மராத்திஇல் ठाकणें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «ठाकणें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் ठाकणें இன் வரையறை
Thakanem-அக்ரா. 1 குல; நல்ல பார் 2 (வசனம்) (நின்று அல்லது வார்த்தைகள் தொடங்கி நிற்கின்றன; திகைத்து நிற்க; ஆரோக்கியமான மூச்சு Rahanem. 'அவர்கள் போக விரும்பவில்லை.' -ஷுஷு 85 3 ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட- Ranem. 'தக்கிலென் பாட்காடா.' -அத் 19.1144 4 நெருக்கமாக இருங்கள்; Honem பெற்றார். தாபிதா தாக்கன் என்ற பெயரைப் போலவே. வழியாக 2.34 9 5 நிறுத்த; மூடு 'ஜெயின் யமனியம் தகாதி. அந்த உணர்வுகள் அங்கு நடக்கும். ' இலாப 1.24 9 6 (W) அணுகுமுறை செய்யுங்கள் 7 சந்தோஷப்படுங்கள்; Avadanem. 'அப்பொழுது நான் என் தேவனாயிருப்பேன்.' பேராசிரியர் 11.38 8 அடையலாம். "thaka நியாபோதா வழியாக. ' -அபா 7.351 9 பேல்கள் 'அவர்கள் அங்கே இருக்கிறார்கள் Paulim. Blogger மூலம் இயக்கப்படுகிறது. Ebha 10.1 9 4. 10 patanem; சத்தியத்தை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். நாத்திகன் நாத்திகர். Devochi இல்லை என்கிறார் காண்க. இது என்ன? அமீர் சிறப்பு. -எம்ப்ரேட் 11.703 11 விஷயங்கள்; சாத்தியம். 'நீங்கள் அதை உறுதி செய்யுங்கள் ஜுபதாப். ' -அபா 18.318 12 நேரடியாக இருக்க வேண்டும்; Anubhavinem. 'என் தாக்கவ சித்ரஃப்.' Ebha 1 9 257. பிஹேவ் (13) 14 எதிர்பார்ப்புகள் 15 (இல்லை) வேடிக்கையாக உள்ளது. [எட். ரியல்] ठाकणें—अक्रि. १ सजणें; शोभणें. २ (काव्य.) (उभा या
शब्दानें आरंभ होऊन) उभें राहणें; स्तब्ध राहणें; स्वस्थ उभें
राहणें. 'तिएं ठाकों न लहाती जवळीं ।' -शिशु ८५. ३ स्वीका-
रणें. 'जिहीं ठाकिलें चरणछत्र ।' -एभा १९.११४. ४ जवळ येणें;
प्राप्त होणें. जैसी नाव थडिये ठाकितां ।' -ज्ञा २.३४९. ५ थांबणें;
बंद होणें. 'जैं यमनियम ठाकती । तेथ इंद्रियें सैर राहाटती ।'
-ज्ञा १.२४९. ६ (व.) चेष्टा करणें. ७ मर्जी असणें; आवडणें.
'मग करूं देवा ठाके तैसें ।' -ज्ञा ११.३८. ८ पोहोचणें. 'ठाका-
वया निजबोधासि ।' -एभा ७.३५१. ९ गांठणें. 'तेथें उचलिता
पाउलीं । निजबोधाची पव्हे ठाकली ।' -एभा १०.१९४. १०
पटणें; खरें वाटणें. 'श्रवण ऐकोनि नास्तिक । देवोचि नाहीं म्हणती
देख । आहे म्हणती ते पोटपाइक । आम्हासि विशेष ठाकेना ।'
-एभा ११.७०३. ११ घडणें; शक्य असणें. 'ठाके तो करावा
जपतप ।' -एभा १८.३१८. १२ प्रत्यक्ष होणें; अनुभविणें.
'माझें ठाकावया चिद्रूप ।' -एभा १९.२५७. १३ (व.) वागणें.
१४ चेष्टा करणें. १५ (ना.) मस्ती करणें. [सं. स्था]
மராத்தி அகராதியில் «ठाकणें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ठाकणें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ठाकणें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ठाकणें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 257
7o FELL, c.a. cause to./all. पाउर्ण, पाडून टाकर्ण, नोडणें, तीडून ठाकणें, निजवर्ण, जमीनदोस्त करणें. FELLNEss, n. v. A. क्रूरता /. क्रौर्यn. उग्रता f. & c. FELLoE, FELLY, n.–ofa wheel. अदेकडn. वांक or वाकm.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 712
... or मुंधणें , कॉदणें . 5v . To SusPEND . तकूव - महकूव - & c . करणें , तकुबी / - महकु बी . j& cc . करणें g . of o . To SroP , o . . n . stand still , puuse , 8c . उभा होणेंi - राहणें - ठाकणें , थांबणें , थडकणें , थीकर्ण ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847