மலாய்இல் BAYANG இன் அர்த்தம் என்ன?
மலாய் அகராதியில் «bayang» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் bayang இன் வரையறை
நிழல் = நிழல்கள் 1. ஒளியைப் பாதுகாக்காத ஒரு இடம்: ஒரு இடத்தில் சாப்பிட வேண்டாம்; 2. பின்னணியில் நிற்கும் ஒரு இருண்ட பலகை ரேகைகள் தாங்குவதற்கு ஏதுவாக: ~ நபர்; 3. ஒரு கண்ணாடி படம்: நீங்களே நீங்களே பாருங்கள்; 4. இருண்ட ஒரு தெளிவான தோற்றம்: தெரியும் ~ மக்கள் இருட்டில் வந்து; 5. கிளை படம் மனதில், கற்பனை: ஏற்கனவே என் நினைவில்; ~ உடல் உறுதியற்றதாக இருப்பதாக சந்தேகிக்கப்பட்டது; ~ ஒரு வேலையின் உடலில் முழுவதும் சுய வலிமையுடன் இருக்க வேண்டும்; ~ உடல் முழுவதும் திறனைத் தாண்டி வேறு எதையும் செய்யவில்லை; குடித்துவிட்டு தன் சொந்த கெட்ட செயல்களுக்கு பயந்து தன்னைப் பயமுறுத்தினார்; நிழல்கள், நிழல்கள் 1. நிழல் போல்: அவர் மூடுபனிக்குள் நடக்கிறார் போல் தெரிகிறது; 2. மனதில் தோன்றும்: ~ அவர் செல்லும் போது என்ன நடக்கும் நினைவகம்; நிழல் போன்ற நிழலின் முன்னிலையை பிரதிபலிப்பார்: அது அவரது உள் ஆண்குறியைக் காக்கிறது; நிழலில் நிழல்கள், நிழல்களில் நிழல்கள், ஏதோவொரு நிழலுடன் ஓடினது: மரத்தில் வளமான வாழ்க்கை இல்லை, ஏனென்றால் அது எப்போதும் மற்ற மரங்களைப் பாதிக்கிறது; சாப்பிடக்கூடாது; கற்பனை செய்து கொள்ளுங்கள், கற்பனை செய்து கொள்ளுங்கள் 1. ஒரு படத்தை மனதில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்: மீண்டும் உலகப் போரைத் தோற்கடிக்கும்போது என்ன நடக்கும்? 2. புரிந்துகொள்ளமுடியாத ஒன்றை பிரகடனம் செய்தார்: அவரது உரையாடலில் அவர் தம்முடைய சித்தத்தை பற்றி சிறிது கற்பனை செய்தார்; பிரதிபலிக்கவும், ஒரு படம் கொடுங்கள்: என் முகத்தில் என் முகம் மறைந்திருக்கிறது; கற்பனை, படம் 1. அவரது தோற்றம்: அவரது குழந்தையின் முகம் ~ அவரது கண்களில்: 2. தெரியும், தெரியும்: அவரது முகத்தில் ~ மகிழ்ச்சி ஒளி; 3. அறிகுறிகள் உள்ளன, காணக்கூடியவை ஆனால் தெளிவாக இல்லை: உள் கட்டமைப்பு மற்றும் மேற்பரப்பு கட்டமைப்பின் கருத்து 1957 பதிப்பில் கருத்து உள்ளது என்றாலும் இந்த பதிப்பில் உறுதியாக அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது; கற்பனையான கற்பனையான; நிழல் 1. நிழல்கள்; 2. ஏதாவது அறிகுறிகள்; கற்பனை உட்பட்டு நிழலிட்டிருந்தன; வேறு ஏதாவது பற்றி நிழல்கள் நிழல்கள், கற்பனையான ஒன்று. bayang = bayang-bayang 1. tempat yg tidak kena sinar kerana terlindung oleh sesuatu benda: jangan engkau makan dlm ~; 2. lembaga gelap yg wujud pd suatu latar belakang kerana sesuatu benda menahan sinar: ~ orang; 3. gambar pd cermin: melihat ~ sendiri di air; 4. rupa yg tidak jelas dlm gelap: ternampak ~ orang datang dlm gelap; 5. ki gambaran dlm fikiran, khayal: sudah ada ~ dlm ingatanku; ~ disangka tubuh prb mengharap sesuatu yg belum pasti; ~ sepanjang badan prb sesuatu yg dikerjakan hendaknya berpadanan dgn kekuatan diri; ~ tidak sepanjang badan prbberbuat sesuatu yg melebihi kemampuan; dimabuk ~ prb ingin akan sesuatu yg mustahil; takutkan ~ sendiri prb takut kerana perbuatan buruknya sendiri; berbayang, berbayang-bayang 1. kelihatan spt bayang-bayang: tampak ia berjalan ~ di dlm kabut; 2. tampak dlm fikiran dll: ~ dlm ingatannya apa yg akan terjadi kalau ia pergi; membayang menyebabkan adanya bayang-bayang, spt bayang- bayang: ia menjaga supaya penanggungan batinnya tidak ~ keluar; membayangi, membayang-bayangi mengenakan bayang- bayangnya pd, menggelapi dgn bayang-bayangnya akan sesuatu: pokok itu tidak subur hidupnya kerana sentiasa dibayangi pokok- pokok lain; tidak boleh ~ orang sedang makan; membayangkan, membayang-bayangkan 1. membuat gambaran dlm fikiran: dapatkah engkau ~ apa yg akan terjadi kalau meletus perang dunia sekali lagi? 2. menyatakan sesuatu tidak dgn terang: dlm percakapannya dibayangkannya sedikit tentang kehendaknya; mencerminkan, memberikan gambaran: wajahku ~ apa yg tersembunyi di dlm perasaan hatiku; terbayang, terbayang-bayang 1. seakan-akan tampak: wajah anaknya ~ di matanya: 2. kelihatan, tampak: pd mukanya ~ cahaya gembira; 3. ada tanda-tandanya, kelihatan tetapi tidak dgn jelas sekali: konsep struktur dalaman dan struktur permukaan diperkenalkan dgn tegas dlm versi ini walaupun konsepnya telah ~ dlm versi 1957; terbayangkan dapat dibayangkan; bayangan 1. bayang-bayang; 2. tanda-tanda tentang sesuatu; pembayangan perihal membayangkan; pembayang sesuatu yg memberi bayangan tentang sesuatu yg lain, sesuatu yg membayangkan.
மலாய் அகராதியில் «bayang» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«BAYANG» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
bayang இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
bayang தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Apa impian terbesar dalam hidupmu?
2
Gerakan Papua merdeka di bawah bayang-bayang Mega ...
Human rights movement towards democracy for Papuan people under the government of Megawati and Hamzah Haz.
Yafet Kambai, ELSHAM Papua, Asia Foundation, 2003
3
Di bawah bayang-bayang Soekarno, Soeharto: tragedi ...
Islamic politics in Indonesia during the Soekarno and Soeharto eras.
4
Bayang-bayang fanatisisme: esai-esai untuk mengenang ...
Islam, pluralism, and fanaticism in Indonesia; festschrift in honor of Nurcholish Madjid, an Indonesian Islamic scholar.
Abd Hakim, Yudi Latif, Nurcholish Majid, 2007
5
Bayang-bayang - Halaman 6
Bayang-Bayang. (dimuat Koran Merapi 2010, dengan judul “Senja di Laguna”) Inung Setyami auselalu menyuka hujan dan aku selalu menyuka apapun yang kau suka, Jati. Kau tahumengapa, tak ada alasan bagiku tak menyukai apa yang ...
6
Peribahasa - Halaman 59
Marah di dalam hati, karena gusar. Makan hati berulam jantung fno. 2324). BAYANG-BAYANG 436. Dimabuk bayang-bayang Gilakan (gila akan) sesuatu — terutama perempuan — yang tidak mungkin diperoleh. Digila bayang-bayang (no.
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
7
Bayang-bayang Ratu Adil
Reflections on Indonesia today in comparison to the Ratu Adil predictions, as well as Javanese culture and tradition; collection of articles.
8
Bayang-bayang adhiluhung: filsafat, simbolis, dan mistik ...
Philosophy teachings, symbolism, and mysticism in the wayang story, a traditional Javanese puppet.
9
Negosiasi dengan kehidupan: Bayang-bayang perkawinan
Psychologic analysis on premarital relationships.
10
Papua dalam bayang-bayang pemekaran vs Otsus: rakyat ...
Pro and contra on the division of Papua Province.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
