இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उखलणी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उखलणी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उखलणी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उखलणी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उखलणी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उखलणी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उखलणी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Adivasincya samasya : vicara ani visleshana
पावस-ज जमीन नांगरणे याला उखलणी म्हणतात- उखलणीख्या पूहीं पाऊस पडला असत्य. चांगले कारण कोरडचा उखलणीपेक्षा ओ-स्था उखलणीनंतर भात चांगले विवते दोन बैलांचा नांगर असल्यास एक ...
Govinda Gāre, 1976
2
Sahyadritila adivasi, Mahadevakoli
... जोल, लिटि, जोती है साहित्य आवश्यक असो, कोरजी उखलण एक वेल चालने पण कूण छोलीच असावे) लगोदृग म्हणजे शेत दुसरा-यय नीगरभू उखलणी सध्यावर मात्र रोए लावायापूती दोनदा शगल करतात- ...
Govinda Gāre, 1974
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उखलणी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/ukhalani>. மே 2024 ».