இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான थारावणी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «थारावणी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «थारावणी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
थारावणी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«थारावणी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் थारावणी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். थारावणी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gomantaka, prakr̥tī āṇi sãskr̥ti - व्हॉल्यूम 2
... भटजीने लावायची पद्धत को लपनापूवी धरातल्या , दामा जो हैं थारावणी ( करीत पाट लावायची व घटस्कोटाची पद्धत पूवी होती आज तो नष्ट साली अहे या जातीत प्रेते जराद्धायाची प्रथा आहे ...
Bā. Da Sātoskara, 1979
2
Kathā śilpa: Koṅkaṇī kathā sāityāco parāmarsa
प्रसंग आनी पात्रों हाये ओत कथा पुल्लेवजाचे अतिरीक थारावणेचेर, येवजणेचेर ओके विस्तार आधारून आख्या, परतीय ही थारावणी कथाकार" वृनिचेर आनी ताचे तीकीचेर आधारून आख्या.
Lakshmaṇarāva Saradesāya, 1977
3
Khana khana mati : tina anki khela
गुण ती जबर खोली धर्थाची जाप आयकूना तो सगा-बनो पागर्पित बांगडाच आबत्यतेली- आमची गोपी सायब हल सांगचे आदम बायन ही थारावणी केतली. खरंच खण खा, माती म्हुण तत सांग 'ल : बाय उलयता ...
Puṇḍalīka Nārāyaṇa Nāyaka, 1977
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. थारावणी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/tharavani-2>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
