மராத்திஇல் वाघूळ இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «वाघूळ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் वाघूळ இன் வரையறை
அல்லாத மட்டை தோற்றுவிக்கப்பட்டது. ஒரு விலங்கு இனம் Pakoli; Vatavaghulavaghula-பெண். CUD. பாருங்கள் [சர்] वाघूळ—न. पाकोळीच्या जातीचा एक प्राणी; वटवाघूळ.
वाघूळ—स्त्री. रवंथ. वागूळ करणें पहा. [उगाळु]
மராத்தி அகராதியில் «वाघूळ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«वाघूळ» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
वाघूळ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
वाघूळ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
गर्द पालवीतून, सोनेरी किरमिजी रंगचा भारद्वाज चपळतेने सरकत होता.उबराच्या फांद्यांना वाघूळ लॉबकळत होते. नाना झडांचा उबट वास. मधूनच ओढचाचा गरवा बरोबर घेऊन येणारा मासळी दर्प.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
हॉलमधून खोलीत. हा खोलीतून, त्या खोलीत असे हे पाखरू, दिशाहीन भिरभरत राहते. कधी हाती न आल्यामुले हे कोणत्या जातीचं वाघूळ आहे, फळखाऊ आहे का मशाखाऊ आहे, हे मला। कछलेलं नाही.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
ते घुबड नकहते, वाघूळ नवहते! फुलपाखरू होते ते! किती गमतीदार होता तो सिनेमा! त्यात आक्काला माळदादाच्या बोक्यासरख्या मिशा फुटल्या हत्या. सुमन त्या कात्रीने कापीत होती.
... ते मागेच राहिले, मी वामकुक्षीकरता लवंडलो, डोले मिटून घेतले; पण रात्रीच्या वेळी खोलीत सापडलेले वाघूळ मच्छरदाणीवरून या टोकापासून त्या टोकपर्यत एकसारखे फडफडत राहते ना तसा ...
राज : घातलं होतं, पण मडीवरनं एक मोर्ट वाघूळ आलं आनी देव्हायात फडफडलं. मी येताच पलून गेले, गोजाक्का : वाडचात वाघळ, पाकोळया लई झाल्यात बग, मांडीवर शिरपतराव हाईत, त्यास्नी तरास ...
मग त्या धांदलीत शिवाच्या होतातला आधार सुटतो नि त्याचं नडचवर वाघूळ होतं. कधी खाली पडतो. एकद खाली पडला की मधे बसता येत नाही. मग नाडचवर पालथा पडतो, पण मोट थांबू देत नाही.
... परत येतो; पण आज घरी लवकर परतावेसे वांटेना. संध्याकाळच्या चहच्या वेळच्या सावित्रीच्या चडफडाटने आपले मन बेचैन होऊन गेले होते. इोपायच्या खोलीत रात्रभर वाघूळ फडफडत ...
8
Atha Nāmaliṅgānuśāsanaṃ nāma kośaḥ
अजिर्न चर्म तद्रूपे पत्रे पक्षौ यस्याः सा। परोष्णी ' परोष्टी । ' तैलपायिका द्वे पक्षयुत्ते कोटकविशेषे तेंलड़वा ' वाघूळ ' इति ख्याते । तैर्ल पिबताव तैलपायिका।" चखार्यपि जतुकाया ...
Amarasiṃha, Sir Ramkrishna Gopal Bhandarkar, Vāmanācārya Jhal̲akīkara, 1886