இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उश्वास இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उश्वास» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उश्वास» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उश्वास பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उश्वास» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उश्वास இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उश्वास தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pūrṇāhutī
हस्र/बच्छा त्या खोलीरया रूपत्ति सारा वाद्धाच नार वासनेवं उष्ण निश्वास टाकत आहे वन स्वैर श्रीमंताचं खेतोर्ण बनलेल्या अनेक बाया बापडचाचे उश्वास खोलीत कोदाटले आहेत, गुदमरले ...
... व मोठधास फक्/श्रि/इ अथति डोर साठे मांनी ते हसध्यावारी मेऊन व ते उश्वास सोडत महात्मा मांधीच्छा उपवासास सहानुभूती म्ह/धुन ( १९३२ गोल हरिजमांना स्वतंत्र आहेत है पहिन त्यावेली ...
Da. Mo Bhāve, 1975
3
Marāṭhī santa sāhityāvara Bauddha dharmācā prabhāva
है - इ बसे क्सी भू तबै: उश्शाक] नारा इक माई के लिये सराव भारी बोझ बना था | रज मेर समें सने गये तो महादेव माई बापू के सिर की मालिश कर रहे ये और शाका उश्वास के बारे में सोच रहे थे है दुख ...
Onkar Sharad, 1976
5
Hindī viśva-Bhāratī - व्हॉल्यूम 3
... आखेट में अनिश्चितता होने के कारण कई दिवस ऐसे भी होते था जब मनुष्य को जंगल अथवा जलाशय से निराश होकर रकालंरे हाथ घर लौटना पड़ता यहू | ऐसे दिन उश्वास के अतिरिक्त कोई और उपाय ही न ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1964
«उश्वास» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் उश्वास என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
'वुल्फ' चा थरार
अधूनमधून ते मीठ तो नाकपुड्यातून मोठा उश्वास टाकून दूर करायचा प्रयत्न करतो. त्यामुळे फुर्रफुर्र आवाज मध्येच ऐकायला मिळत होते. निळे आकाश, हिरवे-निळे अथांग पाणी, काळे-पांढरे दगड आणि किनाऱ्यामागे हिरवी खारफुटीची झाडे असा तो नयनरम्य ... «maharashtra times, செப்டம்பர் 15»
2
घोरासुराचा वध (उपाय)
अर्थात हे मशीन हवा बाहेर टाकत असले तरी तुमचा श्वास / उश्वास तुम्हीच घ्यायचा असतो. थोडक्यात सीपॅप म्हणजे व्हेंटिलेटर अथवा ऑक्सिजन नाही हे लक्षात घ्या. सीपॅपमधून सतत एका विशिष्ट दाबाने हवा येत असल्याने काही जणांना उश्वास टाकायला ... «Loksatta, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उश्वास [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/usvasa>. மே 2024 ».