இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான वोणवा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «वोणवा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «वोणवा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
वोणवा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«वोणवा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் वोणवा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். वोणवा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
तरेि कां भेद हरी दवियेला ॥3॥ तपतिथॉटणों तुझे मूर्तिदान । तरि कां अभिमान आड येतो ॥४॥ आतां क्षमा कीजे विनवितो तुका । देऊनियां हाका उभा द्वरी ॥8। जाले माझी काया लागला वोणवा ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
तो जाण लोभें वोणवा केला । तोही उपेधूनि जो निवाला । तो म्यां वंदिला सर्वरवें ।। ६४ ।। मार्गी अर्थ पडती । कोणी नाहीं मासा म्हणतां । तोही स्वयें हार्वी पेतां । निरपेक्षता नुडाली ।
१ ८ वाजतसे बोई कोषही नग्यकती कानी । हरिहर न देती तया थोर जाली हानी । । १ । । उठा उठा जागा पाटों भय आले मोठे । पंढरीवांचुनी दुजा ठाव नाहीं कोठे । । २ । । तापत्रय अनंनीचा लागला वोणवा ।
Jñānadeva, 1989
4
Tukarāmācī gāthā ...
उरला संदेह काय लासी 11८11 काया वाचा मनेपूजावे वैष्णव है हाणऊनि भाव थरूनीयां 11९11 यांसी कवतुक दाखविलें रानी । वोणवा गिकूनी गोपाकाँसी । । १० 11 गोपालांसी डोले झयेंकविले ...
Tukārāma, 1912
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. वोणवा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/vonava>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
