மலாய்அகராதியில் "datang" இன் பொருள்

மலாய்இல் DATANG இன் உச்சரிப்பு

datang

மலாய்இல் DATANG இன் அர்த்தம் என்ன?

மலாய் அகராதியில் datang இன் வரையறை

வந்துவிட்டது வரை, (எங்காவது): மண்டபத்தில் ~ பிறகு, கடிதம் படிக்க அனுப்பப்பட்டது; நாள் நீண்ட நாள் சென்றது, ஆனால் அலி கூட இல்லை; 2. யாரோ அல்லது எங்காவது நெருக்கமாக செல்ல: அவர் கையை அசைத்து, நாங்கள் உட்கார்ந்திருந்த இடத்திற்கு நேராக சென்றோம்; 3. ஒரு இடத்தில் (அல்லது வேறு யாரையாவது சந்திக்க) செல்ல (நடை, நகர், போன்றவை): நான் ஒரு வாரத்திற்கு இரண்டு முறை முயற்சி செய்கிறேன்; 4. பெறப்பட்டது (டாக்டர்): அவர் கெடாவிலிருந்து வந்தவர்; 5. வரை, வரை (கால அளவு): சிவப்பு Silu இடத்தில் வளையல்கள், Padang Gelang-Gelanglah அதன் பெயர் ~ இப்போது; 6. தோன்றும், எழுந்திருங்கள்: திடீரென்று அவரது தலையில் ஒரு சிந்தனை; சாப்பிட உண்ணும்; 7. ஆர்க் = (யக்) அகான் ~ ய்கான் அகான் திபா, டபான், கெமுடியன் (nkn jangka waktu); பின்னர் ~ பின்னர், பின்னர், பின்னர்; வாரம் ~ அடுத்த வாரம்; ~ அறிவாற்றல் வந்தது (கிடைத்தது) உத்வேகம்; மாதவிடாய் மாதவிடாய் மாதவிடாய் இரத்தப்போக்கு அல்லது மாதவிடாய் இரத்தம் (பெண்களில்); ~ இதயம் இதயம், கத்தி; ~ தோற்றம் (தோற்றமளிக்கும்) முகம், பார் (தோற்றம்) திரும்பி (மீண்டும்) prb நல்லது கூட நல்ல இருக்க வேண்டும்; ~ SPT புயல், ஒரு நோய் ஒரு எறும்பு விருப்பம் விரைவில் வரும் ஆனால் மெதுவாக செல்கிறது; ~ அழைக்கப்படாத, கண்மூடித்தனமாக வீட்டு விருந்தினர்கள்; வரவிருக்கும் 1. வருகையைப் பொறுத்தவரை, புதிய அல்லது சிறந்த வரம்: ~ அவர் சாப்பிட இங்கே இருப்பார்; 2. எப்போதும் (பெரும்பாலும்) வாருங்கள்: மகிழ்ச்சியாக வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்; வாருங்கள்; ~ அரசனை (பெரிய மனிதனை) நல்ல மொழியில் வணங்குகிறான்: பிறகு பீப்பருக்கு பீட்டர் செல்கிறான், அதனால் அவன் வணங்குகிறான், அவனுடைய வாக்குறுதியைக் கோருகிறான்; அநேக இடங்களில் வந்த ஒரு கூட்டத்தில் வந்தார்கள்; திடீரென வரும் 1. வரும் நாளை (மழை, மெய்நிகழ்வு, முதலியன) வரும். ஒரு பாடம் இருந்தால் ~; 2. பிற இடத்திலிருந்து வரும் (மற்றொன்றிலிருந்து): சமூகப் பொருளாதார சரிசெய்தல் என்பது பண்பு அல்லது ~ அல்ல, ஆனால் தற்போதுள்ள அம்சங்களால் மட்டும் அல்ல; பிற நாடுகளிலிருந்தோ அல்லது பிற நாடுகளிலிருந்தோ வந்தவர்கள் (சொந்த ஊர் அல்லது பழங்குடி மக்கள் அல்ல); வில் டெரிவேட்டிவ்; வார்த்தைகள் ~ வார்த்தைகள் வெளியிடப்பட்ட; 4. வரும்: நேரத்தில் ஒப்பந்தம் ~ ஆயுதங்களை உற்பத்தி குறைக்க முடியும் என்றால்; தங்களை விரும்புவதை விட சிறப்பாக இருக்கும் விடயங்களைக் காட்டிலும் தளிர்கள் சிறந்ததைச் சுவைக்கின்றன; வருக. 1. வருகை, வருகை, வருகை, வருகை: பதினொன்றிலிருந்து மாலை வரை மாலை பிடின் வீட்டிற்கு அவரது நண்பர்களால் வருகை தருகிறது; அரசின் மக்கள் ~ வெளிநாட்டு நாடுகளுக்கு அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்; 2. தாக்க வரலாம் (காசோலை, கைது செய்தல், முதலியன): சுல்தான் ஜைனல் அபிடின் பசாய் மக்கள் பார்வையிட்டிருக்கிறார்; பொலிஸ் நேற்றிரவு தனது வீட்டில் இருந்தார்; 3. பொருத்தம் (புல்லட், நோய், முதலியன); நோய் நோய் தாக்கியது; 4. பேழையின் அடையாளமானது வார்த்தை வகைப்பாடு (முன்னுரை அல்லது பின்னொட்டு) செய்கிறது; ஒருவருக்கொருவர் வருகை, யாத்ரீகர்கள் வருகை, விஜயம்-விஜயம்; எங்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள் (எடுத்துச் செல்லுங்கள்): இந்த கூடுதல் தண்ணீர் குளம் மற்றும் நீர் கால்வாய் ஆகியவற்றிலிருந்து வருகிறது; பல்கலைக்கழகம் சில வெளிநாட்டு விரிவுரையாளர்களாக இருக்கும்; எவ்வாறாயினும் நிகழ்வுகள் (இருப்பு, இருப்பு, முதலியன) ஏற்படுவதன் விளைவாக (நிகழும், உருவாக்கும்) மலேசியாவில் இந்த ஜனநாயகம் நமது நாட்டின் மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்வாழ்வாக இருக்கும்; இந்த முயற்சி எங்களால் ஒன்றிணைந்து நன்மை பெறும் என நம்புகிறோம்; போர் முற்றிலும் தீங்கு விளைவிக்கும்; வருகை 1. விவரம் வந்துவிட்டது (வருகை), வருகையை, வருகை: ~ மின்கும்காபே மக்கள் வரவேற்றனர்; 2. தாக்குதல் (எதிரி முதலியன), தாக்கியது (விபத்துகள் போன்றவை), விஜயம்: குற்றவாளிகள் ~ கும்பல்; ~ எதிரி; ~ பேரழிவு; ~ நிலவு வரும் மாதத்தில் (மாதவிடாய்); வரவிருக்கும் வரவுகளை (வரவு கொண்டவை) வரவழைக்க அல்லது வரவிருக்கும் விளக்கம்; குடியேறுபவர்கள் 1. வரவிருக்கும் மக்கள், அந்நியர்கள், அல்லது வேறு நாட்டிற்குள் நுழைவார்கள்; அனுமதி இல்லாமல் சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள்; மாநில அரசு உரிமை இல்லாமல் ஒரு வெளிநாட்டு நிலம் நுழைவதற்கு வெளிநாட்டவர்கள் அனுமதி இல்லாமல்; 2. தூண்கள் அல்லது ஆதரவாளர்கள் வலுப்படுத்த (உறுதிப்படுத்த); 3. மனதில் தோன்றும் உணர்வுகள் (முதல்), இயக்கம், முன் எச்சரிக்கை.

datang 1. sampai, tiba (di sesuatu tempat): setelah ~ di balai, maka surat itu pun disuruh baca; hari telah jauh malam, tetapi Ali tidak ~ juga; 2. bergerak menghampiri seseorang atau sesuatu tempat: dia melambai-lambaikan tangan dan terus ke tempat kami sedang duduk; 3. pergi (berjalan, bergerak, dsb) sehingga sampai di sesuatu tempat (atau utk menemui seseorang dsb): saya akan mencuba ~ dua kali seminggu; 4. berasal (dr): dia ~ dr Kedah; 5. hingga, sampai (bkn jangka masa dsb): adapun tempat Merah Silu beroleh gelang-gelang itu, Padang Gelang-Gelanglah namanya ~ sekarang; 6. muncul, timbul: tiba-tiba ~ suatu fikiran di kepalanya; ~ seleranya hendak makan; 7. ark = (yg) akan ~ yg akan tiba, hadapan, kemudian (bkn jangka masa dsb); masa ~ kelak, kemudian, kemudian nanti; minggu ~ minggu hadapan; ~ akal datang (mendapat) ilham; ~ bulan = ~ haid turun atau keluar darah haid (pd perempuan); ~ hati sampai hati, tergamak; ~ nampak (tampak) muka, pergi nampak (tampak) belakang (punggung) prb datang dgn baik pergi pun hendaklah dgn baik juga; ~ spt ribut, pergi spt semut prb sesuatu penyakit itu cepat datangnya tetapi lambat perginya; ~ tak berjemput, pulang tak berhantar prb tetamu yg tidak penting; datang-datang 1. setibanya, baru atau sebaik-baik sahaja datang: ~ dia ke mari hendak makan; 2. selalu (kerap) datang: ~lah ke rumah apabila senang; berdatang; ~ sembah sl berkata-kata dgn raja (orang besar-besar) dgn bahasa halus: maka si penyadap pun masuklah mengadap Betara, maka ia ~ sembah, menuntut janjinya; berdatangan datang beramai-ramai, datang dr berbagai-bagai tempat; mendatang 1. datang (timbul, berlaku, dll) dgn tiba-tiba: siapakah dapat menduga kalau hari esoknya hujan ~; jika ada aral ~; 2. (yg) datang dr tempat lain (tidak asli): penyesuaian sosioekonomi dicorakkan bukan sahaja oleh ciri-ciri yg didatangkan atau ~, tetapi oleh ciri-ciri yg sudah sedia ada; orang ~ orang yg datang atau berasal dr negeri lain (bukan bumiputera atau penduduk asli); ark terbitan; kata-kata ~ kata-kata terbitan; 4. akan datang: kalaulah perjanjian pd masa ~ dapat mengurangkan pengeluaran senjata; pucuk dicita ulam ~ prb yg diperoleh lebih baik drpd yg dikehendaki; mendatangi 1. datang ke, mengunjungi, melawati, menziarahi: sejak pukul sebelas sampailah petang tidak putus-putus rumah Bidin didatangi kawan-kawannya; rakyat negeri ini dibenarkan ~ negara-negara asing; 2. datang utk menyerang (memeriksa, menangkap, dll): Sultan Zainal Abidin sudah didatangi oleh orang Pasai pula; polis telah ~ rumah beliau malam tadi; 3. menimpa (bkn bala, penyakit, dsb); didatangi penyakit ditimpa (kena) penyakit; 4. Id ark menjadikan kata terbitan (dgn memberi awalan atau akhiran); datang-mendatangi saling berkunjung, ziarah-menziarahi, lawat- melawati; mendatangkan 1. membawa (memasukkan, memanggil) dr tempat lain: air tambahan ini didatangkan dr kolam dan terusan air; pihak universiti akan ~ beberapa orang pensyarah dr luar negeri; menyebabkan (mengakibatkan, menjadikan) berlakunya (wujudnya, terdapatnya, dll) sesuatu, menimbulkan: demokrasi di Malaysia ini akan ~ kebahagiaan dan kesejahteraan kpd negara kita; moga-moga usaha ini akan ~ faedah kpd kita bersama; peperangan akan ~ berbagai-bagai keburukan semata-mata; kedatangan 1. perihal datang (mendatang), tibanya, sampainya: ~ orang-orang Minangkabau itu disambut dgn mesra; 2. diserang (musuh dsb), ditimpa (kemalangan dll), didatangi: ~ gerombolan penjahat; ~ musuh; ~ bencana; ~ bulan datang bulan (haid); pendatangan perihal (perbuatan dsb) mendatangi atau mendatangkan; pendatang 1. orang mendatang, orang asing yg datang ke, atau memasuki sesebuah negeri lain; ~ haram bk pendatang tanpa izin; ~ tanpa izin orang asing yg memasuki sesebuah negeri lain dgn tidak mendapat kebenaran drpd kerajaan negeri tersebut; 2. tiang atau penyokong utk menguatkan (meneguhkan); 3. perasaan yg timbul dlm hati (terlebih dahulu), gerak, firasat.

DATANG இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது மலாய் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் datang இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான datang இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «datang» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - சீனம்: 来
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - ஸ்பானிஷ்: venir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - ஆங்கிலம்: come
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - இந்தி: आना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - அரபிக்: تأتي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - ரஷ்யன்: приехать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - போர்ச்சுகீஸ்: vir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - வங்காளம்: আসা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - ஃபிரெஞ்சு: venir
• மலாய்: datang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - ஜெர்மன்: kommen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - ஜாப்பனிஸ்: 来ます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - கொரியன்: 왔다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - ஜாவனீஸ்: Teka ing
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - வியட்னாமீஸ்: đến
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - தமிழ்: வந்து
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - மராத்தி: आले
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - துருக்கியம்: hadi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - இத்தாலியன்: venire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - போலிஷ்: przyjść
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - உக்ரைனியன்: приїхати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - ருமேனியன்: veni
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - கிரேக்கம்: έλα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: kom
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - ஸ்வீடிஷ்: komma
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மலாய் - நார்வீஜியன்: komme

«DATANG» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் datang இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். datang தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Yang datang telanjang: surat-surat Ajip Rosidi dari ...

Collection of letters of the author from Japan, 1980-2002.

Ajip Rosidi, 2008

Adik Datang:

A. Samad Said. “Orangorang Jawa itu kebanyakannya lari daripada Belanda.... Hmm, tak apalah, kita lupakan soal itu. Apa dia bantuan yang diharapkan tadi?” tanya Dzulkifli,kembali kepada masalah awal. “Oh,ya,” kata Mokhsen, teringat ...

A. Samad Said, 2014

Tuk Mudin Datang:

Puan Rubiah segera ke pintu hadapan bagi melihat siapa yang datang. Dahinya berkerut sambil menjengah ke luar. Apabila melihat wajahwajah yangdikenalinya itiu,dia segera menjawab salam mereka yang ramah. "Oh. Fadhil, Shukri.

Ida Munira Abu Bakar, 2014

Selamat Datang Istri Impian: Membedah karakter dan ... - Halaman 129

“Kembalilah kamu kepada Tuhanmu dan berserah dirilah kepada-Nya sebelum datang adzab kepadamu kemudian kamu tidak dapat ditolong lagi. Dan ikutilah sebaik-baik apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu sebelum datang ...

Isham Muhammad Asy-Syarif, ‎Abu Said Al-Muhindy, 2008

Badai Pasti Datang: - Halaman 32

Nanti kalau sudah datang, itulah yang kumaksud, Bang!” “Kawan-kawan, nanti kita lihat sama-sama ya, Bang Parlin berani enggak,” lanjut Yanti lalu berangkat menuju wartel. Hampir bersamaan dengan kedatangan Herlan dan Tina, Yanti ...

Sonar Manihuruk, 2013

Aku datang memenuhi panggilan-Mu ya, Allah: ...

Author's account on his pilgrimage to Mecca.

Hendra Esmara, 1993

Sebelum Cahaya-Mu Datang: Novel Pertobatan Seorang ...

Sampai kapan kamu menolak? Pokoknya kamu harus datang!” Wiena tak menjawab.Dia memang benarbenar taksiap.Matanya letih menyorot tumpukansurat komplainyang sekejap jadi sampah. Sobek sobek dan kotor terkenaalassepatunya.

Tasmi P. S., 2008

Setelah Gelap Datang: - Halaman 57

Apa yang kuketahui mengenai diriku, mengenai duniaku, perlahan lumer seperti coklat yang meleleh di atas kompor. "Selamat datang kembali, Kawan. Selamat datang di asalmu, asal kita semua," suara Nur terdengar lagi. Datang ke mana?

Muhamad Rivai, 2012

Selamat Datang Presiden Jokowi: - Halaman 22

Tim Relawan. jahtera. Kita ingin demokrasi yang produktif, bukan destruktif, dan membawa kemakmuran bagi rakyat, kata Prabowo. Dengan kata lain, jika bukan untuk kemakmuran, maka kita tidak perlu demokrasi. Pandangan ini ...

Tim Relawan, 2014

After Office Hour: cinta sejati datang kedua kali

Dan, suatu hari, kita bertemu lagi.

Dahlian & Gielda Lafita, 2010