இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான तवलें இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «तवलें» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «तवलें» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
तवलें பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«तवलें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் तवलें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். तवलें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kavittāvalī saṭīka
बलि सं-भ व जो होलुय कई आठ चु-पवार -खात कई लजचात किर-राणावत कृशन-ना' तवलें:त्१थबोग० कई जि-नको- जिबोच सीम कई उबर काई खत्र्शहे चरित्र योग बाई रई इत्ब९य (पसर नाश होना इनिवी कोश यातना ...
Tulasīdāsa, Baijanātha Kuramī, 1882
2
Motīrāma Bhaṭṭako Priyadarśikā nāṭikā
ब या हात जोबन विनिमय: यसंते तवलें वि, खुल गरटिम " व्यर्थ रिसाईकन मन खसरा-त्रि. कुन जाधिले ती खासे होइ जालिन् ।ई विदूषक-----, हात जोल ) सवारी हुचभने जि' होस-हाँ कयों नुकीले धुनेका ...
मसीना तवलें बहत था पसीना : आरिन: पनी पोल्दछनष्क हे सजाना ।। वसी नाम बिन्दू म हम- पतिको : पतीको सन्होंनी विचालों गतीको है: ज-भवता-पम' बाट, पृ० ५ उनका कधितया शब्द-लहर र अथलि९रका ...
Pratāpacandra Pradhāna, 1980
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. तवलें [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/tavalem-1>. மே 2024 ».