மராத்திஇல் यातायाती இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «यातायाती» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் यातायाती இன் வரையறை
குடிபெயர்ந்த பெண் இனப் பாகுபாடு; சாதிகளுக்கு இடையேயான வித்தியாசம் 'முனிவர் அல்லது யுனிவர்சல் ஆதாரத்தை மனதில் கொண்டு விடாதீர்கள். '[எட். இனம், கின்-கின்] यातायाती—स्त्री. जातिभेद; जातीजातींतील फरक. 'साधु
किंवा ब्रह्मनिष्ठ यातायाती मनांत आणीत नाहींत. ' [सं. जाति,
ज्ञाति-ज्ञाति]
மராத்தி அகராதியில் «यातायाती» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«यातायाती» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
यातायाती இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
यातायाती தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Amr̥tānubhava ; Cāṅgadeva pāsashṭī ; Haripāṭha ; Abhaṅga-gāthā
ना४९) लाजेसी ना भी देवा माई चखा संन्याशासी कैची रे कांता ।९३हु०ना। इंद्रिये दारुर्ण जीव आत्मयासी है तो सुखदु:खप्रान्तो है तेणे हैं कारण की आत्मा पावे यातायाती है इंद्रियें ...
2
Sakalasantagāthā: Bhānudāsa Mahārāja, Ekanātha Mahārāja, ...
आणिकाचे मनी आणीक संकल्प है न धरा विकल्प वासनेचा रात्रि नका यातायाती वाउगी फ/जेती है उगवा गोवानुती उरापलाली है एकाजनार्वनी एकचिस्मरा ( जन्म वेरइरारा खेडहोती ३ रन ०५.
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
3
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
यातायाती खाणीं चुकतील ॥3॥ परमाथीं तो न म्हणावा आपुला । सलगी धाकुला हेलू नये ॥१। थोडा चि स्फुलिंग बहुत दावाग्नी । वाटतां इंधनों वादविला ॥धु॥ पितियानें तैसा वंदावा कुमर ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
4
Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...
हुमबनेगी तुका येती काकृलती है पुरे यातायाती गमैवास ।।५२२ २२३ १० गाती आइकर्ता कांटले जो करी है वास (या अबोरी (हुं-पाकी ।।१0 रागे यमधर्म जाचविती तय, । तुज दिले वासया मुख कान ।१२९।
Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1983
5
Śrīsanta Cokhāmeḷā Mahārja yāñcẽ caritra
यातायाती धर्म नाहीं विष्णुदासा । निर्णय हा ऐसा वेदशाबी ।। ४ में तुका मल तुम्ही विचारते ग्रंथ । गोले पतित नेल किती ।। ५ " २ छोच विच कहीं नेणे हा भगवत । तिड़े भाव भक्ति देखोनियां ...
Sakharam Bhaurao Kadam, 1969
महिमान तयाचे काय रर्शगो १ यातायाती धर्म नाही विधागदास्र्ण निर्णय हा ऐसा वेदशाली है कुओं मारल तुम्ही विचारार्थ मेथ है तारिले पतित, मेयों विजी || ( अराति! एकदा ही समानतेचौ ...
Pralhāda Narahara Jośī, 1965
7
Padmaśrī Kākāsāheba Kārakhānīsa yāñce ...
उत्पन्न होत नाहीर हैकोबाराय पुहणतात यातायाती धर्म नाहीं विस्गुदासी | निर्णय हा है देदशारबी || था है माहे पदरचे गत नरग्रर देदशा रूगंनीहि उरानंया वतीमें निकाल दिला अहि ...
Gaṇeśa Govinda Kārakhānīsa, Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1963
8
Santa Śiromaṇī Jagadguru Śrī Tukārāma Mahārājāñce caritra
यातायाती खाणी चुकतील 1: ३ उई : चारी वेद जयासाठी । (याचे नाम धरा कंठी : न करि आशिक साधन : कैष्टसी का वायाबीण : अठरा पुराणाचे गोटी । नामावीण नाहीं गोठी है गीता जेणे उपदेशिली : ते ...
9
Santa Nāmadevāñcā sārtha cikitsaka gāthā
... गोविदा प्रेयसी को रे ।।१।। कुष्णकथा सार समि को समर. तौल येरइख जन्यमरणय0 निष्कल निर भावी ते सफल: भजन केवल सजाती ।। ३।। नामा मांगे भक्ति होम विरक्ति । तौल यातायाती जन्यमम जि.
Nāmadeva, M. S. Kanade, Rā. Śã Nagarakara, 2005
... यातायाती संपत्य, "बापरखुमादेबीवरें विट्टलें । आपुल्या पदों बैसविलें" तें ही एकं-ति हा तीन दिवसांचा अभ्यास अहि गांतील या कातिल महाराजाचया सदैव सधिध्यात जितका होईलं ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
