक याझयर अनुरोधाने नाटक दिसावेर हैं ...
Narasĩha Cintāmaṇa Keḷakara, 1972
3
Vicāra manthana
झाडाव एक फल तुटून खाली भुईवर पडली ब-यु-शल-स्था मनाला टचका बरनाला, अपंण फल खा-लीच की पय, यर की जाऊँ नये, बाम की जाऊँ गो, असा प्रभ त्याला उपल झाला. आणि या प्रआचा या कामी खरे ...
Śrīpāda Mahādeva Māṭe, 1962
4
Pan̄jābarāva Deśamukhȧ
... दिरथा साला आके केध्याध्या लेखनशेलंमुले या पुसा काले प्रत्येक प्रकरण अंताकरणला टचका लावणारे कलि आबालदूचाना है पुस्तक वाचनीय इग्रले जाले त्यामुले जीवनला औवष्ठा जागि ...
Madhukara Kece, 1967
5
Kabīra-vāṇī - पृष्ठ 212
टचका, छारधार देखत अहि जाम, अधिक गरब थे खाक मिला, है: अगम अगोचर लखी न जाइ, ऊह: का सहज फिरि तहां समज कई कबीर झूठे अभिमत, सो हम सो तुम्ह एक समाज ।१३६४।रे [ ३ ६ ५ ] अहो मेरे गोलद तुम्हारा ...
Kabir, Charlotte Vaudeville, 1982
6
Critical study of bondage & salvation based on Jain karma ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
