மராத்தி அகராதியில் «ठिगड» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் ठिगड இன் வரையறை
தக்-டேல், பட்ச்சி-இல்லை பெண். பழைய தெருக்கள் பிட்கள், இணைப்புகள், கீற்றுகள், பேனாக்கள்; இலா குழி துண்டு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. (கலை சுழல்கள்; இணைக்கவும்). 'மூன்று நூறு மற்றும் ஐம்பது சொட்டுக்களுக்கு இடையில் இடைவெளி உள்ளது.' -பாகம் 47 'வானம் உடைந்து போகும் போது என்ன செய்ய வேண்டும்?' [பிரைவேட். thiggala] Nem-Sakr. 1 துண்டு சேர்; ஒரு துண்டு சேர்க்கவும். 2 (எல்) தோட்டாக்கள் அல்லது கூர்மையான வெட்டுகளை உருவாக்குங்கள்; துணிகளை உலர வைக்கவும்; பழம் வடிகட்டப்படாத போது, புள்ளிகள் கலவையான அல்லது அழுக்கு கிடைக்கும். ठिगड-ळ, ठिगळी—न. स्त्री. जुन्या फाटक्या वस्त्राला
लावलेली कणी, जोड, पट्टी, कप्पा; छिद्र इ॰ला जोडलेला तुकडा.
(क्रि॰ लावणें; जोडणें). 'तीनशें साठ ठिगड्यांची गोधडी वरी ।'
-भज ४७. 'आकाश फाटल्यावर ठिगळ काय द्यावें?' [प्रा. थिग्गल]
॰णें-सक्री. १ तुकडा जोडणें; पट्टी जोडणें. २ (ल.) गोळीनें
किंवा तीरीनें जखम करणें; वाळवी इ॰नें वस्त्र खाऊन भोंकें पाडणें;
फळें नासत असतांना ठिपक्यांनीं युक्त होणें, अथवा डागळणे.
மராத்தி அகராதியில் «ठिगड» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ठिगड வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ठिगड இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «ठिगड» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ठिगड» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ठिगड பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ठिगड» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ठिगड இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ठिगड தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
