மலாய் அகராதியில் «Bidayuh» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
பிடாயு பழங்குடி
Suku Bidayuh
பிடாயு சரவாக்கின் தென்மேற்கு பகுதியிலுள்ள குறிப்பாக சமூகங்கள், குறிப்பாக சிரியப் பிரிவு, குசிங் மற்றும் போர்னியோவின் மேற்குப் பகுதிகள். அவர்கள் நான்கு இன முறிவுகள் உள்ளன: ▪ Selakau / லாரா ▪ Jagoi / சிங்காய் ▪ Biatah ▪ Bukar / Sadong ▪ மத்திய குசிங் / புதிய Bidayuh / Modern Bidayuh அவர்கள் பெரும்பாலும் கிரிஸ்துவர் உள்ளன. பண்டைய காலங்களில் பிடாயு மக்கள் நீண்ட காலமாக வாழ்ந்தார்கள். பொதுவாக Bidayuh பழங்குடி நீண்ட கால தீர்வு உள் மற்றும் உயர் மலைகளில் ஆழமான அமைந்துள்ளது. சரவாக் நகரில் ஐபன் சமூகத்தின் நீண்டகால அமைப்பிலிருந்து Bidayuh நீண்டகால அமைப்பு மிகவும் வேறுபட்டதல்ல. Bidayuh நீண்ட வீடு கூரை rumbia அல்லது சாங்கோ கூரை, சுவர்கள் மூங்கில் போது. அதன் மேடை மரத்தால் செய்யப்படும் போது, நீண்ட தூரத்தின் தளம் அல்லது மாடி பலகைகள் அல்லது மூங்கில் கட்டப்பட்டுள்ளது. Bidayuh சமூகத்தின் longhouse 3 பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது முக்கிய அறை, awah மற்றும் tanju. இன்றைய பிரதான இடத்தை நாம் ஒன்றிணைக்க முடியும் முக்கிய அறையில். Kaum Bidayuh adalah masyarakat yang mendiami kawasan barat daya Sarawak, terutamanya Bahagian Serian, Kuching dan di barat Kalimantan. Mereka terdiri daripada empat pecahan etnik iaitu: ▪ Selakau/Lara ▪ Jagoi/Singai ▪ Biatah ▪ Bukar/Sadong ▪ Kuching Tengah / Bidayuh Baru / Bidayuh Moden Mereka kebanyakannya beragama Kristian. Pada zaman dahulu suku kaum Bidayuh tinggal di rumah panjang. Lazimnya penempatan rumah panjang suku kaum Bidayuh terletak jauh di kawasan pendalaman dan tanah tinggi. Ini adalah bagi tujuan keselamatan iaitu sukar untuk dikesan oleh musuh.Struktur rumah panjang kaum Bidayuh tidak jauh bezanya dengan struktur rumah panjang masyarakat Iban di Sarawak. Atap rumah panjang kaum Bidayuh diperbuat daripada atap rumbia atau sagu, manakala dindingnya pula daripada buluh. Pelantar atau lantai rumah panjang pula diperbuat daripada papan atau buluh manakala tiangnya pula diperbuat daripada kayu belian. Rumah panjang masyarakat Bidayuh terbahagi kepada 3 bahagian iaitu bilik utama, awah dan tanju. Bilik utama dapat kita samakan dengan ruang utama kediaman pada masa sekarang.
சரவாக் பகுதியில் உள்ள பிடாஹூ, நான்காவது பெரிய பழங்குடி இனமாகவும், இப்பகுதியில் வசிக்கவும், தயக்க தாரட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. Bidayuh suku kaum peribumi yg keempat terbesar di Sarawak, yg tinggal di merata daerah dan juga dikenali sbg Dayak Darat.
மலாய் அகராதியில் «Bidayuh» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
BIDAYUH வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மலாய் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Bidayuh இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «Bidayuh» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «Bidayuh» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Bidayuh பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«BIDAYUH» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Bidayuh இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Bidayuh தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Architecture of Life and Death in Borneo - Halaman 110
commonalities, those of the Bidayuh tend to depart from the general pattern more than most. To begin with, Bidayuh domestic architecture shows more internal variation than does that of other peoples of northern Borneo. While most groups in ...
Robert L. Winzeler, 2004
2
Language, Education and Nation-building: Assimilation ...
The Bidayuhcommunity discussed hereis one example of a minority community inMalaysia undergoing processes oflanguage shift. The totalBidayuh populationis around 197,000 (Ik Pahon etal.2010, p. 1). The Bidayuh havethree major ...
Peter Sercombe, Ruanni Tupas, 2014
3
Ethnic Groups in Sarawak: Bidayuh, Bidayuh Villages, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
4
Arsitektur tradisional rumah Dayak Bidayuh, Kalimantan Barat
Vernacular architecture of Dayak ethnic group in Kalimantan Barat Province.
Wilis Maryanto, Ikhsan, 2009
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Bidayuh [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/bidayuh>. மே 2024 ».