இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उत्फालन இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उत्फालन» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उत्फालन» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उत्फालन பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उत्फालन» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उत्फालन இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उत्फालन தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Apabhraṃśa-Hindī-kośa - व्हॉल्यूम 1
उफालिवि--पू० का० कि० उछाल कर; 'हत्थे उकालिवि गहइ चंड', हाथ से उछाल कर तीव्रता से ग्रहण कर लेता था; (जस० (, ६, ५) है उ९फालण--न० (मं० उत्फालन) उब चम उफु(कझा ( ( २७ ) उ०:२४, यतडत्थवछारा'१--उसके जल ...
Nareśa Kumāra, 1987
2
Kuṇāla: Itihāsāśrita upanyāsa
उसका हृदय ऐ-जिता से उत्फालन करने लगा, उसके हृदय का आन्दोलन और तीव्रतर हो गया-जलवा. असन्दी पर गिर परि-पया सम्राट मुझ पर आसक्त (वा-भाभी तो वे प्रच्छन्न दृष्टि से मुकुर में मुझे ...
Mata Din Sharma, 1968
3
Rahasyabodhinī:
चर नेत्रोंवाली अपारा-रूप नायिकाओं की ममीर (गहरी) नाभि के कुओं ( बिलों ) में (मयवन योनिरूप गल में जल की लहरों ने जो जल फेर (उ-कलन किया), उस उत्फालन से उत्पन्न हुई 'कुह-कुह' इस प्रकार ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
