இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उगावा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उगावा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उगावा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उगावा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उगावा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उगावा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उगावा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
४ ८ ७ ड ८ ८ . ८ ३ ७ . २ ' ( ८ . ७ ० ; ९ . ५ ६ ८ " ७ ० १ ६ . : : ३ ८ की ७ ० ७ ' ७ : २ ब ७ : ८ : ७ और १ ६ . ९ ८ ९ . ६ (है ९ . ५ ३ ९ . ५ ७ ५ . २ ६ ८ . अ- २ १ उन उजीदुर्ण ईट उ-गे उतरे उतती उतया उताटे उताय उते उकाडा ५ . ६ २ है . ६ ० है १ ६ . ६ ९ उगावा ( ६ )
Ramchandra Purushottam Kulkarni, Shankar Gopal Tulpule, Śã. Go Tuḷapuḷe, 1962
3
Pañjābī sāhitta dā itihāsa - पृष्ठ 28
रागों औई लिय-ले लियं ते उलझा ल-पल मैर बना उ-यल: अष्ट राख सुर-अपु, से (मवा- हिल साधित उ अउर (9.5, से अकुल बदा दिस उपहार नाते अम हैं2९७भ धम, (हाशिम उधि३ता । अपस., उ-र- उगावा लिया कटर त धि मै- ...
Piārā Siṅgha Bhogala, 1971
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उगावा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/ugava-2>. மே 2024 ».