மலாய் அகராதியில் «budaya» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கலாச்சாரம்
Budaya
கலாச்சாரம் அல்லது பண்பாடு பொதுவாக மனித மனதையும் மனித மனதையும் பற்றிய விஷயங்களைப் பற்றி விவாதிக்கின்றன. பரந்த அர்த்தத்தில் இது ஒரு நபர் அல்லது படைப்புகள், படைப்புகள் உருவாக்கப்படாத அல்லது மனிதர்களால் மாற்ற இயலாத "இயற்கை விஷயங்கள்" என்று பொருள்படும். ஆங்கிலம், கலாச்சாரம் என்பது ஒரு கலாச்சாரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது இலத்தீன் கூலி வார்த்தையிலிருந்து பெறப்படுகிறது, அதாவது தாவர அல்லது வேலை செய்வதற்கான பொருள். Budaya atau kebudayaan secara amnya membincangkan hal-hal berkaitan budi dan akal manusia. Di dalam pengertian yang luas pula bermaksud segala sesuatu yang dibawa atau dikerjakan oleh manusia, berlawanan dengan "perkara semula jadi"' yang bukan diciptakan atau boleh diubah oleh manusia. Di dalam bahasa Inggeris, kebudayaan disebut sebagai culture, yang berasal daripada perkataan Latin colere yang bermaksud menanam atau mengerjakan.
கலாச்சாரம் 1. நாகரிகம், நாகரிகம்: ~ இஸ்லாம்; 2. மனதில் முன்னேற்றம், காரணம்: ~ மஞ்சள்; 3. கலாச்சார, கலாச்சார, ஏற்கனவே மேம்பட்ட: மானுடவியல் ~; ~ மேற்கத்திய பண்பாட்டு மஞ்சள் கெட்ட அல்லது எதிர்மறை அம்சங்களைக் கொண்டதாக கருதப்படுகிறது; ~ நாட்டுப்புறக் கதைகள், பழக்கவழக்கம், ஆடை, நடத்தை போன்றவை. கலாச்சார ரீதியாக வளர்க்கப்பட்ட, இறந்தவர்களின் மனதில் சிந்திக்கும் ஒரு வழி உள்ளது: மக்கள்; ஒரு பழக்கத்தை அல்லது பழக்கவழக்கத்தை வளர்ப்பது, ஒரு கலாச்சாரத்தை உருவாக்குதல்: இந்த நாட்டில் இந்த ஒழுக்க தண்டனை இல்லை; சாகுபடி செய்ய 1. ஒரு நபர் பயிற்றுவிக்கப்பட வேண்டும் அல்லது கற்பிப்பார்: சமுதாயத்திற்கு விஞ்ஞானரீதியாக இலக்கணமாக சிந்தியுங்கள்; 2. நாகரிகமான அல்லது நாகரீகமானதாக இருக்கும் நன்மையான ஒன்றை அறிந்திருங்கள்; வாழ்வு முழுவதுமுள்ள கலாச்சாரம் மற்றும் நடவடிக்கைகள் அனைத்தின் விளைவும் மற்றும் சமுதாயத்தின் பொருள் அல்லது ஆன்மீக இயல்புகளை உருவாக்குதல், நாகரிகம், நாகரிகம், முன்னேற்றம்: மேற்கத்திய நாடுகளின் வருகைக்கு முன்னர் மலாக்கா ஒரு மலாய் மையம்; பண்பாடு அல்லது ஏதோவொன்றை வளர்ப்பதற்கான வழிகள்: தேசிய கட்டிடத்திற்கு முக்கியமான மாணவர்கள் மத்தியில் அறிதல். budaya 1. tamadun, peradaban: ~ Islam; 2. kemajuan fikiran, akal budi: ~ kuning; 3. bersifat budaya, yg mengenai kebudayaan, sudah maju: antropologi~; ~ kuning budaya Barat yg dianggap mempunyai unsur-unsur buruk atau negatif; ~ rakyat cerita, adat, pakaian, tingkah laku dsb yg diwarisi oleh sesuatu masyarakat atau bangsa; berbudaya mempunyai budaya, memiliki cara berfikir dgn akal budi yg sudah maju: bangsa yg ~; membudaya menjadi kebiasaan atau kelaziman, membentuk kebudayaan: hukuman moral ini belum ~ di negara ini; membudayakan 1. mengajar atau mendidik seseorang supaya berbudaya: berfikir secara ilmiah bertujuan utk ~ masyarakat; 2. membiasakan sesuatu perilaku yg baik supaya berbudaya atau beradab; kebudayaan keseluruhan cara hidup serta segala hasil kegiatan dan penciptaan yg berupa kebendaan atau kerohanian sesuatu masyarakat, tamadun, peradaban, kemajuan: Melaka merupakan pusat ~ Melayu sebelum kedatangan orang Barat; pembudayaan proses atau cara membudayakan sesuatu: ~ ilmu di kalangan pelajar penting utk pembinaan negara.
மலாய் அகராதியில் «budaya» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
BUDAYA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மலாய் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான budaya இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «budaya» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «budaya» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
budaya பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«BUDAYA» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் budaya இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். budaya தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Budaya visual Indonesia: membaca makna perkembangan ...
History and development of visual style of design work regarding visual culture in Indonesia.
Agus Sachari, 2007
2
Banyumas: sejarah, budaya, bahasa, dan watak
History, culture, language, and traditional performing arts of Banyumas, Jawa Tengah.
Budiono Herusatoto, 2008
3
Rijsttafel: budaya kuliner di Indonesia masa kolonial ...
History of Indonesian cuisine serving in food habits of Dutch during their occupation in Indonesia.
Fadly Rahman, 2011
4
Tanah Dalam Perspektif Ekonomi Sosial dan Budaya
Legal development on land and land policy in Indonesia.
Maria S. Sumardjono, Prof.Dr.Maria S.W. Sumardjono.SH.MCL.MPA, 2008
5
Budaya bahari
Understanding socio-political aspects of maritime society in Indonesia.
Djoko Pramono, 2005
6
Hegemoni budaya
Recueil d'articles sur les changements, l'aspect socio-culturel, la politique, etc. en Indonésie.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
