மராத்திஇல் वजपा இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «वजपा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் वजपा இன் வரையறை
Vajapa-பா-ஆர். 1 வச்சா; ஏதாவது ஏதோ ஒன்று அது வளர்ந்துவிட்டால், அதுபோன்ற பிற விஷயங்களில் அது ஒத்திருக்கும் குறைவான எடை இழப்பு. (நடவடிக்கை எடு, எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்; Ghalanem). 'வெப்பம் வெளியேறும்போது, நமக்கு அதிக வெப்பம் போகிறது. ' மராத்தி 6 வது பி. (1875) ப. 135. 2 சகிப்புத்தன்மை; இழப்பீடு; இது குறைவாக இருந்தால், அதை சரிசெய்யவும். 'அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள் நான் அதை கொன்றுவிடுவேன். ' Saa. Kryvyi. mobada lyanta; அதிகப்படியான குறைகளை எடுப்பதற்கு. "Ichiu vajapa மற்றொரு விஷயம் கொடுக்கப்பட வேண்டும். ' [அர். vajha; எம் குறைவான] nighanem-இழப்பீடு அது இருக்கட்டும்; குறைவான அதிக எடை (கோரியது) மறைகிறது. वजपा-बा—पु. १ वचपा; एखाद्या गोष्टींत कांहीं अधिक
उणें झालें असतां त्याची बरोबरी त्या सारख्याच दुसऱ्या गोष्टींत
करण्यासाठीं केलेला कमी अधिकपणा. (क्रि॰ काढणें; निघणें; घेणें;
घालणें). 'असें असल्यामुळें अधिक उष्णता गेल्याचा वजपा निघून
जातो.' -मराठी ६ वें पु. (१८७५) पृ. १३५. २ समतोलपणा;
भरपाई; कमी अधिक असेल तें ठीक, बरोबर करणें. 'त्यानें मला
मारलें खरें ह्याचा वजपा मी काढवीन.' -शअ. क्रिवि. मोबद-
ल्यांत; कमी अधिकपणा घालविण्यासाठीं म्हणून. 'इच्या वजपा
दुसरी वस्तु द्यावी.' [अर. वझा; म. वजा] ॰निघणें-भरपाई
होणें; कमी अधिकपणा (मागें झालेला) नाहींसा होणें.
மராத்தி அகராதியில் «वजपा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«वजपा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
वजपा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
वजपा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Mahābhārata: containing Karna Parva, Saila Parva, ...
जाई महैद्रादपि वजपा"णे: कुद्धाबिभेग्याचुघवाग्रथख: है दूटुस्ना रि मीग्नप्रमुखान् शयानानगोव भी धसिरत्ता जहाति है मद्देदविष्णुप्रनिमावनिदिनौस्थाझ्वनागग्रवरभमापितै।
Vyāsa, Nimachand Siromani, Jaya Gipāla Tirkalanka, 1837
2
Śāstrīya Marāṭhī vyakaraṇa: ʻMoro Keśava Dāmale: vyakti, ...
... बेर-, तो बो-तप, [ है ] भा-आबी- ज से उ- वजा सति: वजपा ( कसर ), कय-ड- (वत ' पट , श-प्र-राशी आ प्रत्ययाचा संबंध असर जसे दिनों, पचा उई वा--[अ] अप-वस कोठिबा (लहान कोठी;[आ] पाठ -पपटिया (पल देणारा, मदन', ...
Moro Keśava Dāmale, Kṛṣṇa Śrīnivāsa Arjunavāḍakara, 1970
3
Mahāyāna-sūtra-saṅgrahaḥ - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 14
तप भगवत: शाकामुने: समीप वजपा"णे: बोधिसत्व खके विद्यागणा माम-ते सा--संनिपातेह भवा-सोझ-माणा.:, सशेधराज: विचाराज-80 रश्रीभिहिगांतेभि: । व्यरणमाधेपैव सयों वि-मगा: संनिपतिता: ।
Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1964
4
Jaina-āgama-granthamālā: pt. 1-3
चर सहमते वजपा(गी पुर-वरी जाब ला० । "शतं ब६नापू-प्रत्तेमानामभिप्रहविशेषामापू, श्रमगोपासकप्रतिमारूपाणों वा कार्तिकधेहिभवापेक्षया यस्य असो शतक:" ' ।। ४० "सहन अक यस असंत सहल:, ...
Puṇyavijaya (Muni.), Dalsukhbhai Malvania, Amr̥talāla Mohanalāla Bhojaka, 1974
टि-इस ऋचा में नदियां उत्तर देती हैं : आम, अरप-ज्याम' विशेष वैदिक सन्धि के लिये दे०-र्व० व्या० ५२ ख [ वजपा:द्वाद्वा८दे०----ऋ० २, १२, १२ पर टि० । नबीनां परिष्टिम्---र्वे० "परिधान नदी?"; साख ...
6
The Mahābhārata - व्हॉल्यूम 10 - पृष्ठ 96
... 192 पेतुलव्यअवेबमानि-, 1, पेतुलव्यत्य 192 पैतुर्मार्वाग्रशंगानि. जाब-ब औ) 11 (वरील 1.2) प्र: 130, 1)1.8., 11 (91.2 141.4 वजपा(1भा1 ०धा)तारि" यदि)भिर्यया. उब यश 12, 18 (98 "अद्वा115. 12 111 0111.
Vishnu Sitaram Sukthankar, Shripad Krishna Belvalkar, Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1954
दर्शनाभिलाषमेव प्रकटयति वसन्ततिलकावृतिन-अस्मत्कृते किध कदापि भविष्य-निह, संदर्शन- भगवती वजपा-सुतस्य है गोपैर्युतस्य बलदेवसमीपगस्व, श्रीयामुने तटवरे हसने परस्य है११३०।। कह !
8
Dillī grāmiṇa kshetra ke lokagītoṃ kā adhyayana - पृष्ठ 268
... जीरे जलेबी चाचा-ताऊ (2) है बिर मधुरा के पेडे, भी या का जाया जिस हैं मैं उजली (2) 5- भात का गीत है वजपा या अर्थ चुका के मैं भात जातियाँ ने आई. है मिरे कहिए भारा हैली मैं राई भात को ...
Sūrata Siṃha Gahalauta, 1996
9
Anantaśayanasaṃskr̥tagranthāvaliḥ - अंक 70
अथ रूल वजपा"णियोंविस-र-यों महास-रच: (जैव पब-ममती साभिपानितो७भूत । साजिपष्ण: स उत्थाय-सनाद सचरमाणरूपगे भगवतक्षरणयोनिपख भगवन्तयेयगेचद । नरितुके नामत्यर्य बुद्धा भगवत: सिल ...
University of Kerala. Oriental Research Institute & MSS Library, 1920
10
Hīrasaubhāgya-mahākāvyam: svopañca-vyākhyayā-samalaṅkr̥tam
... हरिनमता प्रवेतगतोब्धमुधिय/ इति होयार्माये | भीत्या भमेन कृत्स्रा प्रणश्य प्रपलत्रिए दम्योभिपरापग यजियों पुरंदरर दारजीचकार भाधितवला वजपा णित्वेन देस्इदानख्यानययेरशेप्र ...
Devavimalagaṇi, Śādhvī Sulocanaśrī, 1972