மராத்திஇல் उन्मेख இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «उन्मेख» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் उन्मेख இன் வரையறை
உமேச், உமேஷ்-பு. 1 கண்களின் கண்கள் திறக்க செயல்கள்; நிமேஷுக்கு மாறாக 2 திறந்த phulanem; Vika திருவிழாக்கள் (கண்கள், மலர்கள், முதலியன) 3 அறிவார்ந்த வளர்ச்சி; போர்டிங் ஞானம் எடிட்டிங். 'தர்ஹி அன்மாச்சிச்சி பெத்தே. பெருக்கல் மிகவும் புதிரானது உட்கார். ' ஆர் 14. 'ஒரு புதிய விலகல் பரவிவிடும். உமேஷாச்சி. ' Vignan 2.7 9 4 அறிவு; பகுத்தறிதல்; ஒளி; விழிப்புணர்வு. 'ஜ்யானானி விவேக் ரே கதிர்கள் அதை ஊதி. பேராசிரியர் 16.8 5 வேகமான; ஒளிர்வு. 6 தோற்றம்; தெளிவுறுத்தல். 'ஜார் கேரிடி டூ நாங் இடைக்காலத் pusapam Unmekhem. மானசென் .. ' பேராசிரியர் 2.286 'அத்யா நாஷி உமேகா.' தொகை 6.60 Unmekhem-Kryvyi. spastapanem; Ughadapanem. 'இங்கே அது தண்டனை மட்டுமே சிந்து சுவிஷு நாகேன் அதை பற்றி சொல்லுங்கள். பார்வை பிரதிகள். ' -காத 1.14.8 9 Unmoch = வேண்டுமென்றே; மிகவும்; buddhya; பற்றி தெரிந்து கொள்ளுங்கள் [எட். Unmesh] उन्मेख, उन्मेष—पु. १ डोळ्यांची उघडझांप; उघडण्याची
क्रिया; निमेष (मिटणें) याच्या उलट. २ उघडणें; फुलणें; विका-
सणें (डोळे, फूल वगैरे ). ३ बुध्दीच्या विकास; ज्ञानप्राप्ति; ज्ञान-
संपादन. 'तर्ही उन्मेखाचिये पेठे । गुणा अवंकणी भरीन बुध्दीचि
साटे ।' -ऋ १४. 'मग नवी विरूढी फुटेल । उन्मेषाची ।'
-ज्ञा २.७९. ४ ज्ञान; बुध्दि; प्रकाश; जागृति. 'जयाचेनि विवेक
किरणसंगें । उन्मेखसूर्यकांत फुणगे ।' -ज्ञा १६.८. ५ तेज; चमक.
६ प्रकटपणा; उघडपणा. 'जे किरीटी तुज निकें । तें पूसपां
उन्मेखें । मनाचेनि ।।' -ज्ञा २.२८६. 'अविद्या नाशी उन्मेखु ।'
-अमृ ६.६०. उन्मेखें-क्रिवि. स्पष्टपणें; उघडपणें. 'आतां असोत
हीं वाक्यें । सिंधु केवीं उपसूं नखें । हे सांगितलें उन्मेखें । तुज
प्रती ।' -कथा १.१४.८९. उन्मेखून = मुद्दाम; दाटून; बुद्ध्या;
जाणून बुजून. [सं. उन्मेष]
மராத்தி அகராதியில் «उन्मेख» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«उन्मेख» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
उन्मेख இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
उन्मेख தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīgorakshanāthakr̥ta Siddha-siddhānta-paddhati
तस्याई उमोखम /र्वण , असे शब्द वापरले आहेता ही शब्दयोजना नाथतावश्हैया तुहीमें औठी अर्थपूगे आहां उन्मेख या शव्याचा अर्थ प्रकटीकरण करार !वेकास करन वा हो,जाद्याची उधद्धआप करके ...
Gorakhanātha, Mahadeo Damoder Bhat, Sakhārāma Raghunātha Āghārakara, 1979
2
Selections from the Maráthí poets
उदश्रु-रडणारे. उदेणे---उदयपावागे, क्खवणे'. क्याहाँक्वि-हनश्नहैं कारनेगी जाट-मध, उद्यान-बाग. ऱस्थि-उतावील्ठ. उन्मेख-ज्ञान. उन्मष५सुलोंक्वा...है ज्ञानचफुषा. उपकाणजप्त-शाह्मा".
Parashuram Pant Godbole, 1864
3
Santa Jñānadeva: caritra, kārya, va tattvajñāna
... द/तासात स्पायर सौन्दर्य/द/टर रसिकता व सुट/दर आणि समर्थक योजना आते स्द्यापरा तुने समजून मांगगायधि असते त्याची खप/नाना उत्तम होती व्यासादिकाचे उन्मेख है रहाटती जैथ साश्कि ...
Vishvanath Trymbak Shete, 1976
... यालागी मांगावे विवेक उन्मेख | पंथ बाढवावया ||र९|| सदुगुरू हार्ण चधीह शक्ति वेगाठाल्या मांगर्ण | कैशापास व्याल्या मिद्धालेपर्ण | है साधुसंतचि गुहरार्थ बोलर्ण | शास्त्री नाही ...
Mahammadabābā Śrīgondekara, Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1981
5
Śrī Jñāneśvara Mahārājāñce caritra
की १७७६ ते ८२) व्यासादिकांचे उन्मेख । राहाटती जेथ साशंक । तेथ मीही रंक येक । वाचालरै करी ।। १७०९ ।। अ. १८ हा वेदार्थ सागरू । जया निदिताचा घोरू । तो स्वये सर्वेश्वरू । प्रत्यक्ष अनुवादक ।
Sadashiv Keshao Neurgaonkar, 1899
6
Sārtha Śrijñāneśvarī: Śrīmadbhagavadagītecā mūḷa Saṃskr̥ta ...
... राटीरच्छाजैद्धमाच्छाच्छाररा रास्रोकोच्छायारा [टाधकोक्स्धिरच्छागु दिटकुय७नररा साटाच्छा) उन्मेख तर्यकातनकुलिमें १. स्वब्ध ( उल्स्रा ) रा प्रातई काली ( सव का रपूर्थ पथ ना ...
Jñānadeva, Ma. Śã Goḍabole, 1977
7
Marāṭhī vāṅmayācā vivecaka itihāsa: Prācīna khaṇḍa
... प्रकट कररायास का उयासही सशिक होतात तेथे भी कित्रोसा पुरा पकेपार, या विनार बुनी-चा आकिर शानेत्रर पाहा द्वासंलंनी कसा करतात तो ) की व्यासादिकधि उन्मेख है रहाटती लेथ सार्शक ...
Pralhāda Narahara Jośī, 1972
8
Jñāneśvarāñcī jīvananishṭhā
... अप्राप्य मनसा सह है असे गीतातत्त्व गीतेफया सालो शर्याति दृ/परो) स्ग्रमावले आहे असे आने काहीच कटते नाहीं हुई व्यासादिक्चि उन्मेख हैं राहाटती जेय स्राशेकधू हुई ऐसे में अगाध ...
Gangadhar Balkrishna Sardar, 1971
9
Bhāratīya paramparā āṇi Kabīra
... विपयरूपी सर्णचा दचा इराला तर त्यारश्र पुन्हा शुदीवर उराणरायाने सामार्य तुइयामाये आले त्या विष्ठा उतारा तुमरयज्जठाच अहे लेत आला विन्तर्णविरी है उन्मेख लहि उजरी है लेव/चेते ...
Padminiraje Patwardhan, 1969
10
Jo jẽ vāñchīla to tẽ lāho
... संवार उदास चरणकारा मागोवा होता मेरे माक्या माय बोली भभाठीती असा सर्यानी ऐकावा म्हगुन आणलेला अहे ध्यास्रादिकाके उन्मेख ( राहटती कलेरा सार्शक हैं लेथ औदि इक एक है चावली ...
Dattātraya Keḷusakara, 1979
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
