இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उद्गीरण இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उद्गीरण» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उद्गीरण» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उद्गीरण பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उद्गीरण» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उद्गीरण இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उद्गीरण தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Meghadūta : eka anucintana: mūla aura mūlyāṇkana
वृष-पुरुष के सम्पर्क से योषित् सुरभित परिमल का उद्गीरण करती है, तद्वत् मेघ-प्रक्षरण से धरित्री उच्छुवसितपरिमला हो जाती है । इस प्रकार, प्रजा-संवर्धन की दृष्टि से मेघ-वर्षण और ...
Śrīrañjana Sūrideva, 1965
2
Bauddhamanovijñāna
उसकी मनोदशा की विवृति प्रसंग में इसके कारण को दशति हुए भगवान ने 'परिब्वेव्यं तस्सा ति वदामि' २ ऐसे पद का उद्गीरण कियाहै। पुन: अर्हत् के चित्त की प्रवृति का उल्लेख हे। वह आश्रवों ...