மலாய்இல் CERITA இன் அர்த்தம் என்ன?
மலாய் அகராதியில் «cerita» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் cerita இன் வரையறை
கதை 1. கதை, வரலாறு (ஒரு நிகழ்வை, நிகழ்வு, முதலியன பற்றி): ஒவ்வொன்றும் கேட்பதை பிரதிபலிக்கிறது; 2. நிகழ்வை (சம்பவம் போன்றவை) பிரிக்கும் கட்டுரை அல்லது செயல் கற்பனை அல்லது அது உண்மைதான்: புத்தகத்தில் இது மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது; 3. நான் வெற்று வார்த்தைகள் சொல்கிறேன், வார்த்தைகள் உண்மை இல்லை: ஆ, அது தான்! ~ Bakhtiar போன்ற பல கதைகளை கொண்ட கதைகள்; ~ விலங்கு விலங்கு வடிவமைப்பு கதை (சாங் கின்சில் போன்றவை); ~ ஜோக் ஒரு) வேடிக்கையான கதை; பி) சாஸ் (சாஸ்) நாட்டுப்புறக் கதை, பாத் பாண்டிர் மற்றும் அபு நவாஸை தவறாக வழிநடத்துதல்; ~ குறுகிய சிறு கதை (ஆனால் முழுமையான கதை அளிக்கிறது), சிறு கதை; தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறை தலைமுறை வாயிலாக பெறப்பட்ட ஒரு சமூகத்தில் கடந்த தலைமுறைக்கு பிரபலமாக இருந்த கற்பனையான வடிவமைப்புகளின் ~ நாட்டுப்புற கதைகள்; ~ எழுத்தாளர் அல்லது எழுத்தாளரின் கற்பனை திறன், ஒரு புனைகதையின் விளைவாக பிறந்த ஒரு விஷயத்தின் கதை; போதனைகளைக் கொண்டிருக்கும் (பொதுவாக விலங்குகள் குற்றவாளிகளாக மாறும்) ~ டாம்சிலான் அடையாளப்பூர்வ கதைகள்; பறவைக்குச் செவிசாயுங்கள், பாக்கெட்டில் உள்ள குழந்தை பிரம்பின் வெளியீட்டை வெளியிட்டால், மக்களுடைய இனிமையான உரையாடலைப் பற்றிக் கவலைப்படுவது, அவர்களுடைய சொந்த வேலை வீணாகிறது; கதைகள் சொல்வது, பேசுவது, பேசுவது: எனக்கு புரியவில்லை. ~ நீண்ட நேரம் இதயம் உள்ளடக்கத்தை வெளிப்படுத்தினார்; ஒரு கதையை சொல்வதற்கு: நான் அதைப் பற்றி சொன்னேன்; சொல்லுங்கள் 1. ஏதாவது சொல்லுங்கள்: கதையின் உரிமையாளர் சொன்னபடி; 2. பிரசங்கம் (சொல்ல, சொல்ல, போன்றவை) ஒன்று: நான் அவருக்கு இரகசியமாக பயப்படுகிறேன்; கதை கதை; கதை சொல்கிறது: பாத்திரத்தின் தன்மை மற்றும் தன்மை சிறப்பாக உள்ளது; கதைசொல்லல்: நான் ~, நடிகர், நாடக இயக்குனர். cerita 1. kisah, riwayat (mengenai sesuatu peristiwa, kejadian, dll): masing-masing termenung mendengarkan ~nya; 2. karangan atau lakonan yg mengisahkan peristiwa (kejadian dll) baik rekaan atau betul-betul terjadi: ~ dlm buku itu sangat menyedihkan; 3. ki cakap kosong, kata-kata yg tiada kebenarannya: ah, itu cuma ~ saja!~ berbingkai cerita yg mempunyai banyak cerita lain spt hikayat Bakhtiar dll; ~ binatang cerita rekaan bkn binatang (spt cerita Sang Kancil dll); ~ jenaka a) cerita yg menggelikan hati; b) (Sas) cerita rakyat yg menggelikan hati, mis Pak Pandir dan Abu Nawas; ~ pendek cerita yg pendek (tetapi membentangkan sesuatu kisah yg lengkap), cerpen; ~ rakyat cerita rekaan yg disukai ramai pd zaman dahulu dlm sesuatu masyarakat yg diturunkan drpd generasi kpd generasi secara lisan; ~ rekaan cerita tentang sesuatu perkara yg lahir hasil drpd daya khayalan penulis atau pengarangnya, cereka; ~ tamsilan cerita kiasan yg mengandungi ajaran (biasanya binatang menjadi pelakunya); dengarkan ~ burung, anak di pangku dilepaskan prb kerana mendengarkan manis cakap orang, pekerjaan sendiri disia-siakan; bercerita mengisahkan sesuatu cerita, bercakap, berbual: mereka asyik ~ tentang hal-hal yg aku tidak mengerti; ~ panjang ki menyatakan isi hati; menceritai bercerita kpd: aku diceritai mamak perkara itu; menceritakan 1. mengisahkan sesuatu kpd: demikianlah diceritakan oleh yg empunya cerita; 2. mengkhabarkan (memberitahukan, mengatakan, dll) sesuatu: saya takut hendak ~ rahsia itu kepadanya; ceritaan Jk cerita; penceritaan perihal menceritakan: cara ~ dan pengutaraan wataknya agak istimewa; pencerita orang yg bercerita: akulah ~, pelakon, dan pengarah sandiwara itu.
மலாய் அகராதியில் «cerita» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«CERITA» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
cerita இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
cerita தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
108 Cerita Rakyat Terbaik Asli Nusantara: cerita ...
" Dengan buku 108 Cerita Rakyat Terbaik Asli Nusantara ini, kita akan mendapatkan hiburan, pengetahuan, keteladanan yang sesuai dengan perkembangan karakter anak untuk jadi pembelajaran sepanjang masa. -VisiMedia-
Marina Asril Reza, Widyawati Oktavia, 2010
Keistimewaan dan Manfaat Buku Ini: 1.
Tim Optima Pictures, 2009