மலாய் அகராதியில் «bapa» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
தந்தை
Ayah
ஒரு தந்தை ஒரு மனிதன் மற்றும் ஒரு நபர் பிறக்கும் ஒரு தாய் ஒரு பங்குதாரர். Seorang ayah adalah seorang lelaki dan merupakan pasangan kepada ibu yang melahirkan seseorang.
தந்தை 1. தந்தை; அம்மா ~ பெற்றோர்; 2. பெற்றோரின் தாய்: ~ நாகா; மரியாதைக்கு அடையாளமாக பெற்றோருக்கு அழைப்பு விடு; 4. முன்னோடி சாலை, பயனியர்: டாடா 'மலேசியா சுதந்திரம்; 5. பெற்றோர் என கருதப்படுபவர்களின் (எ.கா. ஆசிரியர்கள், கிராமத் தலைகள் போன்றவை) அடையாளம்; ~ இரத்த உறவு இல்லாத நபரைத் தவிர்த்து, அவரது சொந்த தந்தையாக கருதப்படுகிறார்; ~ கோழி ஒரு) ரூஸ்டர்; பி) தனது மகனைப் பற்றி கவலைப்படாத அப்பா; சி) விபச்சாரிகளை விற்கும் ஆண்கள்; ~ பாலார் டி எரு எருமை; ~ பெரிய தாத்தா; a) a இளைய உடன்பிறப்பு அல்லது அத்தை; b) வயது வந்தோருக்கான குழந்தைகளுக்கு அழைப்பு விடு; ~ சிறிய = ~ இளம் நண்பன்; ~ புனித போப் (ரோமில்); ஒரு தாய் அல்லது பெற்றோருக்கு ~ சகோதரன் அல்லது சகோதரன்; ~ தாயின் மனைவி (உயிரியல் தந்தை அல்ல); விவாகரத்து, இறப்பு போன்றவற்றின் காரணமாக மனைவியின் முன்னால் தனியாக தனது மகனை வளர்ப்பதற்கும், கல்வியை வளர்ப்பதும், யார் ஒரே தந்தை (ஆனால் வேறு தாய்), தந்தை; தந்தைக்கு 1. ஒரு தந்தை, நடக்க வேண்டும்: சிறுவயதில் இருந்து அவர் இல்லை; 2. ஒரு தந்தையாக ஒரு நபரைக் கருதுங்கள்; 3. தந்தை பற்றி; ஒரு தந்தை என ஒரு நபர் (சொந்த, வேலை, பண்பு, முதலியன) ஒரு பயிற்சியாளர்: ~ ஒரு ஆங்கிலேயர்; ~ ஒரு போலீஸ்காரர்; ~ ஒரு பிச்; அப்பாவிற்கான தந்தை, மென்மையானவர்: அவர் தூய்மையான தன்மையை காட்டுகிறார். bapa 1. ayah; ibu ~ orang tua; 2. saudara laki-laki ibu atau bapa: ~ ngah; panggilan kpd orang tua sbg tanda hormat kepadanya; 4. perintis jalan, pelopor: Dato' Onn dapat dianggap ~ kemerdekaan Malaya; 5. Id orang yg dipandang sbg orang tua (spt guru, ketua kampung, dsb); ~ angkat orang yg tidak ada pertalian darah tetapi dianggap sbg bapa sendiri; ~ ayam a) ayam jantan; b) bapa yg tidakmempedulikan anaknya; c) lelaki yg memperdagangkan pelacur; ~ balar Tr kerbau jantan yg balar; ~ besar datuk; ~ cik a) adik laki- laki bapa atau emak; b) panggilan anak-anak kpd orang laki-laki dewasa; ~ kecil = ~ muda bapa cik; ~ Suci Paus (di Rom); ~ saudara abang atau adik lelaki kpd ibu atau bapa; ~ tiri suami emak (bukan bapa kandung); ~ tunggal lelaki bergelar ayah yg membesarkan serta mendidik anaknya seorang diri tanpa kehadiran isteri kerana perceraian, kematian dsb; sebapa mempunyai bapa yg sama (tetapi berlainan emak), seayah; berbapa 1. mempunyai bapa, berayah: sejak kecil lagi dia sudah tidak ~; 2. menganggap seseorang sbg bapa, berayah; 3. menyebut bapa; berbapakan mempunyai seseorang (yg berbangsa, berpekerjaan, bersifat, dsb yg dinyatakan) sbg bapa, berayahkan: ~ seorang Inggeris; ~ seorang polis; ~ seorang yg pembengis; kebapaan sifat sbg bapa, keayahan: dia menunjukkan sifat-sifat ~ yg tulen.
மலாய் அகராதியில் «bapa» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான bapa இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «bapa» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «bapa» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
bapa பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«BAPA» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் bapa இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். bapa தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Tibetan Revolutionary: The Political Life and Times of ...
This is the as-told-to political autobiography of Phuntso Wangye (Phunwang), one of the most important Tibetan revolutionary figures of the twentieth century.
Melvyn C. Goldstein, Dawei Sherap, 2004
2
7 Saat Anak Dengar Kata Ibu Bapa:
SAAT ANAK DENGAR KATA |BU BAPA - Bara.3 kanik failfikira - Anak-anak boleh menjadi beban yang dipikul atau harta yang sangat bernilai kepada ibu bapa. Semuanya bergantung kepada cara kita bertutur dan bertindak dengan ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
